The war of the worlds — Page 7

Vocabulary

ดูเหมือนว่า

du meuuan waa — It seems that; appears to be the case

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

รอดพ้น

rôt phôn — To escape from; to survive a danger

จาก

jàak — From; away from a place or thing

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

ถูก

thùuk — To be subjected to; passive voice marker

ทำลาย

tham laai — To destroy; to cause ruin or damage

แต่

tàe — But; however; a contrasting conjunction

สถานที่

sà-thǎan thîi — Place; location; a specific physical site

แห่งนั้น

hàeng nán — That place; referring to a mentioned location

เงียบสงบ

ngîap sà-ngòp — Quiet and peaceful; calm and undisturbed

และ

láe — And; connecting words or clauses together

ร้าง

ráang — Abandoned; deserted; empty of inhabitants

ผู้คน

phûu khon — People; human beings in general

ที่นี่

thîi nîi — Here; at this place or location

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun

ไม่

mâi — Not; negation word in Thai

พบ

phóp — To find; to encounter or discover something

ศพ

sòp — Corpse; dead body of a person

ใด

dai — Any; whichever; used in questions or negatives

เลย

loei — At all; not at all; emphasizing negation

แม้ว่า

máe wâa — Even though; although; despite the fact that

คืนนั้น

khuuen nán — That night; referring to a specific night

มืด

mûet — Dark; absence of light; nighttime darkness

เกินไป

gooen pai — Too much; excessively; beyond an acceptable level

จน

jon — Until; to the point that; resulting in

มองไม่เห็น

moong mâi hěn — Cannot see; unable to see something

ถนน

tha-nǒn — Road; street; a paved way for travel

สาย

sǎai — Line; route; also means 'late' in other contexts

รอง

roong — Secondary; subordinate; deputy; supporting role

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ที่

thîi — At; which; relative pronoun or place marker

เพื่อนร่วมทาง

phûuean ruâm thaang — Travel companion; fellow traveler on a journey

ฉัน

chǎn — I; me; first-person singular pronoun (informal)

บ่น

bòn — To complain; to grumble about something

ว่า

wâa — That; introducing a reported speech or clause

รู้สึก

rúu sùek — To feel; to sense an emotion or physical state

อ่อนแรง

òon raeng — Weak; lacking strength; feeling feeble

กระหายน้ำ

gra-hǎai náam — Thirsty; feeling a strong need to drink

ขึ้นมา

khûen maa — Coming up; arising suddenly; onset of something

อย่าง

yàang — In a manner; like; as; adverb marker

กะทันหัน

ga-than hǎn — Suddenly; abruptly; without prior warning

จึง

jueng — Therefore; so; consequently; as a result

ตัดสินใจ

tàt sin jai — To decide; to make a decision about something

ลอง

loong — To try; to attempt something for the first time

เข้าไป

khâo pai — To enter; to go inside a place

ใน

nai — In; inside; within a place or container

บ้าน

bâan — House; home; a residential building

หลัง

lǎng — Classifier for houses; also means 'back' or 'after'

หนึ่ง

nùeng — One; the number one; a single item

แรก

râek — First; earliest; initial among a sequence

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event or time

งัด

ngát — To pry open; to force open with a tool

หน้าต่าง

nâa tàang — Window; an opening in a wall with glass

ด้วย

dûuai — With; by means of; also; as well

ความ

khwaam — Nominalizer for abstract nouns; state or quality

ยากลำบาก

yâak lam-bàak — Difficult; hard; requiring great effort or struggle

เล็กน้อย

lék nói — A little; slightly; a small amount

เป็น

pen — To be; to exist as; a linking verb

วิลล่า

wil-lâa — Villa; a large comfortable house with a garden

ขนาดเล็ก

khà-nàat lék — Small-sized; of a small or compact dimension

แบบ

bàep — Style; type; pattern; design of something

กึ่งแฝด

gùeng fàet — Semi-detached; partially joined to another building

พบว่า

phóp wâa — To find that; to discover a certain fact

ไม่มี

mâi mii — There is none; to not have or possess

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; anything edible for consumption

