The war of the worlds — Page 80

Vocabulary

ความมัวหมอง

khwaam mua mong — State of being murky, cloudy, or tainted

ลอย

loi — To float or drift in air or water

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or increase

เหนือ

nuea — Above, over, or north

ยอดไม้

yot mai — Treetop, the crown of a tree

แล้ว

laeo — Already, then, or completed action marker

ทันใดนั้น

than dai nan — Suddenly, at that very instant

เรา

rao — We, us, or informal 'I'

ก็

ko — Then, also, or discourse particle

เห็น

hen — To see or to notice visually

ควัน

khwan — Smoke from fire or combustion

พวยพุ่ง

phuai phung — To gush or spurt upward forcefully

ไกลๆ

klai klai — Far away, at a great distance

แม่น้ำ

mae nam — River, a large flowing body of water

เป็น

pen — To be, to exist, or to form

กลุ่มควัน

klum khwan — A cloud or mass of smoke

ที่

thi — At, which, that, or relative pronoun

พุ่ง

phung — To shoot, dart, or surge forward

สู่

su — Toward, to, or into a direction

อากาศ

akat — Air, atmosphere, or weather

ค้าง

khang — To remain suspended or stay behind

อยู่

yu — To stay, live, or be located

และ

lae — And, connecting words or clauses

ใน

nai — In, inside, or within

ทันที

than thi — Immediately, right away, at once

พื้นดิน

phuen din — Ground, earth's surface underfoot

สั่นสะเทือน

san sa thuean — To shake, tremble, or vibrate intensely

ใต้เท้า

tai thao — Beneath one's feet, underfoot

เสียงระเบิด

siang ra boet — Sound of an explosion, blast noise

อัน

an — Classifier for objects; one item

หนักหน่วง

nak nuang — Heavy and intense, overwhelmingly forceful

สั่นสะท้าน

san sa than — To shudder or vibrate with great force

ทำให้

tham hai — To cause, make, or render something

กระจก

kra chok — Glass or mirror

หน้าต่าง

na tang — Window of a building or vehicle

สอง

song — Two, the number 2

สาม

sam — Three, the number 3

บาน

ban — Classifier for windows, doors, or panes

ของ

khong — Of, belonging to, or possessive particle

บ้าน

ban — House, home, or dwelling place

ใกล้เคียง

klai khiang — Nearby, in the vicinity, neighboring

แตก

taek — To break, crack, or shatter

ละเอียด

la iat — Fine, detailed, or in small pieces

ทิ้ง

thing — To leave, drop, or abandon something

ให้

hai — To give, to cause, or for

ตะลึงงัน

ta lueng ngan — Stunned, dumbfounded, frozen in shock

นั่นไง

nan ngai — There it is, look over there!

