The war of the worlds — Page 11

Vocabulary

ข้างนอก

khâang nôok — Outside; the area exterior to a building

เริ่ม

rôem — To begin or start something

มี

mii — To have; there is/are

เสียง

sǐiang — Sound, noise, or voice

ตอก

tòok — To pound, knock, or hammer repeatedly

โลหะ

looha — Metal; a hard mineral material

ดัง

dang — Loud; producing a strong sound

ขึ้น

khûen — To go up; rise; increase in degree

จากนั้น

jàak nán — After that; then; subsequently

ก็

gôo — Then; also; particle indicating continuation

บีบ

bìip — To squeeze or press tightly

แตร

trɛɛ — Horn or trumpet; vehicle horn

อย่าง

yàang — In a manner of; type or kind

รุนแรง

run rɛɛng — Severe, violent, or intense

และ

lɛ́ — And; connecting words or clauses

ต่อมา

tòo maa — Later on; afterwards; subsequently

อีกครั้ง

ìik khráng — Once more; again; another time

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event

ช่วง

chûang — Period, interval, or span of time

เงียบ

ngîiap — Quiet, silent, making no sound

สั้นๆ

sân sân — Very short; briefly; for a short time

กับ

gàp — With; and; together with

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

เครื่องยนต์

khrûuang yon — Engine or motor of a machine

เหล่านี้

lào níi — These; referring to previously mentioned items

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun connector

ส่วนใหญ่

sùan yài — Mostly; the majority; for the most part

ไม่อาจ

mâi àat — Cannot; unable to; not possible

บอก

bòok — To tell, say, or inform someone

ได้

dâi — Can; able to; to get or obtain

ว่า

wâa — That; saying; quotative or complementizer particle

คือ

khuu — Is; namely; used for defining or identifying

อะไร

arai — What; something; anything

ยังคง

yang khong — Still; continuing to remain in a state

เป็น

pen — To be; used as a linking verb

ระยะๆ

raya raya — At intervals; periodically; off and on

ดูเหมือน

duu mǔuan — Seems like; appears to be; as if

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

เพิ่ม

phôem — To increase, add, or grow more

มากขึ้น

mâak khûen — More and more; increasingly greater

เมื่อ

mûua — When; at the time that

เวลา

weelaa — Time; a period or point in time

ผ่าน

phàan — To pass by or through; elapse

ไป

pai — To go; away; directional particle

ไม่นาน

mâi naan — Not long; shortly; a brief time

ทุบ

thúp — To beat, smash, or strike forcefully

สม่ำเสมอ

samàm samǒo — Regular, consistent, uniform, steady

การ

gaan — Nominalizing prefix; act or process of

สั่นสะเทือน

sàn sathɯan — Vibration; shaking or trembling movement

ที่

thîi — At; which; relative pronoun or place marker

ทำให้

tham hâi — To cause; to make something happen

ทุกสิ่ง

thúk sìng — Everything; all things without exception

รอบ

rôop — Around; surrounding; a round or cycle

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

เรา

rao — We; us; I (informal)

สั่นไหว

sàn wǎi — To tremble, shake, or quiver

ภาชนะ

phaatchana — Container, vessel, or receptacle for items

ใน

nai — In; inside; within a place

ห้องเก็บของ

hông gèp khɔ̌ɔng — Storage room; room for keeping belongings

กังวาน

gangwaan — Resonant; reverberating; echoing sound

ขยับ

khayàp — To shift, move slightly, or adjust position

ไปมา

pai maa — Back and forth; to and fro

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ดำเนิน

damnooen — To proceed, carry on, or continue

ต่อไป

tòo pai — To continue; go on; from now on

ครั้งหนึ่ง

khráng nùeng — Once; one time; at one point

แสงสว่าง

sɛ̌ɛng sawàang — Light; brightness; illumination

ถูก

thùuk — To be; passive marker; correct; cheap

บดบัง

bot bang — To obscure, block, or cover light

ประตู

pratuu — Door, gate, or entrance

ห้องครัว

hông khrua — Kitchen; room for cooking food

ดู

duu — To look at, watch, or appear

วังเวง

wang weeng — Lonely, desolate, eerily empty feeling

มืด

mûut — Dark; lacking light

สนิท

sanìt — Completely; close; tight; deeply (as in sleep)