กินได้

gin dâai — Edible; safe and possible to eat

เหลืออยู่

lǔuea yùu — Remaining; left over; still existing

นอกจาก

nôok jàak — Except for; apart from; other than

ชีส

chiit — Cheese; a dairy product made from milk

ขึ้นรา

khûen raa — Moldy; covered with mold or fungus

แล้ว

láew — Already; then; indicating completion of action

อย่างไรก็ตาม

yàang rai gôo taam — However; nevertheless; regardless of the situation

มี

mii — To have; there is/are; to possess something

น้ำ

náam — Water; liquid; fluid for drinking

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; designated for a purpose

ดื่ม

dùuem — To drink; to consume a liquid

หยิบ

yìp — To pick up; to grab with fingers

ขวานเล็ก

khwǎan lék — Small axe; a hatchet used for chopping

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

ซึ่ง

sûeng — Which; that; a relative pronoun connector

ประโยชน์

pra-yòot — Benefit; usefulness; advantage gained from something

ต่อไป

tòo pai — Continue; from now on; going forward

จากนั้น

jàak nán — After that; then; subsequently in sequence

ก็

gôo — Also; then; a discourse particle for continuity

ข้ามไป

khâam pai — To cross over; to go across to another side

ยัง

yang — Still; yet; also; indicates ongoing state

เลี้ยว

líiao — To turn; to change direction while moving

ทาง

thaang — Way; path; direction; route to follow

ที่นั่น

thîi nân — There; at that place; over there

สีขาว

sǐi khǎao — White; the color white

ตั้งอยู่

tâng yùu — Located; situated; positioned at a place

ภายใน

phaai nai — Inside; within; interior of a space

สวน

sǔuan — Garden; yard; an outdoor cultivated space

กำแพง

gam-phaeng — Wall; a solid structure enclosing a space

ล้อมรอบ

lóom rôop — Surrounding; encircling on all sides

ห้องเก็บอาหาร

hông gèp aa-hǎan — Pantry; a room for storing food supplies

หลังนี้

lǎng níi — This one (house); this particular building

สำรอง

sǎm-roong — Reserve; backup; stored for future use

ได้แก่

dâai gàe — Namely; that is; used to list examples

ขนมปัง

khà-nǒm pang — Bread; a baked food made from flour

สอง

sǒong — Two; the number two

ก้อน

gôon — Lump; loaf; classifier for bread or chunks

ถาด

thàat — Tray; a flat container for carrying items

สเต็ก

sà-tèk — Steak; a thick slice of meat

ดิบ

dìp — Raw; uncooked; not yet prepared by heat

ชิ้น

chín — Piece; slice; classifier for food portions

แฮม

haem — Ham; cured pork meat product

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal portions

ระบุ

rá-bù — To specify; to identify; to state clearly

รายการ

raai gaan — List; item; a record of individual entries

เหล่านี้

lào níi — These; referring to a group just mentioned

ละเอียด

lá-ìat — Detailed; thorough; precise; fine in description

เพราะว่า

phró wâa — Because; since; giving a reason or cause

อย่างที่

yàang thîi — As; in the way that; just as

เกิดขึ้น

gòoet khûen — To occur; to happen; to take place

จริง

jing — True; real; actual; genuinely the case

กำหนด

gam-nòt — To determine; to schedule; to set a plan

ชะตา

chá-taa — Fate; destiny; one's predetermined life path

ให้

hâi — To give; to allow; causative verb marker

ต้อง

tôong — Must; have to; obligation or necessity

ยังชีพ

yang chîip — To sustain life; to survive on basic necessities

นี้

níi — This; referring to something nearby or just said

ตลอด

ta-lòot — Throughout; all along; the entire duration

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

ต่อมา

tòo maa — Later; subsequently; afterward in time

เบียร์

bia — Beer; an alcoholic beverage made from grain

บรรจุขวด

ban-jù khùuat — Bottled; contained or sealed in bottles

วาง

waang — To place; to put down; to set something

อยู่

yùu — To be; to stay; indicates location or state

ใต้

tâi — Under; below; beneath something

ชั้นวาง

chán waang — Shelf; a horizontal surface for storing items

ถุง

thǔng — Bag; sack; a container made of flexible material

กับ

gàp — With; and; together with something else

ผักกาดหอม

phàk gàat hǒom — Lettuce; a leafy green vegetable for salads

เหี่ยวโรย

hîiao roi — Wilted; withered; dried out and limp

เปิดออก

pòoet òok — To open up; to open outward or reveal

สู่

sùu — To; toward; leading into a place

ห้องครัว

hông khrua — Kitchen; a room used for cooking food

ล้างจาน

láang jaan — Washing dishes; cleaning plates and utensils

ฟืน

fuuen — Firewood; wood used as fuel for burning

นอกจากนี้

nôok jàak níi — In addition; furthermore; besides this

ตู้

tûu — Cabinet; cupboard; a storage furniture piece

ไวน์

wai — Wine; an alcoholic drink made from grapes

เกือบ

gùuap — Almost; nearly; not quite reaching a point

โหล

lǒo — Dozen; a group of twelve items

ซุป

súp — Soup; a liquid food made by boiling ingredients

กระป๋อง

gra-pǒong — Can; tin; a sealed metal food container

ปลาแซลมอน

plaa saen-mon — Salmon; a pink-fleshed fish often canned

บิสกิต

bít-gìt — Biscuit; a small flat baked flour snack

อีก

ìik — More; another; additionally; again