The war of the worlds — Page 84

Vocabulary

ฉัน

chăn — First person pronoun, meaning 'I' or 'me'

ลุย

lui — To wade through or charge boldly forward

ฝ่า

fàa — To push through or break through an obstacle

น้ำ

náam — Water; a common essential liquid

ที่

thîi — At, which, or place; versatile preposition or relative pronoun

ปั่นป่วน

pàn-pùan — Chaotic, turbulent, or in a state of disorder

นั้น

nán — That; a demonstrative pronoun pointing to something

โดย

doi — By, through, or by means of

ผลัก

phlàk — To push something or someone away forcefully

ชาย

chaai — Man, male person, or edge of something

ชุด

chút — Set, suit, or outfit; a matching group

ดำ

dam — Black color; also to dive underwater

ออก

òok — To exit, go out, or come out

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

เพื่อ

phûua — In order to; for the purpose of something

ให้

hâi — To give; causes or allows something to happen

ผ่าน

phàan — To pass through or go past something

ได้

dâai — Can, able to, or obtained; indicates ability or achievement

จน

jon — Until, so that; also means poor or destitute

กระทั่ง

krà-thâng — Until, up to, or even; emphasizes extent or time

มอง

moong — To look at or gaze toward something

เห็น

hĕn — To see or perceive something visually

รอบ

rôop — Around, surrounding, or one full round or cycle

โค้ง

khóong — A curve or bend; curved in shape

เรือ

ruua — A boat or ship used on water

ถูก

thùuk — To be hit or struck; also means cheap or correct

ทิ้ง

thíng — To abandon, discard, or throw something away

ร้าง

ráang — Abandoned, deserted, or uninhabited place

ราว

raao — About, approximately, or around a number

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal parts

โหล

lŏo — A dozen; twelve of something

โคลงเคลง

kloong-khleeng — Swaying, rocking, or wobbling unsteadily

อย่าง

yàang — Type, kind, or in a manner of

ไร้

rái — Without, lacking, or devoid of something

จุดหมาย

jùt-măai — Destination or goal one aims to reach

อยู่

yùu — To be located at; to stay or reside

ท่ามกลาง

thâam-klaang — Amid, in the middle of, surrounded by

คลื่น

khlûuen — Wave; a moving swell of water or energy

วุ่นวาย

wûn-waai — Chaotic, frantic, or bustling with disorder

ล้ม

lóm — To fall down or topple over

ลง

long — To go down, descend, or move downward

ปรากฏ

praa-kòt — To appear, emerge, or become visible

เหนือ

nǔua — Above, north, or superior in position

ทาง

thaang — Way, path, direction, or route

ท้าย

tháai — The rear, tail end, or back of something

นอน

noon — To lie down or sleep

ขวาง

khwǎang — To block, obstruct, or lie across a path

แม่น้ำ

mâae-náam — River; a large natural flowing body of water

และ

láe — And; a conjunction connecting words or clauses

ส่วน

sùan — Part, portion, or section of a whole

ใหญ่

yài — Large, big, or great in size

จม

jom — To sink or submerge below a surface

ใต้

tâai — Under, below, or south of something

กลุ่ม

klùm — Group, cluster, or collection of things or people

ไอน้ำ

ai-náam — Steam or water vapor produced by heat

หนา

năa — Thick, dense, or heavy in consistency

ทึบ

thúep — Opaque, dense, or impenetrable to light

พุ่ง

phûng — To shoot, surge, or rush forward rapidly

มา

maa — To come; indicates movement toward the speaker

จาก

jàak — From; indicates origin or departure point

ซาก

sâak — Remains, wreckage, or carcass of something destroyed

ปรักหักพัง

pràk-hàk-phang — Ruined, collapsed, or fallen into complete destruction

เส้น

sên — Line, strand, or string; a thin elongated shape

ไอ

ai — Vapor, steam, or mist; also a cough

หมุนวน

mŭn-won — To spin, swirl, or rotate in circles

อลหม่าน

on-la-màan — Chaotic confusion, uproar, or noisy disorder

เป็น

pen — To be; links subject with description or state

ระยะๆ

rá-yá rá-yá — At intervals, periodically, or repeatedly at distances

เลือนราง

luuan-raang — Faint, hazy, or dimly visible; barely perceptible

ว่า

wâa — That; introduces a clause or reported speech

แขน

khăen — Arm; the upper limb of the human body

ขา

khăa — Leg; the lower limb used for walking

ขนาด

khà-nàat — Size, dimension, or scale of something

มหึมา

má-hĭ-maa — Enormous, immense, or gigantic in scale

กำลัง

kam-lang — Currently doing; also strength or power

กวน

kuan — To stir, agitate, or disturb something

สาด

sàat — To splash or fling liquid forcefully

โคลน

khloon — Mud or wet earthen slurry

กับ

kàp — With, and, or together with something

ฟอง

foong — Bubble or foam formed in liquid

ขึ้น

khûen — To rise, go up, or increase

สู่

sùu — Toward, to, or in the direction of

อากาศ

aa-kàat — Air, atmosphere, or weather conditions

หนวด

nùat — Mustache; also tentacle or antenna of an animal

เหล่า

lào — Group or collective of people, animals, or things

แกว่ง

kwâeng — To swing, sway, or move back and forth

ฟาด

fâat — To strike, slash, or hit with force

เหมือน

mǔuan — Like, similar to, or resembling something else

