The war of the worlds — Page 122

Vocabulary

อาจ

àat — might, may; expressing possibility or uncertainty

ลอง

laawng — to try, attempt something for the first time

นึกภาพ

núek phâap — to imagine, visualize a mental picture

ดู

duu — to look at, watch, observe something

ด้วย

dûuai — also, too; with; by means of

ว่า

wâa — that; to say; introduces reported speech or clauses

ความสนใจ

khwaam sǒn jai — interest, attention paid to something

ที่

thîi — at, which, that; place or relative pronoun

เปลี่ยนแปลง

plìian plaeng — to change, transform, undergo alteration

ไป

pai — to go; away; directional particle indicating movement

อย่าง

yàang — in a manner of; type, kind, way

ฉับพลัน

chàp phlan — suddenly, abruptly, instantly without warning

การ

gaan — nominalizing prefix; act or process of doing

ขด

khòt — to coil, curl into a spiral shape

ตัว

tuua — body; classifier for animals and some objects

และ

láe — and; connecting words, phrases, or clauses

พอง

phaawng — to swell, inflate, puff up in size

ของ

khǎawng — of, belonging to; possessive particle

ความมืด

khwaam muût — darkness, absence of light

นั้น

nán — that, those; demonstrative pronoun referring to something

แผ่ขยาย

phàe khayǎai — to spread out, expand over a wide area

รวดเร็ว

rûuat reo — fast, rapid, swift in motion or action

พุ่ง

phûng — to shoot forward, dart, lunge rapidly

ตรง

trong — straight, direct; right at a particular point

ข้างหน้า

khâang nâa — ahead, in front, forward direction

ทะยาน

tháyaan — to soar, shoot upward swiftly through air

ขึ้น

khûen — to rise, go up; upward directional particle

สู่

sùu — toward, to; indicating direction of movement

ท้องฟ้า

tháawng fáa — the sky, expanse above the earth

เปลี่ยน

plìian — to change, switch, alter something

ยาม

yaam — time period, watch; guard; at the time of

สนธยา

sǒn thayaa — twilight, dusk, the time between day and night

ให้

hâi — to give; for; so that; causative marker

กลาย

glaai — to become, transform into something different

เป็น

pen — to be; to become; linking verb

จับต้อง

jàp tâawng — to touch physically; to grasp tangibly

ได้

dâai — can, able to; to get, obtain; past marker

ศัตรู

sàt truu — enemy, foe, adversary

แห่ง

hàeng — of, from; classifier for places and institutions

ไอพิษ

ai phít — poisonous vapor, toxic fumes or gas

อัน

an — general classifier; one item; a certain thing

แปลก

plàek — strange, unusual, odd, unfamiliar

ประหลาด

pràlàat — bizarre, weird, astonishing, peculiar

น่า

nâa — worthy of, deserving; makes adjectives expressing feeling

สยดสยอง

sàyòt sàyaawng — horrifying, terrifying, causing extreme fear

ย่างกราย

yâang graai — to stalk, stride, move in a menacing manner

เข้าหา

khâo hǎa — to approach, move toward someone or something

เหยื่อ

yùua — victim, prey, bait targeted by an attacker

ผู้คน

phûu khon — people, persons, crowd of individuals

ม้า

máa — horse

อยู่

yùu — to stay, live, be located; continuous aspect marker

ใกล้เคียง

glâi khiiang — nearby, in the vicinity, close by

มองเห็น

maawng hěn — to be able to see, catch sight of

ลาง

laang — dim, faint; omen, vague sign of something

เลือน

luuan — faded, blurry, indistinct, barely visible

กำลัง

gamlang — currently doing; strength, power, force

วิ่ง

wîng — to run, move quickly on foot

กรีดร้อง

grìit ráawng — to scream, shriek loudly in fear or pain

ล้ม

lóm — to fall down, topple over, collapse

คว่ำหน้า

khwâm nâa — to fall face down, collapse face forward

เสียง

sǐiang — sound, voice, noise

ร้อง

ráawng — to cry out, shout, sing, make a sound

