The war of the worlds — Page 25

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

ต้องการ

tong kan — To want or need something

ช่องแคบ

chong khaep — A narrow passage or strait

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ซึ่ง

sueng — Which; a relative pronoun connecting clauses

ยอมให้

yom hai — To allow or permit someone to do something

เพียง

phiang — Only; merely; just

คนเดียว

khon diao — Alone; only one person

ใน

nai — In; inside; within

พวกเรา

phuak rao — We; us (inclusive group pronoun)

แอบมอง

aep mong — To peek or spy secretly at something

ผ่าน

phan — To pass through or go past something

ได้

dai — Can; able to; indicates past or possibility

ดังนั้น

dang nan — Therefore; so; thus; as a result

ฉัน

chan — I; me (first person pronoun, informal)

จึง

jueng — Therefore; so; consequently

ต้อง

tong — Must; have to; need to

ละทิ้ง

la thing — To abandon or leave something behind

การ

kan — Nominalizer prefix indicating an action or process

เฝ้าดู

fao du — To watch over or observe carefully and continuously

พวกมัน

phuak man — They; them (referring to non-human things or animals)

ไป

pai — To go; away from the speaker

ชั่วขณะหนึ่ง

chua khana nueng — For a brief moment; just for an instant

ขณะที่

khana thi — While; at the moment that something occurs

เพลิดเพลิน

phloed phloen — To enjoy or take pleasure in something

กับ

kap — With; together with; and

สิทธิ์

sit — Right; privilege; entitlement

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

มอง

mong — To look at; to gaze at something

อีกครั้ง

ik khrang — Again; once more; another time

เครื่องจักร

khrueang jak — Machine; mechanical device or apparatus

หยิบจับ

yip chap — To pick up and handle objects with hands

ที่

thi — At; place; relative pronoun; nominalizer

ขยันขันแข็ง

khayan khan khaeng — Diligent; hardworking and industrious

ประกอบ

prakoп — To assemble or put together components

ชิ้นส่วน

chin suan — Part; component piece of a machine or object

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

อุปกรณ์

uppakon — Equipment; tool; device or apparatus

หลายชิ้น

lai chin — Many pieces; several parts or items

มัน

man — It; third person pronoun for non-humans

นำ

nam — To lead; to bring; to carry

ออกมา

ok ma — To come out; to emerge from inside

จาก

chak — From; originating from a place or source

กระบอก

krabok — Cylinder; tube-shaped container or object

เข้าด้วยกัน

khao duai kan — Together; combined or joined with each other

เป็น

pen — To be; to become; is/am/are

รูปทรง

rup song — Shape; form; geometric figure or outline

มี

mi — To have; there is; there are

ความคล้ายคลึง

khwam khlai khlueng — Resemblance; similarity between two things

ตัวมัน

tua man — Itself; its own form or body

เอง

eng — Self; oneself; by itself (reflexive particle)

อย่าง

yang — In a manner; like; as a kind of

ไม่ต้องสงสัย

mai tong song sai — Without doubt; undoubtedly; certainly

และ

lae — And; connecting words or clauses

ทางด้าน

thang dan — On the side of; in the direction of

ล่างซ้าย

lang sai — Lower left; bottom-left position or area

กลไก

kon lai — Mechanism; system of moving mechanical parts

ขุดเจาะ

khut cho — To drill or dig into the ground

ขนาดเล็ก

khanat lek — Small in size; miniature or tiny

ยุ่ง

yung — Busy; tangled; occupied with many tasks

อยู่

yu — To stay; to be located; continuous aspect marker

ปรากฏ

prakot — To appear; to become visible or manifest

ให้เห็น

hai hen — To make visible; to show so others see

พ่น

phon — To spray or spurt out liquid or gas

ไอ

ai — Steam; vapor; fumes emitted from something

สีเขียว

si khiao — Green color

ลำ

lam — Classifier for elongated objects or beams

ทำงาน

tham ngan — To work; to operate; to function

วน

won — To circle; to rotate; to go around repeatedly

รอบ

rop — Around; surrounding; one complete cycle

หลุม

lum — Hole; pit; hollow in the ground

ขุดดิน

khut din — To dig the earth or soil

ถมดิน

thom din — To fill a hole with soil or earth

เป็นระบบ

pen rabop — Systematic; organized in an orderly manner

รอบคอบ

rop khop — Careful; thorough; cautious and methodical

นี่

ni — This; here; close to the speaker

คือ

khue — Is; means; that is to say

สิ่ง

sing — Thing; object; matter or entity

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen

เกิด

koet — To occur; to happen; to be born

เสียง

siang — Sound; noise; voice

ตี

ti — To hit; to strike; to beat

กระทบ

kratop — To impact; to hit or knock against something

สม่ำเสมอ

sama samoe — Consistent; regular; uniform and steady

สั่นสะเทือน

san sathuen — To vibrate; to shake or tremble with force

เป็นจังหวะ

pen changwa — Rhythmic; in a steady beat or tempo

ที่พักพิง

thi phak phing — Shelter; refuge; a place to take cover

อัน

an — Classifier for small objects; one (classifier)

