The war of the worlds — Page 131

Vocabulary

คน

khon — person, human being, individual

ขับ

khap — to drive or operate a vehicle

ถาม

thaam — to ask a question

ด้วย

duay — also, too, with, by means of

ดวงตา

duang taa — eyes, referring to the eyeballs

ที่

thii — at, which, place, relative pronoun marker

เต็ม

tem — full, completely filled

ไป

pai — to go, move away from speaker

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating state or quality

ตื่น

tuen — to wake up, be alert or startled

กลัว

kluaa — to be afraid, scared, fearful

ใบหน้า

bai naa — face, the front of one's head

ซีด

siit — pale, wan, lacking color in face

เผือก

phueak — albino, very pale, whitish in color

และ

lae — and, connecting words or clauses

เมื่อ

muea — when, at the time that

พี่ชาย

phii chaai — older brother

ของ

khaawng — of, belonging to, possessive particle

ฉัน

chan — I, me, first person pronoun informal

บอก

baawk — to tell, inform, say to someone

เขา

khao — he, she, they, third person pronoun

ว่า

waa — that, quotative particle introducing reported speech

จะ

ja — will, future tense marker

ได้

dai — can, able to, to obtain, past marker

หาก

haak — if, in the event that

เลี้ยว

liiao — to turn, change direction while traveling

ซ้าย

saai — left, the left side or direction

ก็

kaw — also, then, discourse particle softening statement

ลง

long — to go down, descend, move downward

แส้

sae — whip, a flexible striking instrument

ทันที

than thii — immediately, right away, at once

โดย

dooi — by, by means of, through

ไม่

mai — not, negation particle

กล่าว

klaao — to say, speak, state formally

ขอบคุณ

khaawp khun — thank you, expression of gratitude

แม้แต่

mae tae — not even, emphasizing absence of something

น้อย

naawi — little, few, small in amount

สังเกต

sang keet — to observe, notice, pay attention to

เห็น

hen — to see, perceive visually

ควัน

khwan — smoke, fumes rising from fire

สีเทา

sii thao — gray color

อ่อน

awn — soft, light, gentle, pale shade

หรือ

ruue — or, question particle expecting confirmation

หมอก

maawk — fog, mist, haze in the air

จางๆ

jaang jaang — faint, faded, barely visible, very light

ลอย

looi — to float, drift, hover in air

ขึ้น

khuen — to rise, go up, ascend

ระหว่าง

ra waang — between, among, during

บ้านเรือน

baan ruean — houses and buildings, residential structures collectively

อยู่

yuu — to be, stay, reside, located at

ข้างหน้า

khaang naa — ahead, in front, facing forward

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people

ปกคลุม

pok khlum — to cover, blanket, envelop over something

ด้านหน้า

daan naa — front side, the forward-facing surface

สีขาว

sii khaao — white color

แถว

thaeo — row, line, area, neighborhood

อาคาร

aa khaan — building, structure, constructed edifice

เลย

looei — at all, past, beyond, discourse particle

ถนน

tha non — road, street, paved pathway

ออก

aawk — to exit, go out, emerge

ซึ่ง

sueng — which, that, relative pronoun connector

มองเห็น

maawng hen — to be able to see, have visibility of

ส่วน

suan — part, portion, section, as for

หลัง

lang — back, behind, after, rear side

บรรดา

ban daa — all of, a group of, those various

วิลล่า

win laa — villa, large upscale residential house

ร้อง

raawng — to cry out, shout, sing

มา

maa — to come, move toward the speaker

อย่าง

yaang — manner, way, kind, like, such as

กะทันหัน

ka than han — suddenly, abruptly, without warning

เปลว

plaeo — flame, tongue of fire

ไฟ

fai — fire, flame, light, electricity

สีแดง

sii daeng — red color

เป็น

pen — to be, to exist as, become

หลาย

laai — many, several, numerous

ลิ้น

lin — tongue, also a tongue-shaped extension

พุ่ง

phung — to shoot forward, surge, dart rapidly

เหนือ

nuea — above, over, north, higher than

สาด

saat — to splash, fling, scatter liquid forcefully

กระทบ

kra thop — to hit, impact, affect, strike against

กับ

kap — with, against, and, together with

ท้องฟ้า

thaawng faa — sky, the expanse above the earth

สีฟ้า

sii faa — blue color, sky blue

ร้อน

raawn — hot, having high temperature

ระอุ

ra u — smoldering, intensely hot, sultry, simmering heat

เสียง

siang — sound, noise, voice

อึกทึก

uek thuek — noisy, loud, clamorous

ครึกโครม