ตะโกน

tàgoon — to shout, yell loudly at someone

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating a state or quality

สิ้นหวัง

sîn wǎng — hopeless, without hope, in total despair

ปืน

puuen — gun, firearm, rifle

ถูก

thùuk — to be hit; correct; passive voice marker

ทอดทิ้ง

thâawt thíng — to abandon, desert, leave someone behind

กะทันหัน

gàthan hǎn — suddenly, unexpectedly, without prior warning

สำลัก

sǎmlák — to choke, gag on something in throat

บิดตัว

bìt tuua — to twist one's body, contort oneself

ดิ้นรน

dîn ron — to struggle, writhe, strive desperately

บน

bon — on top of, above, upon a surface

พื้นดิน

phúuen din — the ground, earth's surface, floor

กลุ่มควัน

glùm khwan — cloud or mass of smoke

ทึบ

thúep — dense, thick, opaque, impenetrable

รูป

rûup — shape, form, image, picture

กรวย

gruuai — cone, funnel-shaped object

ออก

àawk — to exit, come out; outward directional particle

แล้ว

láew — already; then, after that; completion marker

ก็

gâaw — also, too; then; even; connective particle

มี

mii — to have, there is, there are

เพียง

phiiang — only, merely, just, no more than

ราตรี

raatrii — night, nighttime (formal or literary term)

สูญสิ้น

sǔun sîn — to be completely lost, totally destroyed or gone

ไม่มี

mâi mii — there is none, nothing exists, to lack

อะไร

àrai — what, anything, whatever

นอกจาก

nâawk jàak — except, apart from, other than

กลุ่ม

glùm — group, cluster, mass, gathering

ไม่อาจ

mâi àat — cannot, unable to, impossible to do

เจาะ

jàw — to pierce, drill, bore through something

ทะลุ

thálu — to penetrate through, break through a barrier

ผ่าน

phàan — to pass through, go past, via

ปิด

pìt — to close, shut, turn off

ซ่อน

sâawn — to hide, conceal something from view

ผู้ที่

phûu thîi — those who, the ones that, person who

ล้มตาย

lóm taai — to fall dead, die by collapsing

เอา

ao — to take, get; to want; general purpose verb

ไว้

wái — to keep, store; to do in advance; retaining something

เงียบงัน

ngîiap ngan — completely silent, utterly still and quiet

ก่อน

gàawn — before, prior to, first, earlier

รุ่งสาง

rûng sǎang — dawn, early morning just before sunrise

สีดำ

sǐi dam — black color

หลั่งไหล

làng lǎi — to flow, stream, pour in large amounts

ทั่ว

thûua — throughout, all over, everywhere

ถนน

thànǒn — road, street, avenue

กลไก

gon glai — mechanism, machinery, system of working parts

รัฐบาล

rát thàbaan — government, the ruling administration of a country

สลายตัว

sàlaai tuua — to disintegrate, dissolve, fall apart completely

พยายาม

phayaayaam — to try, make an effort, strive hard

ครั้ง

khráng — time, occasion, instance of an event

สุดท้าย

sùt tháai — last, final, ultimate, at the very end

แรง

raeng — strong, powerful, forceful; strength, force

เหลืออยู่

lǔua yùu — remaining, left over, still existing

เพื่อ

phûua — in order to, for the purpose of

ปลุก

plùk — to wake someone up, rouse, stir into action

ประชาชน

pràchaachon — the public, citizens, people of a nation

ใน

nai — in, inside, within

ตระหนัก

trànak — to realize, become aware, recognize importance of

ถึง

thǔeng — to reach, arrive at; about, regarding; until

จำเป็น

jampen — necessary, essential, required, must be done

จะ

jà — will, going to; future tense marker

ต้อง

tâawng — must, have to, need to do something

หลบหนี

lòp nǐi — to escape, flee, run away from danger

อพยพ

òp-phayóp — to evacuate, migrate, flee from a place

จาก

jàak — from, away from, departing a place

บัดนี้

bàt níi — now, at this moment (formal or literary)

