The Wind in the Willows — Page 8

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun; I, me

ชอบ

chôp — To like or enjoy something

เสื้อผ้า

sûea-phâa — Clothing, garments, or attire

ของ

khǎwng — Of; belonging to; possessive particle

แก

kae — Informal second person pronoun; you

มาก

mâak — Very; a lot; much; many

เลย

loei — Intensifier; at all; so; therefore

เพื่อน

phûean — Friend or companion

เก่า

kào — Old; worn; not new

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

กล่าว

klàao — To say, state, or mention formally

หลัง

lǎng — After; behind; back of something

จาก

jàak — From; away from; departing

เวลา

wee-laa — Time; period; moment

ผ่าน

phàan — To pass through or go by

ไป

pai — To go; away; directional particle

ราว

raao — About; approximately; around a quantity

ครึ่ง

khrûeng — Half; one half of something

ชั่วโมง

chûa-moong — Hour; unit of sixty minutes

วัน

wan — Day; a calendar day

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

จะ

jà — Future tense marker; will, shall

ต้อง

tôong — Must; have to; be required to

หา

hǎa — To look for; search; find

ชุด

chút — Set; outfit; suit of clothing

สูท

sùut — Suit; formal jacket-and-trouser set

กำมะหยี่

gam-ma-yìi — Velvet; soft luxurious woven fabric

สี

sǐi — Color; hue; paint

ดำ

dam — Black; dark-colored

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a purpose

สูบ

sùup — To smoke; to puff; to pump

บุหรี่

bu-rìi — Cigarette; tobacco cigarette

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

สัก

sàk — Just; even; at least one

เร็ว

reo — Fast; quick; soon

ที่สุด

thîi-sùt — Most; superlative marker; the most extreme

เท่า

thâo — Equal to; as much as

ที่

thîi — That; which; place; relative pronoun

มี

mii — To have; there is/are

เงิน

ngoen — Money; silver

พอ

phaw — Enough; sufficient; just right

ขอโทษ

khǎw-thôot — Sorry; I apologize; excuse me

ด้วย

dûay — Also; too; with; as well

นะ

ná — Softening particle; okay; you know

พลาง

plaang — While doing something simultaneously; meanwhile

เก็บ

kèp — To collect; keep; store; pick up

อาการ

aa-gaan — Symptom; condition; manner; state

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; by oneself; personally

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try; to make an effort

คง

khong — Probably; likely; presumably

คิด

khít — To think; to consider; to calculate

ว่า

wâa — That; to say; complementizer conjunction

หยาบคาย

yàap-khaai — Rude; coarse; vulgar in manner

แต่

tàe — But; however; only; since

ทุก

thúk — Every; all; each

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; item

นี้

níi — This; these; referring to nearby thing

มัน

man — It; informal pronoun; thing

ใหม่

mài — New; again; fresh; recently

เหลือ

lǔea — Remaining; left over; to remain

เกิน

goen — Exceeding; over; too much

นั่น

nân — That; that one; over there

นี่

nîi — This; here; this one nearby

คือ

khue — Is; to be; that is

แม่น้ำ

mâe-náam — River; large natural flowing waterway

ใช่

châi — Yes; correct; that is right

ไหม

mǎi — Question particle; right?; or not?