คง

khong — Probably; likely; still; to remain

นั่ง

nâng — To sit; to be seated

ขด

khòt — To curl up; coil; huddle into a ball

อยู่

yùu — To be; to stay; to live somewhere

ที่นั่น

thîi nân — There; at that place

เป็นเวลา

pen weelaa — For a duration of; for a period of time

หลาย

lǎai — Many; several; multiple

ชั่วโมง

chûa moong — Hour; a unit of sixty minutes

สั่นเทา

sàn thao — To shiver, tremble from fear or cold

จนกระทั่ง

jon kratháng — Until; up to the point that

สติ

sàti — Consciousness; awareness; presence of mind

อ่อนล้า

òon láa — Exhausted, weary, fatigued in body

เลือน

lɯan — To fade, blur, or become indistinct

หาย

hǎai — To disappear; to be lost; to recover

ที่สุด

thîi sùt — The most; ultimately; at the end

ฉัน

chǎn — I; me (used by females, informal)

รู้สึกตัว

rúusùk tua — To regain consciousness; come to oneself

ตื่น

tùuen — To wake up; to be awake

หิวโหย

hǐu hǒoi — Extremely hungry; starving; famished

มาก

mâak — Very; much; a lot; greatly

เชื่อ

chûua — To believe; to trust; to have faith

ใช้

chái — To use; to utilize; to spend

เกือบ

gùuap — Almost; nearly; close to but not quite

ทั้งวัน

tháng wan — All day; the entire day

ก่อน

gòon — Before; prior to; earlier

ขึ้นมา

khûen maa — To come up; rise up toward speaker

ครั้งนั้น

khráng nán — That time; on that occasion

ความหิว

khwaam hǐu — Hunger; the feeling of needing food

จน

jon — Until; to the point of; poor (adj)

บังคับ

bangkhàp — To force, compel, or coerce someone

ให้

hâi — To give; to let; causative marker

ต้อง

tôong — Must; have to; need to

ลงมือ

long muu — To take action; begin doing something

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

บางอย่าง

baang yàang — Something; some kind of thing

นักบวช

nák bùuat — A monk, priest, or religious person

ออกไป

òok pai — To go out; to exit; to leave

หา

hǎa — To look for; search; seek; find

อาหาร

aahǎan — Food; meal; nourishment

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; after that; done

คลำ

khlam — To grope or feel around in darkness

ทาง

thaang — Way, path, direction, or route

ยัง

yang — Still; yet; also; to continue doing

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

ไม่

mâi — No; not; negation particle

ตอบ

tòop — To answer, respond, or reply

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; yet; only

ทันทีที่

thanthii thîi — As soon as; immediately when

กิน

gin — To eat; to consume food or drink

เบาๆ

bao bao — Softly, gently, lightly in manner

ปลุก

plùk — To wake someone up; to rouse

ได้ยิน

dâi yin — To hear; to perceive sound

คลาน

khlaan — To crawl on hands and knees

ตามมา

taam maa — To follow; come after; ensue

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; entity

เห็น

hěn — To see; to notice visually

จาก

jàak — From; away from; since

บ้าน

bâan — House, home, or dwelling place

พังทลาย

phang thalaai — To collapse, crumble, or fall apart completely

กลับ

glàp — To return; go back; reverse direction

หลับ

làp — To sleep; to be asleep

เพราะ

phrɔ́ — Because; since; due to the fact

มอง

moong — To look at; to gaze; to observe

รอบๆ

rôop rôop — All around; surrounding in every direction

พบว่า

phóp wâa — To find that; discover that; realize

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; myself/yourself/himself/herself

คนเดียว

khon diiao — Alone; by oneself; only one person

น่าเบื่อหน่าย

nâa bùua nàai — Tedious, boring, tiresome, or frustrating

หยุดหย่อน

yùt yòon — To pause for rest; take a break

กระซิบ

krasîp — To whisper; speak very quietly to someone

เรียก

rîiak — To call out; to summon; to name

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance; classifier for occurrences