The war of the worlds — Page 100

Vocabulary

ต่อมา

tɔ̀ maa — afterward, later, subsequently in time

เขา

khǎo — he, she, they (third person pronoun)

พบ

phóp — to find, meet, or discover something

ว่า

wâa — that (conjunction); to say

ความรู้สึก

khwaam rúu sùek — feeling, emotion, or inner sensation

หวาดกลัว

wàat klua — to fear, be frightened or terrified

มืดมน

mʉ̂ʉt mon — dark and gloomy, without hope or light

นั้น

nán — that, those (demonstrative pronoun/adjective)

ได้

dâai — can, able to; indicating past or success

แพร่กระจาย

phrɛ̂ɛ kràjaai — to spread, disperse, or diffuse widely

ไป

pai — to go; directional particle away from speaker

ยัง

yang — still, yet; also; to (a place)

ผู้โดยสาร

phûu dooi sǎan — passenger traveling on a vehicle

รถไฟ

rót fai — train, railway vehicle

ใต้ดิน

tâai din — underground, beneath the earth's surface

และ

lɛ́ — and (coordinating conjunction)

นักท่องเที่ยว

nák thɔ̂ŋ thîao — tourist, traveler visiting places for leisure

วัน

wan — day (unit of time)

อาทิตย์

aa thít — sun; week; Sunday

เริ่ม

rə̂əm — to begin, start doing something

ทยอย

tha yɔɔi — to do gradually, one by one, in succession

กลับ

klàp — to return, go back to a place

จาก

càak — from, away from (preposition)

ทั่ว

thûa — all over, throughout, everywhere

ทุก

thúk — every, all, each

มุม

mum — corner, angle of a space

ปอด

pɔ̀ɔt — lung (organ); also refers to London lungs/parks

ของ

khɔ̌ɔŋ — of, belonging to (possessive particle)

ฝั่ง

fàŋ — side, bank, shore of a river or area

ตะวันตก

tàwan tòk — west, western direction

เฉียง

chǐaŋ — diagonal, slanting, oblique direction

ใต้

tâai — south; under, beneath

ไม่ว่า

mâi wâa — regardless of, no matter what or who

จะ

càʔ — will, shall (future or intentional marker)

เป็น

pen — to be, to exist as something

พาร์ค

pháak — park, public green recreational area

อื่นๆ

ʔʉ̀ʉn ʔʉ̀ʉn — others, other things or places

ก่อน

kɔ̀ɔn — before, prior to, in advance

เวลา

weelaa — time, period, moment

อัน

an — classifier for objects; one (item)

ควร

khuuan — should, ought to, appropriate

อย่าง

yàaŋ — kind, type; in a manner of

ผิด

phìt — wrong, incorrect, mistaken

ปกติ

pòkàtì — normal, usual, ordinary condition

แต่

tɛ̀ɛ — but, however (conjunction)

ไม่มี

mâi mii — there is not, to lack, to have none

ใคร

khrai — who, someone, anyone (pronoun)

สักคน

sàk khon — even one person, a single person

มี

mii — to have, there is, to exist

อะไร

ʔàrai — what, something, anything

มาก

mâak — much, many, a lot, very

กว่า

kwàa — more than, -er than (comparative)

ข่าวลือ

khàao lʉʉ — rumor, hearsay, unverified information

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

เล่า

lâo — to tell, narrate, recount a story

เลย

ləəi — so, therefore; at all; past, beyond

ทุกคน

thúk khon — everyone, everybody, all people

ที่

thîi — at, place; relative pronoun marker

เกี่ยวข้อง

kìao khɔ̂ɔŋ — related to, involved with, connected

กับ

kàp — with, together with; and (with people)

สถานี

sàthǎanii — station, terminal for transport

ปลายทาง

plaai thaang — destination, end point of a journey

ดู

duu — to look, watch, observe something

เหมือน

mʉ̌an — like, similar to, resembling

หงุดหงิด

ŋùt ŋìt — irritated, annoyed, in a bad mood

อารมณ์

aarom — mood, emotion, feeling, temper

เสีย

sǐa — broken, bad; to lose; particle of regret

ราว

raao — about, approximately, around (quantity)

ห้า

hâa — five (number)

โมง

mooŋ — o'clock (for daytime hours in Thai)

เย็น

yen — evening; cool temperature

ฝูงชน

fûuŋ chon — crowd, large group of people

รวมตัว

ruam tua — to gather, assemble, come together

กัน

kan — together, each other (reciprocal particle)

อยู่

yùu — to be at, to stay; progressive aspect marker

ใน

nai — in, inside, within

ต่าง

tàaŋ — different, various; each (separately)

ตื่นเต้น

tʉ̀ʉn tên — excited, thrilled, stirred with anticipation

ยิ่ง

yîŋ — even more, increasingly, all the more

การ

kaan — nominalizer prefix indicating action or process

เปิด

pəət — to open, turn on, start operating

เส้นทาง

sên thaang — route, path, line of travel

สื่อสาร

sʉ̀ʉ sǎan — to communicate, transmit information

ซึ่ง

sʉ̂ŋ — which, that (relative pronoun)

