The war of the worlds — Page 62

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, informal)

เดินทาง

doen thaang — To travel, make a journey somewhere

ผ่าน

phaan — To pass through or by something

สถานี

sa-thaa-nii — Station, such as a police or train station

ตำรวจ

tam-ruat — Police officer or the police force

และ

lae — And, connecting words or clauses together

โรงเตี๊ยม

roong-tiam — Inn or small lodging house for travelers

มุ่งหน้า

mung naa — To head toward, move in a direction purposefully

สู่

suu — To, toward, in the direction of

บ้าน

baan — Home, house, one's place of residence

ของ

khoong — Of, belonging to, possessive particle

ตัวเอง

tua eeng — Oneself, one's own self

ไม่มี

mai mii — There is not, to have nothing

สิ่งใด

sing dai — Anything, any thing whatsoever

ลุกไหม้

luk mai — To be on fire, burning and blazing

อยู่

yuu — To be located, to exist, to stay

บน

bon — On top of, above a surface

ไหล่เขา

lai khao — Hillside, the slope of a hill or mountain

แม้ว่า

mae waa — Although, even though, despite the fact that

จาก

jaak — From, away from a place or source

พื้นที่

phuun thii — Area, space, a defined zone or region

โล่ง

loong — Open, clear, unobstructed space or area

ยังคง

yang khong — Still, continuing to remain in a state

มี

mii — To have, there is, to exist

แสง

saeng — Light, brightness, a ray of light

สีแดง

sii daeng — Red color

จ้า

jaa — Bright, intense, glaring in light or color

ควัน

khwan — Smoke rising from fire or burning

สีแดงฉาน

sii daeng chaan — Vivid bright red, intensely red color

ที่

thii — At, which, that; relative pronoun or place marker

พลิ้ว

phliw — To flutter, wave, or ripple gracefully

ม้วน

muan — To roll, curl, or coil into a roll

ตี

tii — To hit, strike, beat something or someone

กระหน่ำ

kra-nam — To strike repeatedly, pound or pummel hard

สู้

suu — To fight, resist, stand against something

กับ

kap — With, together with, against

สาย

saai — Stream, line, or strand; also late (time)

ลูกเห็บ

luuk hep — Hailstone, pellets of ice falling from sky

ลงมา

long maa — To come down, descend toward the speaker

เท่าที่

thao thii — As far as, to the extent that

มองเห็น

moong hen — To be able to see, to have sight of

ได้

dai — Can, able to; or past tense marker

แสงวาบ

saeng waap — A flash of light, sudden bright gleam

บ้านเรือน

baan ruean — Houses and dwellings, residential buildings collectively

รอบข้าง

rop khaang — Surrounding area, all around, nearby vicinity

ส่วนใหญ่

suan yai — Mostly, the majority, for the most part

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

ได้รับ

dai rap — To receive, to get, to obtain something

ความเสียหาย

khwaam sia haai — Damage, harm, destruction caused to something

ใกล้กับ

glai kap — Close to, near, adjacent to something

กอง

goong — A pile, heap, or mass of things

มืดทึบ

muet thuep — Pitch dark, completely dark and opaque

นอน

noon — To lie down, to sleep or recline

ขวาง

khwaang — To obstruct, block, or lie across a path

กลาง

glaang — Middle, center of something

ถนน

tha-non — Road, street, a paved path for travel

ตาม

taam — Along, following, according to

มุ่งสู่

mung suu — To head toward, aim in the direction of

สะพาน

sa-phaan — Bridge, a structure spanning a gap or river

เสียง

siang — Sound, voice, noise heard by the ear

คน

khon — Person, people, human being

พูด

phuut — To speak, to talk, to say something

ฝีเท้า

fii tao — Footsteps, the sound or pace of walking

แต่

tae — But, however, yet; contrast conjunction

ความกล้า

khwaam glaa — Courage, bravery, boldness to do something

พอที่จะ

pho thii ja — Enough to, sufficient to do something

ตะโกน

ta-goon — To shout, yell, call out loudly

หรือ

ruue — Or, question particle indicating choice or inquiry

เดิน

doen — To walk, move on foot

เข้าหา

khao haa — To approach, move closer toward someone

พวกเขา

phuak khao — They, them, those people (third person plural)

