The war of the worlds — Page 79

Vocabulary

ความคิด

khwaam khit — thought, idea, or opinion in one's mind

ที่

thîi — at, which, that; relative pronoun or preposition

ผู้คน

phûu khon — people, persons in general

ที่นี่

thîi nîi — here, at this place

ดูเหมือน

duu mǔean — seems like, appears to be

จะ

jà — will, going to; future tense marker

มี

mii — to have, to exist, there is

คือ

khuue — is, are; used to define or identify something

พวก

phûak — group, bunch, they (informal pronoun)

เป็น

pen — to be, to exist as something

เพียง

phiang — only, merely, just

มนุษย์

má-nút — human being, mankind, person

น่าเกรงขาม

nâa kreng khaam — formidable, awe-inspiring, intimidating in nature

ซึ่ง

sûeng — which, that; relative clause connector

อาจ

àat — might, may, possibly could happen

โจมตี

joom tii — to attack, to assault an enemy

และ

láe — and, also; conjunction linking items

ปล้นสะดม

plon sà-dom — to plunder, loot, pillage a place

เมือง

mueang — city, town, urban settlement

แต่

tàe — but, however; contrast conjunction

ใน

nai — in, inside, within a place

ที่สุด

thîi sùt — most, the ultimate degree of something

ก็

gôo — also, then; soft connective particle

ถูก

thùuk — to be acted upon; passive voice marker

ทำลาย

tham laai — to destroy, ruin, demolish something

อย่าง

yàang — in the manner of, like, as

แน่นอน

nâe non — certain, definitely, of course

ครั้งคราว

khrâng khraaw — occasionally, from time to time

มอง

moong — to look at, to gaze toward something

ข้าม

khâam — to cross over, go across something

แม่น้ำ

mâe náam — river, large flowing body of water

ด้วย

dûai — also, with, by means of

ความกังวล

khwaam gang-won — worry, anxiety, concern about something

ไป

pai — to go, to proceed somewhere

ยัง

yang — still, yet, also; continuative adverb

ทุ่งหญ้า

thûng yâa — meadow, grassland, open grassy field

ทาง

thaang — way, path, direction, route

ทุกอย่าง

thúk yàang — everything, all things without exception

ที่นั่น

thîi nân — there, at that place

ยังคง

yang khong — still, continues to remain as before

นิ่งสงบ

nîng sà-ngòp — calm and still, peaceful and motionless

ฝั่ง

fàng — bank, shore, side of a river

ตรงข้าม

trong khâam — opposite, facing the other side

ยกเว้น

yók wên — except, excluding, apart from something

ตรง

trong — straight, directly, right at a point

เรือ

ruea — boat, ship, watercraft

จอด

jòot — to stop, park, moor a vehicle

เทียบท่า

thîap thâa — to dock, moor at a pier or landing

เงียบสงบ

ngîap sà-ngòp — quiet and peaceful, calm and tranquil

ตัดกัน

tàt gan — to contrast, stand in sharp opposition

ชัดเจน

chát jeen — clear, obvious, distinct, easy to understand

กับ

gàp — with, and, together with someone

ขึ้นฝั่ง

khûen fàng — to come ashore, land on the bank

จาก

jàak — from, away from a place or source

ต่าง

tàang — different, various, each on their own

เดิน

dəən — to walk, to move on foot

กระทืบเท้า

grà-thûep tháo — to stomp one's feet on the ground

ลง

long — to go down, descend, land, decrease

ตาม

taam — along, following, according to something

แคบ

khâep — narrow, tight, not wide in space

เรือข้ามฟาก

ruea khâam fàak — ferry boat, vessel crossing between shores

ขนาด

khà-nàat — size, dimension, scale of something

ใหญ่

yài — big, large, great in size

เพิ่ง

phôeng — just, just now, recently completed action

เสร็จสิ้น

sèt sîn — to finish, complete, conclude an activity

การเดินทาง

gaan dəən thaang — journey, trip, act of traveling somewhere

รอบ

rôop — round, around, circuit, one cycle

หนึ่ง

nùeng — one, the number one

ทหาร

thá-hǎan — soldier, military personnel, armed forces member

สาม

sǎam — three, the number three

สี่

sìi — four, the number four

นาย

naai — Mr., master; classifier for male persons

ยืน

yuen — to stand, to be in standing position

อยู่

yùu — to be at, to stay, to reside somewhere

บน

bon — on top of, above, upon a surface

สนามหญ้า

sà-nǎam yâa — lawn, grassy yard or garden area

ของ

khǒong — of, belonging to; possessive particle

โรงแรม

roong raem — hotel, lodging establishment for guests

จ้องมอง

jông moong — to stare at, gaze fixedly at someone

ล้อเลียน

lôo lian — to mock, ridicule, make fun of someone

ผู้หลบหนี

phûu lòp nǐi — a fugitive, runaway, person fleeing danger

โดย

dooi — by, by means of, through an agent

ไม่

mâi — not, no; negation particle in Thai

ยื่นมือ

yûen muue — to extend a hand, to offer help

ช่วยเหลือ