โดย

dooi — by, by means of, via

แล้ว

lɛ́ɛo — already; then, and then; done

ถูก

thùuk — passive marker; correct; cheap

ปิด

pìt — to close, shut, turn off

เสมอ

sàmə̌ə — always, regularly; equal, even

ระหว่าง

ràwàaŋ — between, during, among

ตะวันออก

tàwan ʔɔ̀ɔk — east, eastern direction

ผ่าน

phàan — to pass through, go past, via

รถบรรทุก

rót ban thúk — truck, lorry for carrying heavy loads

บรรจุ

ban cu — to fill, load, pack into a container

ปืนใหญ่

pʉʉn yài — cannon, large artillery gun

รถม้า

rót máa — horse-drawn carriage or cart

อัด

ʔàt — to pack tightly, press, compress, cram

แน่น

nɛ̂ɛn — tight, packed, firm, crowded

ด้วย

dûai — also, too; with, by means of

ทหาร

thá hǎan — soldier, military personnel

เหล่านี้

lào níi — these (plural demonstrative pronoun)

คือ

khʉʉ — is, are, means, namely (equative verb)

ปืน

pʉʉn — gun, firearm, rifle

นำ

nam — to lead, bring, carry along

เพื่อ

phʉ̂a — in order to, for the purpose of

คุ้มกัน

khúm kan — to guard, escort, protect as security

แลกเปลี่ยน

lɛ̂ɛk plìan — to exchange, swap, trade with each other

คำพูด

kham phûut — words, speech, spoken expression

เย้าแหย่

yâo yɛ̀ — to tease, taunt, mock someone playfully

เช่น

chên — for example, such as, like

แก

kɛɛ — you (informal/familiar pronoun); old

กิน

kin — to eat, consume food

พวกเรา

phûak rao — we, us (inclusive first person plural)

นัก

nák — expert, one who does; intensifier (very)

ฝึก

fʉ̀k — to train, practice, drill skills

สัตว์ร้าย

sàt ráai — wild beast, ferocious animal, monster

ไม่นาน

mâi naan — not long, shortly after, soon

หลังจาก

lǎŋ càak — after, following a point in time

หน่วย

nùai — unit, squad, division (of organization)

ตำรวจ

tam rùat — police, law enforcement officer

ก็

kɔ̂ɔ — also, then, well (discourse particle)

เดิน

dəən — to walk, to go on foot

เข้า

khâo — to enter, go into; inward direction

ไล่

lâi — to chase away, drive out, dismiss

ประชาชน

pràchaa chon — people, citizens, general public

ออก

ʔɔ̀ɔk — to exit, go out; outward direction

ชานชาลา

chaan chaalaa — platform at a train or bus station

พี่ชาย

phîi chaai — older brother

ฉัน

chǎn — I, me (first person, informal female)

ถนน

thànǒn — road, street, avenue

อีก

ʔìik — again, another, more, additionally

ครั้ง

khráŋ — time, occasion, instance (classifier)

ระฆัง

rá khaŋ — bell (ringing instrument)

โบสถ์

bòot — church, temple, religious building

ดัง

daŋ — loud, resonant; famous, well-known

ขึ้น

khʉ̂n — to rise, go up; upward directional particle

บอก

bɔ̀ɔk — to tell, inform, say to someone

สวดมนต์

sùat mon — to pray, chant religious prayers

หญิงสาว

yǐŋ sǎao — young woman, girl

แห่ง

hɛ̀ŋ — of, from (place classifier); place

กองทัพ

kɔɔŋ tháp — army, military force

ความรอด

khwaam rɔ̂ɔt — salvation, rescue, deliverance from danger

ร้องเพลง

rɔ́ŋ phleeng — to sing a song

ตาม

taam — to follow; along, according to

บน

bon — on top of, above, on (surface)

สะพาน

sàphaan — bridge spanning water or gap

คน

khon — person, human being (classifier for people)

เกียจคร้าน

kìat khrâan — lazy, idle, unwilling to work

หลาย

lǎai — many, several, numerous

กำลัง

kamlaŋ — currently doing (progressive marker); strength

มองดู

mɔɔŋ duu — to gaze at, look at, observe

คราบ

khrâap — stain, residue, mark left on surface

สี

sǐi — color, hue; four (number)

น้ำตาล

náam taan — brown (color); sugar

ประหลาด

pràlàat — strange, odd, unusual, surprising

ลอย

lɔɔi — to float, drift on water or air

เคว้ง

khwêŋ — to drift aimlessly, float without direction

กระแสน้ำ

kràsɛ̌ɛ náam — current of water, water flow

ดวงอาทิตย์

duaŋ aa thít — the sun (celestial body)

ลับ

láp — to disappear below horizon; secret; to sharpen

ขอบฟ้า

khɔ̀ɔp fáa — horizon, edge where sky meets earth

หอ

hɔ̌ɔ — tower, hall, tall building

นาฬิกา

naalikaa — clock, watch; o'clock (formal)

อาคาร

ʔaakhaan — building, structure, edifice

รัฐสภา

rát sàphaa — parliament, legislative assembly building

ตั้ง

tâŋ — to set up, establish, place upright

ท่ามกลาง

thâam klaang — in the midst of, surrounded by

ท้องฟ้า

thɔ́ŋ fáa — sky, the expanse above the earth

สงบสุข

sàŋòp sùk — peaceful, calm, tranquil and content

ที่สุด

thîi sùt — most, the most (superlative marker)

เท่า

thâo — as much as, equal to; how much

จินตนาการ

cintanaa kaan — imagination, creative mental visualization

ทอง

thɔɔŋ — gold (color or metal)

ขวางกั้น

khwǎaŋ kân — to block, obstruct, bar passage

แถบ

thɛ̀ɛp — band, strip, zone, region

เมฆ

mêek — cloud in the sky

ยาว

yaao — long (in length), extended

ม่วง

mûaŋ — purple, violet color

แดง

dɛɛŋ — red color

พาด

phâat — to drape across, stretch over, span

ขวาง

khwǎaŋ — to obstruct, cross, block sideways