The war of the worlds — Page 59

Vocabulary

มัน

man — It; third person pronoun or emphasis particle

ใหญ่โต

yai to — Large, big, of great size or importance

เกิน

goen — To exceed, surpass, or go beyond a limit

กว่า

gwaa — More than, comparatively greater in degree

จะ

ja — Future tense marker; will, going to

หยุด

yut — To stop, halt, or cease an action

ได้

dai — Can, able to; also past tense marker

นั่น

nan — That, referring to something at a distance

คือ

khue — Is, means, that is to say

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept or state

แน่นอน

naae non — Certain, definite, of course, absolutely

ประการ

pra-gaan — Point, aspect, or manner of something

แรก

raek — First, earliest, initial

ใช่

chai — Yes, correct, that is right

ไหม

mai — Question particle seeking yes or no answer

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun (informal, female)

แสดง

sa-daeng — To show, display, or perform

เห็น

hen — To see, to perceive visually

ด้วย

duay — Also, too, with, by means of

เป็น

pen — To be, to exist as something

อย่าง

yaang — Kind, type, manner, way of doing

นั้น

nan — That, those; referring to previously mentioned thing

คิด

khit — To think, consider, or calculate

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

แล้ว

laeo — Already, then, after that, done

ละเอียด

la-iat — Detailed, thorough, fine, meticulous

ดี

dii — Good, fine, well, of positive quality

มาก

maak — Very, much, a lot, many

ที

thii — Time, instance, occasion; also classifier

นี้

nii — This, these; referring to something nearby

ต่อ

tɔɔ — To continue, connect, per, against

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ตอน

tɔɔn — Period, episode, moment, time segment

เรา

rao — We, us; also informal first person singular

ถูก

thuuk — Correct; cheap; passive voice marker

จับ

jap — To catch, grab, arrest, hold

ทุก

thuk — Every, all, each

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance, occurrence

ที่

thii — At, place, location; relative clause marker

พวก

phuak — Group, bunch, gang, those people

ต้องการ

tɔɔng gaan — To want, need, require something

มนุษย์

ma-nut — Human being, mankind, person

ดาว

daao — Star; also planet in some contexts

อังคาร

ang-khaan — Mars; also Tuesday in Thai calendar

เพียง

phiang — Only, merely, just, solely

แค่

khaae — Just, only, merely, no more than

เดิน

doen — To walk, to move on foot

ทาง

thaang — Way, path, road, direction, route

ไม่

mai — Not, no; negation particle

กี่

gii — How many, how much (question word)