ใช้

chai — To use, to make use of something

กุญแจ

gun-jae — Key, used to lock or unlock a door

ลูกบิด

luuk bit — Doorknob, a round handle for opening doors

เปิด

poet — To open, to turn on something

ประตู

pra-tuu — Door, gate, an entrance or exit point

เข้าไป

khao pai — To go inside, enter into a place

ปิด

pit — To close, shut, or turn off something

ล็อก

lok — To lock, secure with a lock

สลัก

sa-lak — Bolt, a sliding fastener for a door

แล้ว

laeo — Already, then, after that; completion marker

เดินเซ

doen se — To stagger, walk unsteadily or stumbling

ไป

pai — To go, moving away from current location

นั่งลง

nang long — To sit down, take a seated position

โคน

khoon — Base, foot of a tree or staircase

บันได

ban-dai — Stairs, staircase, steps for climbing

จินตนาการ

jin-ta-naa-gaan — Imagination, the ability to form mental images

เต็มไปด้วย

tem pai duai — Full of, filled with something completely

ภาพ

phaap — Image, picture, visual representation

สัตว์ประหลาด

sat pra-laat — Monster, strange or terrifying creature

โลหะ

loo-ha — Metal, a hard metallic material

เหล่านั้น

lao nan — Those, referring to previously mentioned things

ร่าง

raang — Body, figure, a physical form or draft

ผู้ตาย

phuu taai — Dead person, the deceased, one who has died

ถูก

thuuk — To be hit; correct; passive voice marker

กระแทก

kra-taek — To slam, smash, or strike forcefully against

แหลก

laek — Shattered, smashed to pieces, pulverized

รั้ว

rua — Fence, a barrier enclosing a property

นั่งหมอบ

nang moop — To crouch down, sit in a huddled position

โดย

dooi — By, by means of, through an agent

หันหลัง

han lang — To turn one's back, face the other way

พิง

phing — To lean against something for support

กำแพง

gam-phaeng — Wall, a solid vertical structure or barrier

ตัวสั่น

tua san — Body shaking, trembling all over with fear or cold

ระริก

ra-rik — To shiver, tremble slightly and repeatedly

อย่าง

yaang — In a manner, way, or style of doing

รุนแรง

run raeng — Severe, violent, intense in degree

กล่าว

glaao — To say, state, or mention formally

ไว้แล้ว

wai laeo — Have already done or said something prior

ว่า

waa — That (complementizer); to say that something

พายุ

phaa-yu — Storm, a violent weather event with wind

แห่ง

haeng — Of, from; classifier for places or institutions

อารมณ์

aa-rom — Emotion, mood, feeling or temperament

นิสัย

ni-sai — Habit, character, natural tendency or disposition

ที่จะ

thii ja — That will, which is going to do something

สงบ

sa-ngop — Calm, peaceful, quiet and tranquil

ลงเอง

long eeng — To settle or calm down by itself naturally

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ที่สุด

thii sut — The most, superlative degree; ultimately, finally

ผ่านไป

phaan pai — To pass by, to elapse, to go past

ระยะหนึ่ง

ra-ya nueng — A period of time, a certain duration

ก็

ko — Also, then, so; discourse or emphasis particle

รู้สึกตัว

ruu-suek tua — To come to one's senses, regain awareness

หนาว

naao — Cold, feeling cold temperature

เปียก

piak — Wet, soaked with water or liquid

ชุ่ม

chum — Moist, damp, thoroughly soaked through

น้ำ

naam — Water, liquid water

ขัง

khang — To be trapped, confined, or pooled (water)

เป็น

pen — To be, to exist as, to become

แอ่ง

aeng — Pool, puddle, a hollow filled with water

เล็กๆ

lek lek — Small, tiny, little in size

รอบตัว

rop tua — Around oneself, surrounding one's body

พรม

phrom — Carpet, rug covering a floor

ลุกขึ้น

luk khuen — To get up, rise from a sitting or lying position

แทบจะ

thaep ja — Almost, nearly, on the verge of doing

อัตโนมัติ

at-ta-noo-mat — Automatic, happening without conscious thought or effort

ห้องอาหาร

hong aa-haan — Dining room, a room for eating meals

ดื่ม

duem — To drink, consume liquid

วิสกี้

wit-sa-kii — Whisky, a strong alcoholic distilled drink

สักหน่อย

sak noi — A little bit, just a small amount

จึง

jueng — Therefore, so then, as a result

รู้สึก

ruu-suek — To feel, to sense an emotion or sensation

อยาก

yaak — To want, desire to do something

เปลี่ยน

plian — To change, switch, or replace something

เสื้อผ้า

suea phaa — Clothes, clothing, garments worn on body

หลังจาก

lang jaak — After, following an event or action

ทำ

tham — To do, make, perform an action

เช่นนั้น

chen nan — Like that, in that manner, so

ขึ้น

khuen — Up, to go up, upward direction

ไปยัง

pai yang — To go to, proceed toward a destination

ห้องทำงาน

hong tham ngaan — Study, office, a room for working in

ทำไม

tham-mai — Why, for what reason

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, to

ไม่รู้

mai ruu — To not know, to be unaware of something

เหมือนกัน

muean gan — Same, likewise, also, in the same way