The war of the worlds — Page 123

Vocabulary

ผู้คน

phûu khon — people, a group of persons

ต่าง

tàang — different, various, each individually

สู้

sûu — to fight, resist, or struggle against something

กัน

kan — each other, together, mutually

อย่าง

yàang — in a manner of, a kind or type

ดุเดือด

du dueat — fierce, intense, furious in manner

เพื่อ

phûea — in order to, for the purpose of

แย่ง

yâeng — to snatch, grab, or compete for something

ที่ยืน

thîi yeun — a standing place, spot to stand

ใน

nai — in, inside, within a place

ตู้รถไฟ

tûu rót fai — a train carriage or railway car

แม้กระทั่ง

máe krathâng — even, as far as, even including

ตอน

tɔɔn — a period of time, episode, or moment

บ่าย

bàai — afternoon, the time after midday

สอง

sɔ̌ɔng — two, the number 2

โมง

moong — o'clock, used in telling time

พอ

phɔɔ — enough, sufficient, just as soon as

ถึง

thʉ̌ng — to reach, arrive at, until a point

สาม

sǎam — three, the number 3

ถูก

thùuk — to be acted upon, cheap, or correct

เหยียบย่ำ

yìap yâm — to trample, stamp on repeatedly underfoot

และ

lae — and, connecting words or clauses together

บดขยี้

bot khayîi — to crush, grind, or pulverize something

บน

bon — on, on top of, above a surface

ถนน

thanon — a road or street for vehicles

ซึ่ง

sʉ̂ng — which, that, a relative pronoun connector

อยู่

yùu — to be located, to stay, to reside

ห่าง

hàang — far from, distant, away from something

จาก

jàak — from, away from a place or source

สถานี

sathǎanii — a station, such as a train station

ไป

pai — to go, to move away from here

ร้อย

rɔ́ɔi — one hundred, the number 100

หลา

lǎa — a yard, unit of length measurement

หรือ

rʉ̌ʉ — or, a conjunction indicating alternatives

มาก

mâak — many, much, a lot, very

กว่า

kwàa — more than, exceeding a certain amount

นั้น

nán — that, that one, referring to something distant

มี

mii — to have, there is, to exist

การ

kaan — a prefix nominalizing actions or activities

ยิง

ying — to shoot a weapon at a target

ปืนพก

pʉʉn phók — a handgun, pistol carried on person

แทง

thaeng — to stab, pierce with a sharp object

ตำรวจ

tamrùat — police officer, law enforcement personnel

ที่

thîi — at, which, a place or relative marker

ส่ง

sòng — to send, dispatch, deliver to someone

มา

maa — to come, to move toward the speaker

ควบคุม

khûap khum — to control, manage, or regulate something

การจราจร

kaan jaraajon — traffic, movement of vehicles on roads

เหนื่อยล้า

nʉ̀ay láa — exhausted, weary from effort or stress

โกรธเกรี้ยว

kròot krîaw — furious, very angry and enraged

กลับ

klàp — to return, go back, reverse direction

ทุบตี

thúp tii — to beat, hit repeatedly with force

หัว

hǔa — head, the top part of the body

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to, possessive marker

พวกเขา

phûak khǎo — they, them, a group of people

ได้รับ

dâai ráp — to receive, obtain, or be given something

คำสั่ง

kham sàng — an order, command, instruction given officially

ปกป้อง

pòk pɔ̂ɔng — to protect, defend, guard from harm

เมื่อ

mʉ̂a — when, at the time that something happened

เวลา

weelaa — time, a period or moment in time

ผ่าน

phàan — to pass by, pass through something

พนักงาน

phanákngaan — an employee, worker, or staff member

ขับ

khàp — to drive a vehicle or operate it

รถไฟ

rót fai — a train, railway vehicle for transport

กับ

kàp — with, together with, and also

คน

khon — a person, human being, individual

เติม

toem — to add, fill up, replenish something

ถ่าน

thàan — coal or charcoal used as fuel

ปฏิเสธ

patisèet — to refuse, deny, or reject something

จะ

ja — will, going to, future tense marker

แรงกดดัน

raeng kòt dan — pressure, a force pushing on something

อพยพ

ópphayóp — to evacuate, migrate, flee from danger

หนี

nǐi — to flee, escape, run away from danger

ภัย

phai — danger, threat, a hazardous situation

ก็

kɔ̂ — also, then, a discourse particle

ผลักดัน

phlàk dan — to push forward, drive, propel something

จำนวน

jamnuan — a number, quantity, or amount of things

หนาแน่น

nǎa nên — dense, crowded, packed tightly together

ยิ่ง

yîng — even more, increasingly, to a greater degree

ขึ้น

khʉ̂n — to go up, increase, rise upward

เรื่อยๆ

rʉ̂ay rʉ̂ay — continuously, gradually, on and on

ให้

hâi — to give, to allow, causing someone to