ไมล์

mail — Mile; unit of distance measurement

ก็

gɔɔ — Also, then, well; discourse connector particle

สามารถ

saa-maat — To be able to, capable of doing

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ให้

hai — To give; causative marker; for, so that

ฝูง

fuung — Flock, herd, swarm, crowd of creatures

ชน

chon — People, folk; to collide or bump into

แตก

taek — To break, crack, scatter, fragment

กระเจิง

gra-joeng — To scatter in panic, flee in all directions

และ

lae — And, as well as, plus

เคย

khoei — Used to, ever, have previously experienced

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

หนึ่ง

nueng — One; the number one

วัน

wan — Day, daytime

แถว

thaeo — Row, line, area, vicinity

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength, power, force

รื้อ

rue — To dismantle, tear down, demolish structure

บ้าน

baan — House, home, dwelling place

เรือน

ruean — House, dwelling; classifier for buildings

ชิ้น

chin — Piece, chunk, fragment; classifier for pieces

เล็ก

lek — Small, little, tiny in size

น้อย

nɔɔi — Few, little, small in amount or quantity

ค้น

khon — To search, dig through, investigate

หา

haa — To look for, seek, find

อยู่

yuu — To be at, stay, live, remain somewhere

ท่าม

thaam — Midst; used in phrase ท่ามกลาง meaning among

กลาง

glaang — Middle, center, among, in the midst

ซาก

saak — Remains, ruins, carcass, wreckage

ปรัก

prak — Ruined, dilapidated; used in ซากปรักหักพัง

หัก

hak — To break, snap, deduct, fold

พัง

pang — To collapse, fall apart, be destroyed

แต่

tae — But, however, only, since

คง

khong — Probably, likely, still, remain constant

แบบ

baep — Style, pattern, type, form, model

ทันที

than-thii — Immediately, at once, right away

กำจัด

gam-jat — To eliminate, get rid of, eradicate

ปืน

puuen — Gun, firearm

ใหญ่

yai — Big, large, great in size

เรือ

ruea — Boat, ship, vessel

รบ

rob — To fight, wage war, combat

ของ

khɔɔng — Of, belonging to; things, possessions

ทั้ง

thang — All, both, entire, whole

หมด

mot — All gone, finished, used up, entirely

ทำลาย

tham-laai — To destroy, damage, devastate, ruin

รถไฟ

rot-fai — Train, railway vehicle

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, entity

โน่น

noon — That over there, yonder, far away

เสร็จ

set — Finished, completed, done

เริ่ม

roem — To begin, start, commence

ระบบ

ra-bop — System, method, organized structure

คัด

khat — To select, sort, screen, filter

เลือก

lueak — To choose, select, pick, elect

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ที่สุด

thii-sut — Most, the superlative degree of adjectives

ขัง

khang — To confine, cage, lock up, imprison

ไว้

wai — To keep, retain; particle indicating stored action

ใน

nai — In, inside, within

กรง

grong — Cage, enclosure for animals

ต่างๆ

taang-taang — Various, diverse, different kinds of things

ช้า

chaa — Slow, late, not fast

พระเจ้า

phra-jao — God, lord, deity, divine being

ยัง

yang — Still, yet, also, even; continuing action

ลงมือ

long-mue — To get started, take action, begin working

กับ

gap — With, and, to, against

เลย

loei — At all, ever; so, therefore; past a point

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

หรือ

rue — Or, whether, question particle at sentence end

ร้อง

rɔɔng — To cry, shout, sing, call out

อุทาน

u-thaan — To exclaim; an exclamation or interjection

เกิด

goet — To occur, happen, be born, arise

ขึ้น

khuen — To go up, rise, increase; upward particle

จน

jon — Until, to the point of; poor, destitute

ถึง

thueng — To reach, arrive at, until, to

เพราะ

phrɔ — Because, due to, for the reason that

มี

mii — To have, there is, there are

สติ

sa-ti — Mindfulness, consciousness, composure, awareness

พอ

phɔɔ — Enough, sufficient, just as, when

นิ่ง

ning — Still, motionless, calm, quiet

เฉย

choei — Indifferent, still, calm, nonchalant

กลับ

glap — To return, go back; reversal particle

รบกวน

rob-guan — To disturb, bother, interrupt, annoy

โง่เขลา

ngoo khlao — Foolish, stupid, unintelligent, dim-witted

เสีย

sia — Broken, wasted, lost; completive or adversative particle

พา

phaa — To take along, lead, bring someone somewhere

กัน

gan — Together, each other, mutually; protective particle

แห่

hae — To parade, procession; classifier for processions

ปลอดภัย

plɔɔt-phai — Safe, secure, free from danger

เดิม

doem — Original, former, previous, as before

สร้าง

saang — To build, create, construct, establish

นำ

nam — To lead, bring, take, introduce

ติด

tit — To stick, attach, be addicted, adjacent to

เตรียม

triam — To prepare, get ready, make arrangements

พร้อม

phrɔɔm — Ready, prepared, complete, along with

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, in preparation for

พ้อง

phɔɔng — To agree, coincide, harmonize, be synonymous

เหลือ

luea — To remain, be left over, surplus

ทีเดียว

thii-diao — Quite, indeed, all at once, exactly

เหตุผล

het-phon — Reason, rationale, justification, logic

กระบอก

gra-bɔɔk — Cylinder, tube; classifier for cylindrical objects

สูบ

suup — To smoke, pump, suck up fluid

สัก

sak — A bit, some, any; to tattoo

ระยะ

ra-ya — Distance, interval, period, range, span

กลัว

glua — To fear, be afraid of, scared

พุ่ง

phung — To shoot forward, dart, surge, thrust

นี่

nii — Here, this; proximal demonstrative or attention particle