พวกมัน

phuak man — They, them, referring to a group

มา

ma — To come, or directional particle toward speaker

ชาย

chai — Man, male person

คน

khon — Person, human being, classifier for people

หนึ่ง

nueng — One, the number 1

เสื้อกันหนาว

suea kan nao — Sweater or jacket worn against cold

สี

si — Color, or the number four

น้ำเงิน

nam ngoen — Blue color

ตะโกน

ta kon — To shout or yell loudly

โน่น

non — Over there, that place far away

เลย

loei — At all, past, or emphasis particle

อย่าง

yang — In a manner of, kind, or type

รวดเร็ว

ruat reo — Fast, rapid, swift in movement

ทีละ

thi la — One at a time, step by step

ตัว

tua — Classifier for animals or body; self

สี่

si — Four, the number 4

บรรดา

ban da — All of, the group of, those various

สวม

suam — To wear, put on clothing or armor

เกราะ

kro — Armor, protective covering for the body

ปรากฏตัว

pra kot tua — To appear, show oneself, make an appearance

ไกล

klai — Far, distant, a long way away

ออกไป

ok pai — To go out, move outward away

ต้นไม้

ton mai — Tree, a woody plant with trunk

เล็กๆ

lek lek — Small, tiny, little in size

ข้าม

kham — To cross over, pass across something

ทุ่งหญ้า

thung ya — Meadow, grassy open field or plain

ราบ

rap — Flat, level, or plain terrain

ทอด

thot — To stretch out, extend, or spread

ยาว

yao — Long in length or duration

ไป

pai — To go, or directional particle away

ทาง

thang — Way, path, direction, or route

ก้าว

kao — To step, stride forward with feet

เดิน

doen — To walk, move on foot

รีบเร่ง

rip reng — To hurry, rush, hasten urgently

มุ่ง

mung — To head toward, aim at a destination

ตอนแรก

ton raek — At first, initially, in the beginning

ดู

du — To look at, watch, or appear

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something

รูปร่าง

rup rang — Shape, form, or figure of something

เคลื่อนไหว

khluean wai — To move, make motion or movement

ด้วย

duai — With, also, too, or by means of

การ

kan — Nominalization prefix; action or process

โยกตัว

yok tua — To sway the body side to side

เร็ว

reo — Fast, quick, at high speed

ดั่ง

dang — Like, as, similar to something else

นก

nok — Bird, a feathered flying animal

บิน

bin — To fly, move through the air

ห้า

ha — Five, the number 5

เคลื่อนตัว

khluean tua — To move one's body or advance forward

เฉียง

chiang — Diagonally, at an angle, obliquely

เข้า

khao — To enter, go in, or inward direction

หา

ha — To look for, seek, or toward someone

ร่างกาย

rang kai — Body, the physical form of a being

แวววาว

waeo wao — Gleaming, glittering, shining brilliantly

แสงอาทิตย์

saeng a thit — Sunlight, light emitted from the sun

ขณะที่

kha na thi — While, at the time that, during

มัน

man — It, they, or third person pronoun

ปืนใหญ่

puean yai — Cannon, large artillery weapon

โต

to — Big, large, or to grow up

เมื่อ

muea — When, at the time of an event

ใกล้

klai — Near, close in distance

ซ้าย

sai — Left side or left direction

สุด

sut — Extreme, utmost, end point

ซึ่ง

sueng — Which, that, a relative pronoun

ที่สุด

thi sut — Most, superlative marker, the extreme degree

นั้น

nan — That, those, referring to something mentioned

โบก

bok — To wave, flap, or swing something

กล่อง

klong — Box, a container with sides

ขนาด

kha nat — Size, dimension, or measurement

ใหญ่

yai — Big, large, great in size

สูง

sung — Tall, high, elevated in height

รังสีความร้อน

rang si khwam ron — Heat ray, thermal radiation beam weapon

น่าสะพรึงกลัว

na sa phrueng klua — Terrifying, frightening, causing great fear

น่าสยดสยอง

na sa yot sa yong — Horrifying, gruesome, causing horror and dread

ฉัน

chan — I, me, first person pronoun

เคย

khoei — Used to, ever, past experience marker

คืน

khuen — Night, or to return something

วันศุกร์

wan suk — Friday, the sixth day of the week

ฟาด

fat — To strike, slash, or hit hard

ยัง

yang — Still, yet, or also

ถล่ม

tha lom — To collapse, bombard, or devastate overwhelmingly

เมือง

mueang — City, town, or urban settlement

มองเห็น

mong hen — To be able to see, to spot

สิ่งมีชีวิต

sing mi chi wit — Living creature, organism, life form

แปลกประหลาด

plaek pra lat — Strange, bizarre, peculiar, and unusual

เหล่านี้

lao ni — These, referring to a group nearby

ฝูงชน

fung chon — Crowd, a large group of people

ริมน้ำ

rim nam — Waterside, bank or edge of water

จะ

cha — Will, going to, future tense marker

ตก

tok — To fall, drop down, or descend

ตะลึง

ta lueng — Stunned, astonished, speechless with shock

ความ

khwaam — Noun-forming prefix indicating state or quality

สยองขวัญ

sa yong khwan — Horror, terror, spine-chilling fear

ชั่ว

chua — Evil, wicked, or a brief moment

ขณะ

kha na — Moment, instant, a brief period of time

ไม่มี

mai mi — There is none, absence of something

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

กรีดร้อง

krit rong — To scream, shriek, or cry out loud

หรือ

rue — Or, a conjunction for alternatives

มีแต่

mi tae — There is only, nothing but

ความเงียบ

khwaam ngiap — Silence, quietness, absence of sound

มี

mi — To have, there is or are

พึมพำ

phuem pham — To mumble, murmur softly under one's breath

แหบพร่า

haep phra — Hoarse and faint, rough raspy voice

ฝีเท้า

fi thao — Footsteps, sound or pace of walking

พร้อมกับ

phrom kap — Along with, together with, accompanied by

น้ำ

nam — Water, or liquid in general

กระเซ็น

kra sen — To splash, spatter, or spray liquid