The war of the worlds — Page 87

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, I or me

มี

mee — To have or to exist

ความ

kwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept or state

ทรงจำ

song jam — Memory or recollection of past events

เลือนราง

luean raang — Faint, vague, or dimly remembered

เกี่ยวกับ

kiao gap — About, regarding, or concerning a topic

เท้า

thao — Foot or feet of a person

ของ

khong — Of, belonging to, possessive particle

ที่

thii — At, which, that; relative pronoun or place marker

กระทืบ

kra-thuep — To stomp or trample heavily on something

ลงมา

long maa — To come down or descend toward speaker

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ระยะ

ra-ya — Distance, range, or interval between points

ไม่ถึง

mai thueng — Less than, not reaching a certain amount

ยี่สิบ

yii-sip — The number twenty

หลา

laa — Yard, a unit of length measurement

จาก

jaak — From, departing from a point or source

หัว

hua — Head of a person or animal

กระแทก

kra-thaek — To slam, crash, or strike forcefully against something

ตรง

trong — Straight, directly, or right at a point

ลง

long — To go down, descend, or decrease

ไป

pai — To go, away from current location

กรวด

gruat — Gravel, small stones or pebbles on ground

ร่วน

ruan — Loose, crumbly, or friable in texture

หมุนวน

mun won — To spin, swirl, or rotate in circles

มา

maa — To come, move toward the speaker

แล้ว

laeo — Already, then, indicating completed action or sequence

ยก

yok — To lift, raise, or carry upward

ขึ้น

khuен — Up, to rise or increase in direction

อีกครั้ง

iik khrang — Again, one more time, once more

จากนั้น

jaak nan — After that, then, following that moment

ก็

go — Also, then; discourse particle linking clauses

ตึงเครียด

tueng khriiat — Tense, stressful, or full of anxiety

ยาวนาน

yaao naan — Long, prolonged, lasting a great duration

เห็น

hen — To see or to witness visually

สี่

sii — The number four

ตัว

tua — Body or classifier for animals and objects

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun referring to something

แบก

baek — To carry a heavy load on one's back

ซาก

saak — Remains, wreckage, or carcass of something destroyed

เพื่อน

phuean — Friend or companion

ร่วมรบ

ruam rob — Comrade in battle, fellow combatant or soldier

ด้วยกัน

duay gan — Together, jointly, as a group

บัดนี้

bat nii — Now, at this present moment (formal usage)

ชัดเจน

chat jen — Clear, distinct, obvious, or unambiguous

พร่ามัว

phraa mua — Blurry, hazy, or unclear in vision

ผ่าน

phaan — To pass through or go past something

ม่าน

maan — Curtain or veil hanging as a screen

ควัน

khwan — Smoke rising from fire or burning

ถอย

thoi — To retreat, step back, or withdraw

ห่าง

haang — Far, distant, or apart from something

ออกไป

ok pai — To go out, exit, or move away

อย่าง

yaang — In a manner of, type, or kind

ไม่มี

mai mii — There is none, to not have anything

สิ้นสุด

sin sut — To end, conclude, or come to termination

ดูเหมือน

duu muean — To seem, appear, or look like something

ข้าม

khaam — To cross over or traverse something

พื้นที่

phuun thii — Area, region, or surface of land

กว้างใหญ่

kwaang yai — Vast, wide, and expansive in size

แม่น้ำ

mae naam — River, a large flowing body of water

และ

lae — And, connecting words or clauses together

ทุ่งหญ้า

thung yaa — Grassland, meadow, or open grassy plain

ช้าๆ

chaa chaa — Slowly, at a gradual unhurried pace

ตระหนัก

tra-nak — To realize, become aware of something important

ว่า

waa — That; conjunction introducing reported speech or thought

รอด

rot — To survive or escape from danger

มาได้

maa dai — Managed to come through or survived successfully

ปาฏิหาริย์

paa-ti-haan — Miracle, a supernatural or extraordinary phenomenon

สิบสาม

sip saam — The number thirteen

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

กับ

gap — With, together with, or against someone

บาทหลวง

baat luang — Catholic priest or Christian clergyman

ได้

dai — Can, able to, or have done something

อย่างไร

yaang rai — How, in what way or manner

หลังจาก

lang jaak — After, following a particular event or time

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, or be given something

บทเรียน

bot rian — Lesson, something learned from experience or study

อัน

an — Classifier for objects; a certain one

กะทันหัน

ka-tan-han — Suddenly, abruptly, without warning or preparation

พลัง

phalang — Power, energy, or force available for action

อาวุธ

aa-wut — Weapon or weaponry used in combat

โลก

look — World, the Earth, or the universe

พวก

phuak — Group of people or them (plural pronoun)