มี

mii — To have or there is/are something

ชีวิต

chii-wít — Life; the state of being alive

หาก

hàak — If, in case, or supposing that

ไม่

mâi — No, not; a general negation marker

นับ

náp — To count or consider something as part of a group

ความ

khwaam — Nominalizer prefix turning adjectives into abstract nouns

สิ้นหวัง

sîn-wǎng — Hopeless, desperate, or without any remaining hope

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

การ

kaan — Nominalizer for actions or processes; act of doing

เคลื่อนไหว

khlûuean-wǎi — Movement, motion, or to move and stir

นี้

níi — This; a demonstrative pronoun for nearby things

แล้ว

láaeo — Already, then, or after completing an action

มัน

man — It; third person pronoun for non-human subjects

ก็

kôo — Also, then, or well; a connective particle

ดู

duu — To look at, watch, or observe something

ราวกับ

raao-kàp — As if, just like, or seemingly resembling something

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter in general

บาดเจ็บ

bàat-jèp — Injured, wounded, or physically hurt

ดิ้นรน

dîn-ron — To struggle, strive hard, or fight to survive

ต่อสู้

tòo-sûu — To fight, struggle, or resist an opponent

ของเหลว

khǒong-lĕeo — Liquid; a substance that flows freely

สี

sǐi — Color or hue; also paint or dye

น้ำตาลแดง

náam-taan-daeng — Reddish-brown color, like rust or murky water

จำนวน

jam-nuan — Number, quantity, or amount of something

มหาศาล

má-hăa-sǎan — Enormous, vast, or on a colossal scale

ลำ

lam — Classifier for boats, aircraft, or cylindrical objects

ดัง

dang — Loud, famous, or as (comparative conjunction)

ภายใน

phaai-nai — Inside, within, or interior of something

เครื่องจักร

khrûuang-jàk — Machine or mechanical device powered to do work

สนใจ

sŏn-jai — To be interested in or pay attention to

ดึง

dûeng — To pull or drag something toward oneself

ตาย

taai — To die or be dead

ด้วย

dûuai — Also, too, with, or by means of

เสียง

sĭiang — Sound, noise, or voice

ร้อง

róong — To cry out, sing, or call loudly

ตะโกน

tà-koon — To shout or yell loudly at someone

ดุเดือด

dù-dùuat — Fierce, intense, or ferociously aggressive

คล้าย

khláai — Similar to or resembling something else

เรียก

rîiak — To call, summon, or address by name

ใน

nai — In, inside, or within a place or time

เมือง

muuang — City, town, or country as a place

โรงงาน

roong-ngaan — Factory or industrial plant where goods are made

เรา

rao — We or us; first person plural pronoun

คน

khon — Person, people, or human being

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a single unit

ยืน

yuuen — To stand upright on one's feet

ระดับ

rá-dàp — Level, degree, or standard of something

เข่า

khào — Knee; the joint connecting upper and lower leg

ใกล้

klâi — Near, close to, or in proximity of

ลาก

lâak — To drag or pull something along a surface

หา

hăa — To look for, seek, or search for something

ยิน

yin — To hear or listen; often used in ยินดี

ชี้

chíi — To point at or indicate a direction

มือ

muuu — Hand; the body part at the end of the arm

เมื่อ

mûua — When; refers to a past time or moment

ย้อน

yóon — To go back, retrace, or reverse direction

กลับ

klàp — To return, go back, or reverse

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and objects

อื่นๆ

ùuen ùuen — Others, various other things, or the rest

เดิน

dəən — To walk or move on foot

ก้าว

kâao — A step or stride taken while walking

ยักษ์

yák — Giant, ogre, or a mythical enormous being

ตาม

taam — To follow, according to, or along

ริม

rim — Edge, rim, or side of something like a river

ฝั่ง

fàng — Bank or shore of a river or body of water

ทิศทาง

thít-thaang — Direction or heading toward a destination

ปืนใหญ่

puuen-yài — Cannon or artillery; a large heavy firearm

ครั้ง

khráng — Time, occasion, or instance of an event

ยิง

ying — To shoot a weapon or fire a projectile

ผล

phŏn — Result, effect, fruit, or outcome of something

ดิ่ง

dìng — To plunge straight down or drop steeply

ทันที

than-thii — Immediately, at once, or right away

กลั้น

klân — To hold back, suppress, or restrain breath or emotion

หายใจ

hǎai-jai — To breathe; the act of inhaling and exhaling

กลาย

klaai — To become or transform into something else

ทุกข์ทรมาน

thúk-thó-rá-maan — To suffer greatly or endure intense pain and misery

ก่อน

kòon — Before, prior to, or earlier in time

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

หน้า

nâa — Face, front, or next; also page

เจ็บปวด

jèp-pùuat — Painful, aching, or feeling physical or emotional hurt

ผิวน้ำ

phĭu-náam — Water surface; the top layer of water

นาน

naan — Long time; for an extended duration

เท่า

thâo — Equal to, as much as, or the same amount

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ร้อน

róon — Hot, warm, or having high temperature

รวดเร็ว

rûat-reo — Fast, quick, or swift in movement or action