khruek khrohm — loud and boisterous, very noisy and chaotic

นั้น

nan — that, those, referring to something mentioned

บัดนี้

bat nii — now, at this moment, at present

แยกแยะ

yaek yae — to distinguish, differentiate, tell apart

อัน

an — classifier for objects, one, that thing

วุ่นวาย

wun waai — chaotic, confused, in disorder, hectic

ผู้คน

phuu khon — people, persons, folks

มากมาย

maak maai — many, a lot, abundant, plentiful

ล้อ

law — wheel, circular rolling component of vehicle

นับ

nap — to count, number, enumerate

ไม่ถ้วน

mai thuan — countless, innumerable, too many to count

ดัง

dang — loud, famous, well-known, making noise

เกวียน

kwian — cart, ox-cart, traditional wooden wheeled vehicle

กีบ

kiip — hoof, the hard foot of a horse

ม้า

maa — horse, large domesticated riding animal

พื้น

phuen — floor, ground, surface, base

เลน

len — lane, narrow road or pathway

โค้ง

khoong — curve, bend, curved section of road

หัก

hak — to break, snap, deduct, sharp turn

ศอก

saawk — elbow, also a unit of length

ถึง

thueng — to reach, arrive at, until, to

ห้าสิบ

haa sip — fifty, the number 50

หลา

laa — yard, unit of length equal to 0.9 meters

จาก

jaak — from, away from, departing a place

ทางแยก

thaang yaek — intersection, crossroads, junction of roads

พระเจ้า

phra jao — God, lord, divine being, exclamation of surprise

นี่

nii — this, here, indicating something nearby

คือ

khuue — is, means, to be, equals

อะไร

a rai — what, anything, whatever

กัน

kan — each other, together, reciprocal particle

คุณ

khun — you, polite second person pronoun

กำลัง

kam lang — currently doing, in the process of

พา

phaa — to take, lead, bring someone along

เรา

rao — we, us, I informal first person

เข้า

khao — to enter, go into, move inward

หยุด

yut — to stop, halt, cease movement

เพราะ

phraw — because, due to, melodious, pleasing

สายหลัก

saai lak — main line, primary route or stream

ดั่ง

dang — like, as, similar to, just as

กระแสน้ำ

kra sae naam — water current, flow of a stream

เดือด

dueat — boiling, bubbling with heat, very angry

สายธาร

saai thaan — stream, flowing body of water

มวล

muan — mass, bulk, total body of something

มนุษย์

ma nut — human being, mankind, person

มุ่งหน้า

mung naa — to head toward, move in direction of

ทาง

thaang — way, path, direction, route

ต่าง

taang — different, various, each, foreign

เบียดเสียด

biat siat — crowded, jostling, pressing tightly together

กำแพง

kam phaeng — wall, barrier, enclosing vertical structure

ฝุ่น

fun — dust, fine particles floating in air

ขนาดใหญ่

kha naat yai — large size, big, of great magnitude

เปล่ง

pleng — to emit, radiate, give off light or sound

ประกาย

pra kaai — spark, glitter, flash of light

ภายใต้

phaai tai — under, beneath, below, within

แสงแดด

saeng daet — sunlight, the light from the sun

จ้า

jaa — bright, intense, glaring light

ทำให้

tham hai — to cause, make something happen, result in

ทุกสิ่ง

thuk sing — everything, all things

ใน

nai — in, inside, within

ระยะ

ra ya — distance, range, period, interval

ยี่สิบ

yii sip — twenty, the number 20

ฟุต

fut — foot, unit of measurement equal to 12 inches

พื้นดิน

phuen din — ground, earth surface, floor of land

ดู

duu — to look, watch, appear, seem

เทา

thao — gray, ash-colored

ชัดเจน

chat jen — clear, distinct, evident, obvious

ถูก

thuuk — to be, passive marker, correct, cheap

สร้าง

saang — to build, create, construct, establish

ใหม่

mai — new, fresh, again, recently made

ตลอดเวลา

ta laat wee laa — all the time, constantly, continuously

เท้า

thao — foot, the lower part of the leg

เร่งรีบ

reng riip — to hurry, rush, hasten urgently

ฝูงชน

fuung chon — crowd, throng of people gathered together

หนาแน่น

naa naen — dense, thick, crowded, tightly packed

ทั้ง

thang — both, all, entire, including everything

ชาย

chaai — man, male, boy, male person

หญิง

ying — woman, female person, girl

เดิน

doen — to walk, go on foot

ยานพาหนะ

yaan phaa ha na — vehicle, means of transportation

ทุก

thuk — every, all, each

ประเภท

pra pheet — type, kind, category, sort

เปิด

poet — to open, turn on, start up

ได้ยิน

dai yin — to hear, perceive sound audibly

ตะโกน

ta koon — to shout, yell, call out loudly