พังทลาย

phang thalai — To collapse; to crumble and fall apart

เรา

rao — We; us; I (informal first person pronoun)

สั่นระรัว

san rarua — To tremble rapidly; to shiver or quiver

ตลอดเวลา

talot wela — All the time; constantly; without stopping

ส่งเสียง

song siang — To make or emit a sound or noise

หวีด

wit — To shriek; a shrill high-pitched sound

ผิวปาก

phiu pak — To whistle with the lips or mouth

เท่าที่

thao thi — As far as; to the extent that

มองเห็น

mong hen — To be able to see; to spot visually

สิ่งนั้น

sing nan — That thing; that particular object or entity

ไม่มี

mai mi — There is no; does not have; none

คอย

khoi — To wait; to keep watch; to await

ควบคุม

khuapkhum — To control; to manage or regulate something

เลย

loei — At all; ever; then; right away (intensifier)

วัน

wan — Day; a 24-hour period

แห่ง

haeng — Of; at; classifier for places or locations

ถูก

thuk — To be subjected to; correct; cheap (passive marker)

จองจำ

chong cham — To imprison; to confine or detain someone

มาถึง

ma thueng — To arrive; to reach a destination

ที่สอง

thi song — Second; the second in order or rank

ถอยร่น

thoi ron — To retreat; to fall back from a position

ช่องมอง

chong mong — Peephole; a small opening used to look through

เข้าไป

khao pai — To go into; to enter a place

เพราะ

phro — Because; due to the reason that

เกรง

kreng — To fear; to be apprehensive about something

ว่า

wa — That; to say; quotative or complementizer particle

ที่สูง

thi sung — High ground; elevated position or area

อาจ

at — Might; may; possibly (modal of possibility)

ลงมา

long ma — To come down; to descend toward the speaker

เห็น

hen — To see; to perceive visually

หลัง

lang — Behind; after; back side of something

สิ่งกีดขวาง

sing kit khwang — Obstacle; something blocking the way or view

เวลา

wela — Time; period; a point or duration

ต่อมา

to ma — Later; afterwards; subsequently

เริ่ม

roem — To begin; to start doing something

รู้สึก

ru suek — To feel; to sense or experience an emotion

ตก

tok — To fall; to drop down; to descend

อันตราย

antarai — Danger; hazard; something risky or harmful

สายตา

sai ta — Eyesight; vision; line of sight

น้อยลง

noi long — To decrease; to become less or fewer

สำหรับ

samrap — For; intended for; in the case of

ดวงตา

duang ta — Eyes; the eyeballs or one's eyes

แสงจ้า

saeng cha — Glaring bright light; intensely blinding light

แสงแดด

saeng daet — Sunlight; light from the sun

ภายนอก

phai nok — Outside; exterior; beyond a boundary

คง

khong — Probably; likely; still; remains (probability marker)

จะ

cha — Will; going to (future tense marker)

ดู

du — To look; to watch; to view

มืดดำ

muet dam — Pitch dark; completely black and dark

สนิท

sanit — Tight; close; completely sealed or intimate

แต่

tae — But; however; although; yet

ตอนแรก

ton raek — At first; initially; in the beginning

เพียงแค่

phiang khae — Just; merely; only a little or small amount

สัญญาณ

sanyyan — Signal; sign; indicator or notification

เล็กน้อย

lek noi — A little; slight; small amount or degree

เข้าใกล้

khao klai — To approach; to come or get closer to

ก็

ko — Also; then; too; discourse particle

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of

หัวใจ

hua chai — Heart; the cardiac organ or emotional center

เต้นแรง

ten raeng — To beat hard; to pound strongly (of heart)

กระนั้น

kra nan — Nevertheless; even so; despite that fact

แม้

mae — Even though; although; despite the fact

เผชิญ

phachoen — To face; to confront something directly

น่าสะพรึงกลัว

na saphrueng klua — Terrifying; dreadful; causing intense fear

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent or degree

แรงดึงดูด

raeng dueng dut — Attraction; gravitational or magnetic pulling force

ทั้งสองคน

thang song khon — Both people; the two of them together

ต้านทาน

tan than — To resist; to withstand or oppose a force

ไม่ได้

mai dai — Cannot; unable to; did not (negation of ability)