สาย

sǎai — Late; string; line; wire; stream

แก้ไข

kâe-khǎi — To fix; correct; revise; amend

แล้ว

láew — Already; then; after that; done

อยู่

yùu — To live; stay; be located; present

อาศัย

aa-sǎi — To reside; depend on; live somewhere

ริม

rim — Edge; beside; alongside; bank of river

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; for real

เหรอ

rǒe — Really?; is that so?; question particle

ช่าง

châang — Technician; craftsman; how; what a

เป็น

pen — To be; to have a condition

ชีวิต

chii-wít — Life; existence; living being

สนุกสนาน

sa-nùk-sa-nǎan — Fun; enjoyable; entertaining; lively

กับ

gàp — With; and; together with

บน

bon — On top of; above; upper

และ

láe — And; as well as; conjunction

ใน

nai — In; inside; within

เหมือน

mǔean — Like; similar to; resemble; same as

พี่น้อง

phîi-nóong — Siblings; brothers and sisters

ชาย

chaai — Male; man; boy

หญิง

yǐng — Female; woman; girl

ป้า

pâa — Aunt; older woman; father's/mother's elder sister

น้า

náa — Maternal aunt or uncle younger than parent

ร่วม

rûam — Together; joint; to participate; shared

ทาง

thaang — Way; path; direction; route; means

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; nourishment

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

กิน

gin — To eat; to consume food or drink

โดย

dooi — By; by means of; through

ธรรมชาติ

tham-ma-châat — Nature; the natural world; natural

ชำระ

cham-rá — To pay; to cleanse; to settle debt

ล้าง

láang — To wash; to rinse; to clean

ร่างกาย

râang-gaai — Body; physical body of a person

โลก

lôok — World; earth; globe

ไม่

mâi — Not; negative marker; no

ต้องการ

tôong-gaan — To want; to need; to require

อื่น

ùen — Other; another; different; else

ใด

dai — Any; which; whichever; whoever

นั้น

nán — That; those; referring to distant thing

ค่า

khâa — Value; cost; fee; worth

ควร

khuan — Should; ought to; appropriate

แก่

kàe — To; for; old; elderly

รู้

rúu — To know; to be aware of

ก็

gâw — Also; then; particle showing concession

โอ้

ôo — Oh!; exclamation of surprise or emotion

พระเจ้า

phrá-jâo — God; deity; divine being

เรา

rao — We; us; I (informal); our

ช่วง

chûang — Period; interval; span of time

ดีๆ

dii-dii — Good ones; nicely; properly; carefully

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

มากมาย

mâak-maai — Plentiful; a great many; abundant

เพียง

phiang — Only; merely; just; barely

ฤดู

rú-duu — Season; one of the yearly seasons

หนาว

nǎao — Cold; chilly; feeling cold

หรือ

rǔue — Or; whether; question marker

ร้อน

rón — Hot; warm; heat

ใบไม้

bai-máai — Leaf; leaves of a tree

ผลิ

phlì — To bud; sprout; bloom; produce

ร่วง

rûang — To fall; drop; shed as leaves

ตื่นเต้น

tùen-tên — Excited; thrilling; to feel excitement

เสมอ

sa-mǒe — Always; equal; even; consistently

ยาม

yaam — Time; period; guard; watchman

น้ำท่วม

náam-thûam — Flood; inundation by water

เดือน

duean — Month; moon

กุมภาพันธ์

gum-phaa-phan — February; second month of the year

ห้อง

hông — Room; enclosed space in a building

ใต้ดิน

tâi-din — Underground; subterranean; below ground level

ชั้น

chán — Floor; level; layer; shelf; grade

ล่าง

lâang — Lower; below; bottom; downstairs

เต็ม

tem — Full; filled; complete; to the brim

น้ำ

náam — Water; liquid; fluid

ใช้

chái — To use; to utilize; to employ

ประโยชน์

pra-yòot — Benefit; use; advantage; usefulness

ได้

dâi — Can; able to; to get; to obtain

น้ำตาล

náam-taan — Sugar; brown; caramel-colored

ไหล

lǎi — To flow; to stream; to run liquid

หน้าต่าง

nâa-tàang — Window; glass opening in a wall

ห้องนอน

hông-noon — Bedroom; room for sleeping

ดี

dii — Good; fine; well; nice

ลด

lót — To reduce; decrease; lower; discount

ลง

long — Down; to descend; directional particle downward

หมด

mòt — Finished; all gone; used up; depleted

เผย

phǒei — To reveal; disclose; uncover; expose

ให้

hâi — To give; for; to allow; causative

เห็น

hěn — To see; to notice; to perceive visually

ผืน

phǔen — Classifier for flat expanses like land

โคลน

khlon — Mud; muddy earth; sludge

กลิ่น

glìn — Smell; scent; odor; aroma

หอม

hǒm — Fragrant; sweet-smelling; aromatic

พลัม

phalam — Plum; a sweet dark fruit

เค้ก

khék — Cake; baked sweet dessert

ต้น

tôn — Tree; plant; beginning; origin; classifier

วัชพืช

wát-cha-phûet — Weed; unwanted wild plant

อุดตัน

ùt-tan — Blocked; clogged; obstructed; congested

ลำ

lam — Classifier for boats, canals, rivers

คลอง

khlong — Canal; man-made or natural waterway

สามารถ

sǎa-mâat — Able to; capable of; can

เดิน

doen — To walk; to go on foot

เท้า

tháo — Foot; feet; lower extremity

แห้ง

hâeng — Dry; dried up; arid

สำรวจ

sǎm-rùat — To explore; survey; investigate; inspect

พื้น

phúen — Floor; ground; surface; base

ท้อง

thóong — Stomach; belly; abdomen; plain

ส่วน

sùan — Part; portion; section; share

ใหญ่

yài — Big; large; great in size

สด

sòt — Fresh; raw; live; not preserved

รวม

ruam — To include; combine; total; altogether

ถึง

thǔeng — To reach; arrive at; until; to

คน

khon — Person; people; human being

เลินเล่อ

loen-lôe — Careless; negligent; inattentive; absent-minded

ทำ

tham — To do; to make; to perform

หล่น

lòn — To fall; drop; tumble down accidentally

เรือ

ruea — Boat; vessel; watercraft