The war of the worlds — Page 33

Vocabulary

มี

mee — To have or possess something

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

โห่ร้อง

hoh rong — To shout, cheer, or jeer loudly

จาก

jak — From, departing from a place or source

บรรดา

ban-da — All of, among a group of people

ผู้ที่

phu thi — Those who, the person that

ใจเบา

jai bao — Easily frightened, faint-hearted, timid

และ

lae — And, connecting words or clauses

ตื่นเต้น

tuen ten — Excited, thrilled, feeling strong anticipation

ง่าย

ngai — Easy, not difficult to do

ซึ่ง

sueng — Which, that; a relative pronoun connector

สำหรับ

sam-rap — For, intended for a purpose or person

พวกเขา

puak khao — They, them; third-person plural pronoun

แล้ว

laeo — Already, then; indicating completion of action

ฝูงชน

fung chon — A crowd, a large group of people

มัก

mak — Often, tend to, usually do something

เป็น

pen — To be, to exist as something

โอกาส

o-kat — Opportunity, chance, occasion to do something

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ส่งเสียง

song siang — To make a sound or noise

เล่น

len — To play, to engage in fun activity

ซุกซน

suk son — Mischievous, naughty, playfully troublesome

เสมอ

sa-moe — Always, consistently, every time

คาดการณ์

khat kan — To predict, forecast, anticipate future events

ถึง

thueng — To reach, until, arriving at a point

ความ

khwam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

เป็นไปได้

pen pai dai — Possible, capable of happening or occurring

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ปะทะ

pa-tha — To clash, collide, or confront forcefully

กัน

kan — Each other, together, mutual action particle

ได้

dai — Can, able to, or past tense marker

ส่ง

song — To send, deliver, or transmit something

โทรเลข

tho-ra-lek — Telegram, telegraph communication message

ไป

pai — To go, moving away from current place

ยัง

yang — Still, yet, also; continuing state particle

ค่ายทหาร

khai tha-han — Military camp or army barracks

ทันที

than-thi — Immediately, right away, without delay

ที่

thi — At, place, which; location or relative marker

พวก

puak — Group, gang, those belonging to a set

ปรากฏตัว

pra-kot tua — To appear, show up, make one's presence known

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase, or emerge

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ขอ

kho — To request, ask for, or seek

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength, power, force

ทหาร

tha-han — Soldier, military personnel, armed forces member

หมู่หนึ่ง

mu nueng — A unit or group of people or soldiers

มา

ma — To come, moving toward the speaker

คุ้มครอง

khum-khrong — To protect, guard, or provide shelter

สิ่งมีชีวิต

sing mee chi-wit — Living creature, organism, being with life

แปลก

plaek — Strange, unusual, foreign, or unfamiliar

ประหลาด

pra-lat — Odd, bizarre, surprisingly strange or weird

เหล่านี้

lao ni — These, referring to previously mentioned items

รุนแรง

run-raeng — Violent, severe, intense in force

หลังจาก

lang jak — After, following a particular event or time

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun for distance

ก็

ko — Then, also; discourse particle linking clauses

กลับมา

klap ma — To come back, return to a place

นำ

nam — To lead, bring, or carry something forward

รุกคืบ

ruk khuep — To advance, push forward inch by inch

อัน

an — A classifier for objects; that, which

โชคร้าย

chok rai — Bad luck, unfortunate, unlucky circumstance

คำ

kham — Word, utterance, or unit of speech

บรรยาย

ban-yai — To describe, narrate, or give a lecture

เสียชีวิต

sia chi-wit — To die, lose one's life, pass away

ตาม

tam — To follow, according to, in accordance with

เห็น

hen — To see, to witness with one's eyes

ตรง

trong — Straight, direct, exactly at a point

อย่าง

yang — In a manner of, type, kind of way

ใกล้ชิด

klai chit — Close, intimate, in near proximity

กับ

kap — With, together with, and also

ประทับใจ

pra-thap jai — To be impressed, make a strong impression

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun informal

เอง

eng — Oneself, by oneself, personally, itself

ได้แก่

dai kae — Namely, that is, such as, specifically

ควัน

khwan — Smoke, fumes rising from fire or heat

สี

si — Color, shade; also the number four

เขียว

khiao — Green color

สาม

sam — Three; the number 3

กลุ่ม

klum — Group, cluster, bunch of things or people

ฮึ่ม

huem — A low grumbling or humming sound

ต่ำ

tam — Low, below normal height or level

แสง

saeng — Light, beam of illumination or radiance

วาบ

wap — Flash, a sudden brief burst of light

เปลว

pleo — Flame, tongue of fire blazing upward

ไฟ

fai — Fire, flame, or electricity

แต่

tae — But, however, yet; contrasting conjunction

รอดพ้น

rot phon — To escape, be saved from danger

อันตราย

