The war of the worlds — Page 19

Vocabulary

เปลวไฟ

plaeo fai — A flame or tongue of fire

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or preposition

ไหม้

mâi — To burn or be scorched by fire

พงหญ้า

phong yâa — A thicket or dense patch of grass

ได้

dâai — To get, obtain, or be able to

ถูก

thùuk — To be hit; passive marker; correct

ดับ

dàp — To extinguish or go out (fire/light)

ลง

long — To go down, descend, or decrease

แล้ว

láaeo — Already; then; indicates completed action

แต่

tàae — But; however; only

พื้นดิน

phúun din — The ground or earth's surface

ราบ

râap — Flat, level, or smooth ground

มุ่ง

mûng — To aim toward or head in a direction

สู่

sùu — Toward; in the direction of

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ดำ

dam — Black; dark in color

เท่า

thâo — Equal to; as much as; only

สายตา

săai taa — Eyesight; one's line of vision

จะ

jà — Will; shall; future tense marker

มอง

moong — To look at or gaze at something

เห็น

hěn — To see or perceive visually

และ

láe — And; connecting words or clauses

ยังคง

yang khong — Still; continuing to remain in a state

ควัน

khwaan — Smoke rising from fire or burning

ขึ้น

khûen — To rise, go up, or increase

เป็น

pen — To be; to exist as something

สาย

săai — A line, strand, or stream; late

ตรง

trong — Straight, direct, or exactly at a point

อยู่

yùu — To be located; to stay; existence marker

พ่อค้า

phôo kháa — A merchant, trader, or salesman

ขนมหวาน

khanom wăan — Sweet confections or candy treats

มี

mii — To have or there is/are

ความคิด

khwaam khít — A thought, idea, or notion

ริเริ่ม

rí roêm — To initiate or take the first step

คน

khon — A person or people; human being

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ใน

nai — In, inside, or within something

ถนน

thanon — A road or street

ส่ง

sòng — To send or dispatch someone or something

ลูกชาย

lûuk chaai — A son; one's male child

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khǎo — He, she, or they; third person pronoun

มา

maa — To come; movement toward the speaker

พร้อม

phróom — Ready; together with; prepared

กับ

kàp — With; together with; and (for nouns)

รถเข็น

rót khěn — A pushcart or wheelbarrow

บรรทุก

ban thúk — To carry or load cargo onto a vehicle

แอปเปิล

aep-poen — An apple; the common fruit

เขียว

khǐiao — Green in color

เบียร์ขิง

bia khing — Ginger beer; a ginger-flavored drink

ขาย

khǎai — To sell goods or products

เมื่อ

mûuea — When; at the time that

ข้าพเจ้า

khâa phá jâo — I; formal first-person pronoun

เดิน

dooen — To walk or move on foot

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

ยัง

yang — Still; yet; also; toward

ขอบ

khòop — Edge, rim, or border of something

หลุม

lǔm — A hole or pit in the ground

พบ

phóp — To meet, find, or encounter

ว่า

wâa — That; to say; quotative particle

กลุ่ม

klùm — A group or cluster of people/things

ชาย

chaai — A man or male person

ประมาณ

prà-maan — Approximately; about a quantity or number

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal parts

โหล

lòo — A dozen; twelve units of something

นั่น

nân — That (over there); that thing or person

ได้แก่

dâai kàae — Namely; that is to say; including

ร่างสูง

râang sǔung — A tall figure or tall-bodied person

ผม

phǒm — I/me (male); also means hair

สีอ่อน

sǐi òon — Light or pale in color

ซึ่ง

sûeng — Which; who; that (relative pronoun)

ต่อมา

tòo maa — Later on; afterward; subsequently

ทราบ

sâap — To know or be informed of something

คือ

khuue — Is; means; that is to say

ด้วย

dûuay — Also; with; by means of

กรรมกร

kam-má-koon — A laborer or manual worker

หลาย

lǎai — Many; several; numerous

กำลัง

kam-lang — Currently doing; power; strength

ใช้

cháai — To use or employ something

พลั่ว

phlûua — A spade used for digging earth

จอบ

jòop — A hoe for digging or breaking soil

ขุด

khùt — To dig or excavate ground

ดิน

din — Soil, earth, or dirt

ออก

òok — To go out, exit, or come out

คำสั่ง

kham sàng — An order, command, or instruction

เสียง

sǐiang — Sound, voice, or noise

ชัดเจน

chát jeen — Clear, distinct, and unmistakable

แหลม

lǎaem — Sharp, pointed, or piercing

สูง

sǔung — Tall or high in stature

ยืน

yuuen — To stand upright on one's feet

บน

bon — On top of; above something

กระบอก

krà-bòok — A cylinder or tube-shaped object

โลหะ

loo-hà — Metal; a metallic material

ขณะนี้

khà-nà níi — At this moment; right now

เย็น

yen — Cool or cold in temperature

อย่าง

yàang — In a manner of; a type or kind

ได้ชัด

dâai chát — Clearly; distinctly perceptible

ใบหน้า

bai nâa — The face; one's facial appearance

แดงก่ำ

daeng kâm — Deep red or flushed red in color

เหงื่อ

nguuea — Sweat or perspiration from the body

ไหล

lǎi — To flow or stream (liquid)