คง

khong — probably, likely; to remain, stay constant

เข้าใจ

khâo jai — to understand, comprehend, grasp meaning

คลื่น

khluûen — wave; ripple of water or signal

หวาดกลัว

wàat gluua — to fear greatly, be terrified, dread something

คำราม

kham raam — to roar, growl loudly and threateningly

ก้อง

gâawng — to resound, echo, reverberate loudly

กังวาน

gangwaan — to resonate, ring out clearly and loudly

กวาด

gwàat — to sweep, scan across, wash over an area

มหานคร

mahǎa nákhon — metropolis, great city, major urban center

ยิ่งใหญ่

yîng yài — great, grand, magnificent, impressive in scale

ที่สุด

thîi sùt — most, superlative marker; the utmost degree

โลก

lôok — world, earth, globe

ขณะ

khànà — moment, while, at the time when

วัน

wan — day

จันทร์

jan — Monday; the moon

สาง

sǎang — dawn, daybreak, first light of morning

กระแส

gràsǎe — current, flow, stream, trend

จน

jon — until, so that; poor, destitute

กระแสน้ำ

gràsǎe náam — water current, stream flow in a river

เชี่ยว

chîiao — swift, strong current; rapid flowing water

โกลาหล

goolaaǒn — chaos, commotion, uproar, tumult

รอบ

râawp — around, surrounding; round, cycle, lap

สถานี

sàthǎanii — station, depot, a fixed point of service

รถไฟ

rót fai — train, railway

ต่อสู้

tàw sûu — to fight, struggle, resist against opposition

ท่าเรือ

thâa ruua — port, harbor, dock for ships

แม่น้ำ

mâe náam — river

รีบเร่ง

rîip rêng — to hurry, rush, hasten urgently

ทุก

thúk — every, all, each

เส้นทาง

sên thaang — route, path, road, course of travel

พอ

phaw — enough, sufficient; just as, when

ใช้ได้

chái dâai — usable, available, acceptable, workable

ทาง

thaang — way, path, direction, route

เหนือ

nǔua — north; above, over

ตะวันออก

tàwan àawk — east, eastern direction

เมื่อ

mûua — when, at the time that, ago

สิบ

sìp — ten

นาฬิกา

naaligaa — clock, watch; o'clock (time expression)

องค์กร

ong-gaawn — organization, institution, body of people

ตำรวจ

tamrùuat — police, law enforcement officers

เที่ยงวัน

thîiang wan — noon, midday, twelve o'clock daytime

แม้แต่

máe tàe — even, even so much as

ต่าง

tàang — different, various; each, mutually

สูญเสีย

sǔun sǐia — to lose, suffer a loss of something valuable

ระเบียบ

rabìiap — order, discipline, rule, regulation

รูปแบบ

rûup bàep — format, pattern, style, form

ประสิทธิภาพ

pràsìtthi phâap — efficiency, effectiveness, productive capability

สั่นคลอน

sàn khlaawn — to shake, wobble, be destabilized or undermined

อ่อนแอ

àawn ae — weak, feeble, lacking strength or power

ลง

long — to descend, go down; downward directional particle

ละลาย

lálaai — to melt, dissolve, break down into nothing

พังทลาย

phang thálaai — to collapse, crumble, fall apart entirely

พร้อมกับ

phráawm gàp — together with, along with, simultaneously

โครงสร้าง

khrooŋ sâang — structure, framework, organizational skeleton

สังคม

sǎngkhom — society, social community of people

ทั้งหมด

tháng mòt — all, entire, everything, the whole amount

สาย

sǎai — line, route; late; strand, wire

ได้รับ

dâai ráp — to receive, obtain, be given something

แจ้งเตือน

jâeng tùuan — to warn, alert, give advance notice

เที่ยงคืน

thîiang khuun — midnight, twelve o'clock at night

อาทิตย์

aathít — Sunday; the sun; week

บรรจุ

banju — to fill, pack, load with contents

ผู้โดยสาร

phûu dooi sǎan — passenger, traveler using a vehicle or transport