ออก

ɔ̀ɔk — to exit, go out, come out of

มุ่งหน้า

mûng nâa — to head toward, move in a direction

ตาม

taam — to follow, along, according to something

วิ่ง

wîng — to run, move quickly on foot

ทาง

thaang — a path, way, route, or direction

เหนือ

nʉ̌a — north, above, upper direction

เที่ยง

thîang — noon, midday, twelve o'clock

วัน

wan — a day, a unit of time

พบเห็น

phóp hěn — to encounter, witness, come across something

กลุ่ม

klùm — a group, cluster, or collection of things

ไอพิษ

ai phít — poisonous fumes, toxic gas or vapour

สีดำ

sǐi dam — the colour black, dark coloured

ค่อยๆ

khɔ̂y khɔ̂y — slowly, gradually, little by little

จม

jom — to sink, submerge, go under water

ลง

long — to go down, descend, decrease

พัด

phát — to blow, as wind moves something

แม่น้ำ

mâe náam — a river, a large flowing body of water

ข้าม

khâam — to cross over, pass across something

ที่ราบ

thîi râap — a plain, flat open stretch of land

ตัด

tàt — to cut, sever, block off a route

ทางหนี

thaang nǐi — an escape route, a way to flee

ทุก

thúk — every, all, each one without exception

เส้นทาง

sêen thaang — a route, path, or course of travel

สะพาน

saphaan — a bridge over water or a gap

ด้วย

dûay — also, with, by means of something

เคลื่อนตัว

khlʉ̂an tua — to move, shift, advance gradually forward

เชื่องช้า

chʉ̂ang cháa — slow, sluggish, moving without much speed

อีก

ìik — more, another, additional, again

หนึ่ง

nʉ̀ng — one, the number 1

ล้อม

lɔ̂ɔm — to surround, encircle, besiege something

เกาะ

kɔ̀ — an island, or to cling onto something

เล็กๆ

lék lék — small, tiny, little in size

ผู้รอดชีวิต

phûu rɔ̂ɔt chiiwít — a survivor, one who lived through danger

ไว้

wái — to keep, place, or hold something

ยัง

yang — still, yet, continuing in a state

มีชีวิต

mii chiiwít — to be alive, living, having life

แต่

tàe — but, however, a contrastive conjunction

ไม่สามารถ

mâi sǎamâat — unable to, cannot, not capable of

ได้

dâai — can, able to, indicates past or success

หลังจาก

lǎng jàak — after, following a particular event or time

พยายาม

phayaayaam — to try, attempt, make an effort

ไร้ผล

rái phon — fruitless, ineffective, producing no result

เพราะ

phrɔ́ — because, the reason that something happened

หัวรถจักร

hǔa rót jàk — a locomotive, the engine of a train

ขบวนรถ

khabuan rót — a convoy or train of vehicles

บรรทุก

banthúk — to carry, load, transport goods or cargo

สินค้า

sǐn kháa — goods, merchandise, cargo for trade

ลาน

laan — a yard, open courtyard, or depot area

นั่น

nân — that, that thing over there, yonder

พุ่งทะลวง

phûng thaluang — to charge through, burst forcefully into something

ฝูงชน

fùung chon — a crowd, mob, large group of people

กรีดร้อง

krîit rɔ́ɔng — to scream, shriek loudly in panic

ชาย

chaai — a man, male person or gender

ร่างกำยำ

râang kamyam — a muscular, stocky, powerfully built physique

สิบ

sìp — ten, the number 10

ต่อสู้

tɔ̀ɔ sûu — to fight against, struggle, combat an opponent

ป้องกัน

pɔ̂ɔng kan — to protect, defend, prevent from harm

ไม่ให้

mâi hâi — to prevent, not allow, to forbid

บีบอัด

bìip àt — to compress, squeeze, crush tightly together

คนขับ

khon khàp — a driver, one who drives a vehicle

จน

jon — until, to the point that, poor

ติด

tìt — to be stuck, attached, or caught

เตาไฟ

tao fai — a furnace, fireplace, or fire stove

พี่ชาย

phîi chaai — an older brother, elder male sibling

ฉัน

chǎn — I, me, first-person pronoun informal

ออกมา

ɔ̀ɔk maa — to come out, emerge from inside something

หลบหลีก

lòp lìik — to dodge, evade, avoid an obstacle

ฝ่า

fàa — to break through, push through an obstacle

ยานพาหนะ

yaan phaahana — a vehicle, any mode of transportation

แล่น

lên — to sail, glide, or travel swiftly

เร่งรีบ

rêng rîip — to hurry, rush, move with urgency

โชคดี

chôok dii — lucky, fortunate, good luck

เป็น

pen — to be, is, to exist as something

แรกๆ

râek râek — at first, in the early stages

บุก

bùk — to invade, storm, rush into a place

ปล้น

plôn — to rob, loot, plunder by force

ร้าน

ráan — a shop, store, or small business

ขาย

khǎai — to sell, offer goods for purchase

จักรยาน

jàkrayaan — a bicycle, pedal-powered two-wheeled vehicle

แห่ง

hàeng — a classifier for places, locations, establishments