อาบ

àap — To bathe or be covered with liquid

ดู

duu — To look at or watch something

เหมือน

mǔuean — Similar to; like; resembling something

บางสิ่ง

baang sìng — Something; some thing or matter

ทำให้

tham hâi — To cause or make something happen

หงุดหงิด

ngùt-ngìt — Irritated, annoyed, or easily agitated

ใจ

jai — Heart, mind, or inner feelings

กระบอกโลหะ

krà-bòok loo-hà — A metal cylinder or tube object

ส่วนใหญ่

sùuan yài — Mostly; for the most part

เปิด

pòoet — Open; to open or turn on

โล่ง

lôong — Open and spacious; unobstructed

แม้

máae — Even though; although; even if

ปลาย

plaai — The tip, end, or extremity of something

ด้านล่าง

dâan lâang — The lower side or bottom part

ฝัง

fàng — To bury or embed into the ground

ทันทีที่

than-thii thîi — As soon as; immediately when

หมู่

mùu — A group, cluster, or community

ฝูงชน

fùung chon — A crowd or throng of people

จ้อง

jông — To stare at or gaze fixedly

ก็

kôo — Also; then; a filler/connector particle

ร้อง

róong — To cry out, shout, or call loudly

เรียก

rîiak — To call or summon someone

ให้

hâi — To give; to allow; for (someone)

ถาม

thǎam — To ask a question

ช่วย

chûuay — To help, assist, or aid someone

เจ้าของ

jâo khǒong — Owner or proprietor of something

คฤหาสน์

khá-rúe-hâat — A mansion or large stately residence

หรือ

rǔue — Or; used to present alternatives

ไม่

mâi — No; not; negation marker

กล่าว

klàao — To say, state, or speak formally

เพิ่ม

phôoem — To add, increase, or supplement

เรื่อยๆ

rûueai rûueai — Continuously; going on and on

กลาย

klaai — To become or turn into something

อุปสรรค

ùp-pà-sàk — An obstacle, barrier, or hindrance

ร้ายแรง

ráai raaeng — Serious, severe, or grave in nature

ต่อ

tòo — Against; per; to continue; toward

การ

kaan — A nominalizer indicating an action or process

ขุดค้น

khùt khón — To dig up and search or excavate

พวกเขา

phûuak khǎo — They; those people; them

โดยเฉพาะ

dooi chà-phó — Especially; particularly; in particular

พวก

phûuak — Group; bunch; those (people/things)

เด็กๆ

dèk dèk — Children; kids in general

ต้องการ

tông kaan — To want, need, or require something

ติดตั้ง

tìt tâng — To install or set something up

รั้ว

rúua — A fence or enclosure barrier

เบาๆ

bao bao — Gently; softly; lightly

ความช่วยเหลือ

khwaam chûuay lǔuea — Assistance, help, or support offered

ผลักดัน

phlàk dan — To push forward or drive something ahead

ผู้คน

phûu khon — People; persons in general

ห่าง

hàang — Far away; distant; apart from

บอก

bòok — To tell or inform someone

ได้ยิน

dâai yin — To hear a sound or voice

ขยับ

khà-yàp — To move slightly or shift position

ภายใน

phaai nai — Inside; within a space or time

ครั้งคราว

khrâng khraao — Occasionally; from time to time

ไม่สามารถ

mâi sǎa-mâat — Unable to; cannot do something

ขัน

khǎn — To tighten or screw; also: amusing

ฝา

fǎa — A lid, cap, or cover of a container

เกลียว

kliao — A screw thread or spiral groove

ด้านบน

dâan bon — The upper side or top part

เนื่องจาก

nûueang jàak — Because of; due to; owing to

ไม่มี

mâi mii — There is none; to not have

ส่วน

sùuan — A part, portion, or section

ใด

dai — Any; which; whichever

จับ

jàp — To grab, catch, or hold something

ยึด

yûut — To grip, seize, or hold firmly

เลย

looei — At all; so; then; past a point