chûai lǔea — to help, assist, give aid to someone

ปิดทำการ

pìt tham gaan — closed for business, shut down operations

เนื่องจาก

nûeang jàak — because of, due to, as a result of

ขณะนี้

khà-nà níi — at this moment, right now, currently

ช่วงเวลา

chûang we-laa — period of time, time span or interval

ต้องห้าม

tông hâam — forbidden, prohibited, not allowed at all

นั่น

nân — that, that one over there

อะไร

à-rai — what, what thing, anything

ชาย

chaai — man, male person, boy

พายเรือ

phaai ruea — to row a boat, to paddle a vessel

ร้อง

róong — to shout, cry out, sing, call aloud

ขึ้น

khûen — up, to rise, go up, increase

หุบปาก

hùp pàak — shut up, close one's mouth, stop talking

คน

khon — person, human being; classifier for people

ใกล้ๆ

glâi glâi — nearby, close by, in the vicinity

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun (informal)

พูด

phûut — to speak, talk, say something aloud

สุนัข

sù-nák — dog, domestic canine animal

เห่าหอน

hào hǒon — to bark and howl, cry out loudly

แล้ว

láew — already, then, and then, done

เสียง

sǐang — sound, voice, noise produced by something

นั้น

nán — that, those; indicating something previously mentioned

ดัง

dang — loud, noisy, famous, resonant in sound

อีกครั้ง

ìik khráng — again, once more, one more time

คราวนี้

khraaw níi — this time, on this occasion now

มา

maa — to come, to arrive at a place

ทิศทาง

thít thaang — direction, orientation, way something faces

กึกก้อง

gùek góong — booming, thunderous, echoing loudly around

แผ่วเบา

phàew bao — faint, soft, barely audible sound

ปืนใหญ่

puuen yài — cannon, artillery, large caliber gun

การสู้รบ

gaan sûu rop — combat, fighting, armed battle engagement

กำลัง

gam-lang — currently doing; power, strength, force

เริ่มต้น

rôem tôn — to begin, start, commence an action

แทบ

thâep — almost, nearly, barely, scarcely at all

ทันที

than thii — immediately, right away, at once

มองไม่เห็น

moong mâi hěn — invisible, cannot be seen, out of sight

ขวา

khwǎa — right side, the right-hand direction

เพราะ

phró — because, since, the reason being

ต้นไม้

tôn máai — tree, a large woody plant

บดบัง

bot bang — to block, obscure, hide from view

ร่วมวง

rûam wong — to join in, participate together in group

ระดม

rá-dom — to mobilize, marshal, concentrate forces together

ยิง

ying — to shoot, fire a weapon at target

หนัก

nàk — heavy, intense, severe, hard in degree

ทีละ

thii lá — one at a time, one by one

กระบอก

grà-bòok — tube, barrel; classifier for guns or cylinders

ผู้หญิง

phûu yǐng — woman, female person, lady

กรีดร้อง

grìit róong — to scream, shriek, cry out in fear

ทุกคน

thúk khon — everyone, everybody, all people present

หยุดนิ่ง

yùt nîng — to stop still, freeze, remain motionless

ราว

raaw — about, approximately, around a quantity

ตรึง

trung — to freeze, pin down, hold firmly in place

การปะทุ

gaan pà-thu — an eruption, outbreak, sudden violent beginning

สงคราม

sǒng-khram — war, warfare, armed conflict between sides

เกิดขึ้น

gəət khûen — to happen, occur, take place, arise

กะทันหัน

gà-than hǎn — suddenly, abruptly, without prior warning

ใกล้

glâi — near, close to, not far away

แค่นั้น

khâe nán — just that, only that, nothing more

กลับ

glàp — to return, go back, reverse direction

ไม่มี

mâi mii — there is none, have no, nothing present

ให้

hâi — to give, to let, to allow someone

มองเห็น

moong hěn — to be able to see, to spot visually

นอกจาก

nôok jàak — except for, besides, other than something

ราบเรียบ

râap rîap — flat, level, smooth, even in surface

วัว

wua — cow, cattle, bovine farm animal

กินหญ้า

gin yâa — to graze, eat grass as animals do

ไม่แยแส

mâi yae sǎe — indifferent, unconcerned, paying no attention

ส่วนใหญ่

sùan yài — mostly, the majority, for the most part

ต้น

tôn — tree, plant; beginning, origin, start

ตัดกิ่ง

tàt gìng — to prune, cut branches off a tree

สีเงิน

sǐi ngəən — silver color, silvery in appearance

แสงแดด

sǎeng dàet — sunlight, the light from the sun

อุ่น

ùn — warm, mildly hot, comfortably heated

หยุด

yùt — to stop, halt, cease an activity

พวกมัน

phûak man — they, them; referring to animals or things

ได้

dâi — can, able to, to get, to obtain

ข้างๆ

khâang khâang — beside, next to, alongside something

ความ

khwaam — nominalizing prefix expressing abstract state or quality

ไม่แน่ใจ

mâi nâe jai — not sure, uncertain, lacking confidence about something