an-ta-rai — Danger, hazard, perilous situation or threat

ฉิวเฉียด

chiu chiat — By a narrow margin, barely escaping harm

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, to a greater degree

กว่า

kwa — More than, compared to, greater than

เสีย

sia — To lose, spoil, or waste something

อีก

ik — More, again, another, additional

เพียง

phiang — Only, merely, just, no more than

จริง

jing — True, real, genuine, actually

ว่า

wa — That; quotative particle introducing reported speech

เนิน

noen — A hill, mound, or raised ground

ทราย

sai — Sand, fine granular ground material

ปก

pok — To cover, a cover; also book cover

คลุม

khlum — To cover over, drape over something

ด้วย

duay — With, also, by means of something

พุ่มไม้

phum mai — A bush, shrub, small dense plant

ขวาง

khwang — To block, obstruct, or stand in the way

กั้น

kan — To partition, separate, or block off

ส่วน

suan — Part, portion, section of something larger

ล่าง

lang — Lower, below, beneath something else

รังสี

rang-si — Ray, radiation, beam of energy or light

ร้อน

ron — Hot, having high temperature or heat

ไว้

wai — To keep, retain, hold in place

เท่านั้น

thao nan — Only, just that, nothing more than

ช่วย

chuay — To help, assist, or save someone

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, one's living being

หาก

hak — If, in case, supposing that

กระจก

kra-jok — Glass, mirror, or reflective surface

ถูก

thuk — To be hit; correct; cheap; passive marker

ยก

yok — To lift, raise up, carry upward

สูง

sung — Tall, high, elevated in position

สัก

sak — About, approximately, just a little bit

สองสาม

song sam — Two or three, a couple, a few

หลา

la — Yard (unit of measurement); multiple items

คง

khong — Probably, likely, presumably to be so

ไม่มี

mai mee — To not have, there is none

ใคร

khrai — Who, anyone, someone; interrogative pronoun

รอดชีวิต

rot chi-wit — To survive, live through a dangerous event

เล่า

lao — To tell a story, narrate, recount events

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, subject of discussion

นี้

ni — This, these; near demonstrative pronoun

ผู้คน

phu khon — People, persons, human beings in general

ล้มลง

lom long — To fall down, collapse, topple over

ราวกับ

rao kap — As if, like, as though something were true

มือ

mue — Hand, the body part used for grasping

มองไม่เห็น

mong mai hen — Cannot see, invisible, unable to be seen

จุดไฟ

jut fai — To light a fire, ignite something

ให้

hai — To give, to let, causing someone to act

ติด

tit — To stick, to catch fire, to attach

สว่าง

sa-wang — Bright, illuminated, well-lit

ขณะ

kha-na — While, at the moment, during a time

มัน

man — It, that thing; third-person non-human pronoun

พุ่ง

phung — To dart, shoot forward, rush rapidly

เข้า

khao — To enter, go into, move inward

หา

ha — To look for, seek, find something

ผ่าน

phan — To pass through, go past, traverse

ยาม

yam — Guard, watchman; a period of time

พลบค่ำ

phlop kham — Dusk, twilight, the time just after sunset

จากนั้น

jak nan — After that, then, following that moment

หวีด

wiet — To shriek, produce a high-pitched scream

ดัง

dang — Loud, resounding; also famous or well-known

เหนือ

nuea — Above, over, north of something

หึ่ง

hueng — A deep buzzing or humming sound

หลุม

lum — Hole, pit, hollow in the ground

ลำแสง

lam saeng — A beam of light, ray of illumination

แกว่ง

kwaeng — To swing, sway back and forth

ศีรษะ

si-sa — Head, the top part of the body

ส่อง

song — To shine, illuminate, or peer through

ยอด

yot — Top, tip, peak, summit of something

ต้น

ton — Tree, trunk, origin, classifier for plants

เรียงราย

riang rai — Lined up, arranged in a row

ถนน

tha-non — Road, street, a paved pathway for travel

ทำให้

tham hai — To cause, make something happen or occur

อิฐ

it — Brick, a block used for building walls

แตกร้าว

taek rao — To crack, split, develop fractures

แตก

taek — To break, crack, burst apart

กรอบ

krob — Frame, border; also crispy texture

หน้าต่าง

na-tang — Window, an opening in a wall with glass

ลุกไหม้

luk mai — To catch fire, burn, ignite and blaze

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

หน้า

na — Face, front, page, next; forward direction

จั่ว

jua — Roof gable, the triangular upper end of a wall

บ้าน

ban — House, home, dwelling place

อยู่

yu — To stay, live, be located somewhere

ใกล้

klai — Near, close by, not far away

มุม

mum — Corner, angle, a point where two lines meet

ที่สุด

thi sut — Most, the superlative degree of something

พัง

phang — To collapse, break down, fall apart

ทลาย

tha-lai — To crumble, demolish, destroy completely

ลงมา

long ma — To come down, fall downward toward here

เศษ

set — Fragment, remnant, leftover piece of something

ซาก

sak — Wreckage, remains, ruins of something destroyed