กลับ

glap — To return, go back, or turn around

ไปยัง

pai yang — To go toward or proceed to a destination

ตำแหน่ง

tam-naeng — Position, location, rank, or post occupied

เดิม

doem — Original, former, previous, or initial state

บน

bon — On top of, above, or upon something

ด้วย

duay — Also, with, by means of something

เร่งรีบ

reng riip — To hurry, rush, or act with haste

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating action or process

แบกรับ

baek rap — To bear, shoulder, or take on a burden

ถูก

thuuk — To be acted upon; passive marker or correct

ทำลาย

tham laai — To destroy, damage, or demolish something completely

มัน

man — It, third person pronoun for things or animals

คง

khong — Probably, likely, presumably to remain stable

มองข้าม

mong khaam — To overlook, ignore, or disregard something intentionally

เหยื่อ

yua — Victim, prey, or bait for something harmful

หลงเหลือ

long luea — Remaining, leftover, or still existing after loss

อยู่

yuu — To be, to stay, or to reside somewhere

ความสำคัญ

kwaam sam-khan — Importance, significance, or value of something

หลาย

laai — Many, several, or numerous in quantity

ราย

raai — Case, individual person, or classifier for people

อย่างแน่นอน

yaang naenon — Certainly, definitely, without any doubt

หาก

haak — If, in the event that, conditional conjunction

พวกมัน

phuak man — They or them referring to non-human entities

ทิ้ง

thing — To abandon, discard, or leave something behind

บุก

buk — To invade, advance into, or break through

ต่อไป

tor pai — Continue, go on, or proceed further ahead

ทันที

than thii — Immediately, right away, without any delay

ขณะ

kha-na — While, during, or at the moment of

สิ่งใด

sing dai — Anything, whatever thing, any object at all

ขวางกั้น

khwaang kan — To block, obstruct, or stand in the way

ระหว่าง

ra-waang — Between, among, or during a period of time

นอกจาก

nok jaak — Except for, besides, or other than something

แนว

naeo — Line, row, front, or direction of something

ปืนใหญ่

puun yai — Artillery, large caliber military cannon or gun

สิบสอง

sip song — The number twelve

ปอนด์

pon — Pound, a unit of weight or currency

ไปถึง

pai thueng — To reach, arrive at a destination successfully

เมืองหลวง

mueang luang — Capital city of a country or nation

ก่อน

gon — Before, prior to, or in front of

ข่าว

khaao — News, information, or a reported story

มาถึง

maa thueng — To arrive at or reach a place

จะ

ja — Will, future tense marker or intention particle

แพร่

phrae — To spread, disseminate, or propagate widely

เป็น

pen — To be, to become, or to exist as

เหตุการณ์

het-kaan — Event, incident, or occurrence that takes place

น่าสยดสยอง

naa sa-yot sa-yong — Horrifying, terrifying, or causing great dread

สร้าง

saang — To create, build, or cause something

ความหายนะ

kwaam haa-ya-na — Catastrophe, disaster, or complete ruin and destruction

ไม่ต่างจาก

mai taang jaak — Not different from, similar to, just like

แผ่นดินไหว

phaendin wai — Earthquake, a seismic trembling of the ground

เมื่อ

muea — When, at the time of a past event

หนึ่ง

nueng — One, the number one or a single unit

ศตวรรษ

sat-ta-wat — Century, a period of one hundred years

แต่

tae — But, however, yet; contrasting conjunction

ไม่ได้

mai dai — Did not, was not able to do

รีบร้อน

riip ron — To rush, be in a hurry, act hastily

แต่อย่างใด

tae yaang dai — At all, in any way whatsoever (negative emphasis)

กระบอกสูบ

kra-bok suup — Cylinder, a tube-shaped chamber or container

ตาม

taam — To follow, according to, or along something

เดินทาง

doen thaang — To travel or journey to a destination

ดาวเคราะห์

daao khro — Planet, a celestial body orbiting a star

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

ยี่สิบสี่

yii-sip sii — The number twenty-four

ชั่วโมง

chua moong — Hour, a unit of sixty minutes duration

นำ

nam — To lead, bring, or introduce something

กำลังเสริม

gamlang soem — Reinforcements, additional troops or support forces

ให้

hai — To give, to allow, or causative particle

เดียวกัน

diao gan — The same, identical, one and the same

เจ้าหน้าที่

jao naa thii — Official, officer, or person in charge

ทหารบก

tha-haan bok — Army soldier, member of land-based military forces

ทหารเรือ

tha-haan ruea — Navy sailor, member of naval military forces

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ดี

dii — Good, well, or of fine quality

ถึง

thueng — To reach, arrive, or until a point

มหาศาล

ma-haa-saan — Enormous, immense, or extraordinarily large in scale

ศัตรู

sat-tru — Enemy, foe, or adversary in conflict

ต่าง

taang — Different, various, or each separately

ทุ่มเท

thum the — To dedicate, devote, or commit fully to something

แรงกาย

raeng gaai — Physical strength or bodily energy exerted

แรงใจ

raeng jai — Mental strength, willpower, or emotional determination

บ้าคลั่ง

baa khlang — Frantic, frenzied, or madly intense in action

ทำงาน

tham ngaan — To work or perform tasks and duties