The war of the worlds — Page 37

Vocabulary

มี

mee — To have; there is/are

ชาย

chaai — Man; male person

สอง

soong — The number two

คน

khon — Person; people; classifier for humans

และ

lae — And; connecting words or clauses

หญิง

ying — Woman; female person

หนึ่ง

neung — The number one

อยู่

yuu — To be located; to stay somewhere

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

ประตู

pra-dtuu — Door; gate; entrance

อะไร

a-rai — What; anything; something

นะ

na — Softening particle seeking agreement or attention

พูด

phuut — To speak; to talk; to say

พลาง

phlaang — While doing something simultaneously

หัน

han — To turn; to rotate toward something

มา

maa — To come; toward the speaker

มอง

moong — To look at; to gaze

ข่าว

khaao — News; information; report

จาก

jaak — From; away from

สนาม

sa-naam — Field; ground; arena

หลวง

luang — Royal; grand; public

บ้าง

baang — Some; any; somewhat; at all

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

ฉัน

chan — I; me (informal, often female speaker)

ถาม

thaam — To ask; to question someone

แก

gae — You/they (informal, familiar pronoun)

ไม่ได้

mai daai — Did not; cannot; was unable to

เพิ่ง

phoeng — Just; just recently did something

ไป

pai — To go; away from speaker

นั่น

nan — That; that one over there

หรือ

rue — Or; question particle for alternatives

ไง

ngai — Informal particle expressing emphasis or obviousness

นั้น

nan — That; those; the aforementioned

ทั้งหลาย

thang laai — All; everyone; all of them

ดู

duu — To watch; to look; to observe

กัน

gan — Together; each other; reciprocal action

หมด

mot — All gone; finished; used up completely

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; issue

อีก

iik — Again; another; more; additionally

ฟาก

faak — Side; bank; opposite side

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive marker

มัน

man — It; he/she (informal); things in general

เกี่ยวกับ

giao gap — About; regarding; related to something

แน่

nae — Certain; sure; definitely; for sure

พวก

phuak — Group; bunch; they (informal plural)

คุณ

khun — You (polite); also an honorific title

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing action

ยิน

yin — To hear; to be willing (in compounds)

สิ่งมีชีวิต

sing mii chiiwit — Living thing; organism; creature

สัตว์ประหลาด

sat pra-laat — Monster; strange creature; bizarre animal

พอ

pho — Enough; sufficient; just as

แล้ว

laeo — Already; then; after that; done

ล่ะ

la — Particle adding emphasis or mild assertion

ขอบใจ

khoob jai — Thank you (informal); to be grateful

พวกเขา

phuak khao — They; them; those people (group)

ทั้ง

thang — Both; all; entire; whole

สาม

saam — The number three

ก็

go — Also; then; so; connecting clauses

หัวเราะ

hua ro — To laugh; laughter

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense an emotion

โกรธ

gròot — Angry; furious; to be upset

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try; to attempt; to make effort

แต่

dtae — But; however; only; except

กลับ

glap — To return; to go back; instead

พบ

phop — To find; to meet; to discover

ว่า

waa — That; to say; quotation marker

ตัวเอง

dtua eeng — Oneself; himself/herself; themselves

ไม่สามารถ

mai sa-maat — Cannot; unable to; incapable of doing

บอกเล่า

book lao — To tell; to narrate; to recount

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; entity

ได้เห็น

daai hen — Have seen; was able to witness

ให้

hai — To give; for; causing someone to

ฟัง

fang — To listen; to hear something attentively

ได้

daai — Can; able to; to get; success marker

ครั้ง

khrang — Time; instance; occasion; classifier for times

เมื่อ

mueua — When; at the time of; ago

ติดขัด

tit khat — Stuck; obstructed; having difficulty proceeding

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

ได้ยิน

daai yin — To hear; to have heard something

มาก

maak — Much; many; a lot; very

ๆ

(repetition mark) — Repetition symbol indicating plural or intensity

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ต่อ

dtoo — To continue; next; per; against

บ้าน

baan — House; home; village

ทำให้

tham hai — To make; to cause; to render

ภรรยา

phan-ra-yaa — Wife; married female partner

ตกใจ

dtok jai — Startled; frightened; to be shocked

หน้า

naa — Face; front; page; next

เพราะ

phro — Because; due to; for the reason

เหลือเกิน

lueua goen — Extremely; excessively; too much; beyond measure

เข้า

khao — To enter; inward; into something

ใน

nai — In; inside; within

ห้องอาหาร

hong aa-haan — Dining room; restaurant eating area

นั่ง

nang — To sit; to be seated

ลง

long — Down; to descend; downward direction

ดื่ม

duem — To drink; to consume a beverage

ไวน์

wai — Wine; alcoholic grape beverage

เล็กน้อย

lek noi — A little; a bit; slightly

สามารถ

sa-maat — Can; able to; capable of doing

รวบรวม

ruap ruam — To collect; to gather; to compile

สติ

sa-tì — Consciousness; composure; mindfulness; awareness

เล่า

lao — To tell a story; to narrate

เธอ

thoe — She; her; you (informal female address)

อาหารค่ำ

aa-haan kham — Dinner; evening meal

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connector

เป็น

pen — To be; is; am; are

อาหาร

aa-haan — Food; meal; nourishment

เย็น

yen — Cold; cool; evening

เสิร์ฟ

soep — To serve food or drinks

ไว้

wai — Keep; placed; reserved for later

ถูก

thuuk — Correct; cheap; passive voice marker

ทิ้ง

thing — To abandon; to throw away; to leave

ค้าง

khaang — Remaining; leftover; to stay overnight

บน

bon — On top of; above; upper

โต๊ะ

dto — Table; desk

โดย

doi — By; through; via; by means of

ไม่มี

mai mii — There is no; to not have

ใคร

khrai — Who; anyone; someone; no one

แตะต้อง

dtae tong — To touch; to interfere; to meddle with

ตลอด

ta-loot — Throughout; all along; the whole time

เวลา

we-laa — Time; period; duration; moment

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

บรรเทา

ban-thao — To relieve; to alleviate; to ease

ความกลัว

khwaam gluaa — Fear; dread; feeling of being afraid

ก่อ

go — To cause; to build; to stoke up

ขึ้น

khuen — Up; to rise; upward; to increase

พวกมัน

phuak man — They; them (referring to animals/things)

เชื่องช้า

chueang chaa — Slow-moving; sluggish; lethargic in motion

ที่สุด

thîi sut — Most; the most; superlative marker

เท่า

thao — As much as; equal; as tall as

เคย

khoei — Ever; used to; have previously done

เห็น

hen — To see; to notice; to observe

คลาน

khlaan — To crawl; to creep on all fours

อาจ

aat — Maybe; might; possibly; perhaps

ครอง

khroong — To reign over; to dominate; to rule

หลุม

lum — Pit; hole; hollow in the ground

ฆ่า

khaa — To kill; to slay; to murder

เข้าใกล้

khao glai — To approach; to come close to

ออก

ook — Out; to exit; to emerge; outward

ช่าง

chaang — How; such; what a (exclamatory); craftsman

อย่า

yaa — Don't; negative imperative command marker

เลย

loei — At all; completely; so; ever

ที่รัก

thîi rak — Darling; dear; beloved one

คิ้ว

khiw — Eyebrow

วาง

waang — To place; to put down; to set

มือ

mue — Hand; arm (general); measure of hand

น่าสงสาร

naa song-saan — Pitiful; poor thing; deserving of sympathy