The Wind in the Willows — Page 10

Vocabulary

ก็

kô — Particle meaning 'also' or 'then' in context

แน่นอน

nâe-non — Certainly, of course, definitely

ตรงนั้น

trong-nán — Right there, at that exact spot

มี

mee — To have or there is/are

สัตว์

sàt — Animal, creature

อื่นๆ

àen-àen — Others, other ones (plural marker)

อยู่

yùu — To be located, to live, to stay

อธิบาย

à-tí-baai — To explain, to describe something clearly

ด้วย

dûay — Also, too, with, by means of

ท่าที

tâa-tee — Attitude, manner, bearing, demeanor

ลังเล

lang-lee — To hesitate, to be uncertain or indecisive

ใจ

jai — Heart, mind, spirit, inner feeling

พวก

pûak — Group, bunch, those (people/things)

และ

láe — And (conjunction connecting words or clauses)

จิ้งจอก

jîng-jòk — Fox, a cunning wild canine animal

มัน

man — It, he, she (informal third person pronoun)

ไม่

mâi — No, not (general negation particle)

เป็น

bpen — To be, to become, to exist as

ใน

nai — In, inside, within (preposition)

แบบ

bàep — Style, type, pattern, kind of

ของ

kǒng — Of, belonging to; thing, stuff

ฉัน

chǎn — I, me (polite/feminine first person pronoun)

เพื่อน

pûean — Friend, companion, pal

ที่

tîi — At, which, that; place (multipurpose particle)

ดี

dee — Good, fine, nice, well

กับ

gàp — With, and, together with (preposition)

พูดคุย

pûut-kui — To chat, to converse, to talk casually

ทักทาย

ták-taai — To greet, to say hello to someone

กัน

gan — Together, each other, one another (reciprocal)

เวลา

wee-laa — Time, when, period of time

เจอ

joer — To meet, to encounter, to come across

อะไร

à-rai — What, anything, something (question word)

ทำนอง

tam-nong — In the manner of, melody; pattern or style

นั้น

nán — That, those (demonstrative pronoun/adjective)

แต่

dtàe — But, however, yet (conjunction)

บางครั้ง

baang-kráng — Sometimes, occasionally, now and then

ก่อ

gòr — To cause, to start, to build up trouble

เรื่อง

rûeang — Matter, story, topic, issue, affair

ขึ้น

kûen — Up, to rise, to occur, to increase

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ปฏิเสธ

bpà-dtì-sàet — To deny, to refuse, to reject something

ได้

dâai — Can, able to, to get, to obtain

แล้ว

láew — Already, then, after that (completed action)

นั่น

nân — That (demonstrative, slightly farther reference)

แหละ

làe — Exactly that, emphasis particle, 'that's it'

เธอ

toer — You, she/her (informal or feminine pronoun)

อาจ

àat — Might, may, possibly (modal of possibility)

ไว้ใจ

wái-jai — To trust, to have confidence in someone

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely (emphatic adverb)

คือ

kue — Is, means, that is to say

ความ

kwaam — Nominalizing prefix forming abstract nouns

จริง

jing — True, real, genuine, actual

รู้ดี

rúu-dee — To know well, to be well aware of

ว่า

wâa — That (complementizer); to say, to think that

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

พูดถึง

pûut-tǔeng — To mention, to talk about, to refer to

ยุ่งยาก

yûng-yâak — Complicated, troublesome, difficult to deal with

เกิดขึ้น

gèrt-kûen — To happen, to occur, to take place

ข้างหน้า

kâang-nâa — In front, ahead, in the future

หรือ

rǔe — Or, or else (conjunction/question particle)

แม้แต่

máe-dtàe — Even, not even (emphatic concessive particle)

พาดพิง

pâat-ping — To allude to, to implicate, to refer indirectly

ถึง

tǔeng — To reach, until, about, regarding

ถือ

tǔe — To hold, to consider, to regard as

ผิด

pìt — Wrong, incorrect, to make a mistake

มารยาท

maa-rá-yâat — Manners, etiquette, polite social behavior

อย่าง

yàang — Kind, type, way, manner (adverbial particle)

มาก

mâak — Very, much, many, a lot

เขา

kǎo — He, she, they (third person pronoun)

จึง

jeung — Therefore, so, consequently (result conjunction)

เลิก

lêrk — To stop, to quit, to cease doing something

พูด

pûut — To speak, to talk, to say

ถัดจาก

tàt-jàak — Next to, following, adjacent to

ป่า

bpàa — Forest, jungle, wilderness

ป่าเถื่อน

bpàa-tùean — Wild, uncivilized, savage, barbaric

ออกไป

òok-bpai — To go out, to exit, to leave outward

อีก

èek — More, again, another, additionally

ล่ะ

lâ — Softening or questioning particle (and you?)

ถาม

tǎam — To ask, to question, to inquire

ซึ่ง

sûeng — Which, that (relative pronoun)

ทุกอย่าง

túk-yàang — Everything, all things, every single thing

ดู

duu — To look, to watch, to appear, to seem

สีฟ้า

sǐi-fáa — Blue color, sky blue

พร่ามัว

prâa-mua — Blurry, hazy, indistinct, out of focus

เห็น

hěn — To see, to notice, to observe visually

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter, entity

เนิน

nern — Hill, mound, gentle slope

บางที

baang-tee — Sometimes, perhaps, maybe occasionally

ไม่ใช่

mâi-châi — Is not, no, that's not correct

บางอย่าง

baang-yàang — Something, some kind of thing

คล้าย

kláai — Similar to, resembling, looks like

ควัน

kwan — Smoke, fumes, vapor from burning

จาก

jàak — From, away from (preposition of origin)

เมือง

mueang — City, town, country, municipality

จะ

jà — Will, going to (future tense marker)

แค่

kâe — Just, only, merely (limiting particle)

ม่าน

mâan — Curtain, veil, screen, drape

เมฆ

mêek — Cloud, clouds in the sky

ล่องลอย

lông-loi — To drift, to float, to wander through air

โลก

lôok — World, earth, globe

กว้าง

gwâang — Wide, broad, spacious, vast

กล่าว

glàao — To say, to state, to mention (formal)

สำคัญ

sǎm-kan — Important, significant, crucial

ทั้ง

táng — All, both, entire, whole (inclusive particle)

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for, regarding someone/something

เคย

koei — Used to, ever, have done before (experience)

ไป

bpai — To go, to proceed away from speaker

ที่นั่น

tîi-nân — There, at that place, over there

มีวัน

mee-wan — There will be a day, someday, one day

เช่นกัน

chên-gan — Likewise, as well, the same, me too

ถ้า

tâa — If, in the event that (conditional)

สติ

sà-dtì — Consciousness, mindfulness, presence of mind

สัก

sàk — A little bit of, some, just a tiny amount

นิด

nít — A little, a tiny bit, slightly

อย่า

yàa — Don't, do not (negative imperative)

เลย

loei — At all, ever, so, therefore (emphatic particle)

โปรด

bpròot — Please, kindly (polite request particle)

เถิด

tèrt — Please do so, go ahead (formal imperative particle)

ตอนนี้

dton-níi — Now, at this moment, currently

นี่

nîi — This, here (demonstrative pronoun near speaker)

แอ่งน้ำ

àeng-náam — Pool of water, small basin, hollow with water

สาขา

sǎa-kǎa — Branch (of river, organization, or tree)

เรา

rao — We, us, I (informal first person pronoun)

สุดท้าย

sùt-táai — Last, final, at the end

มาถึง

maa-tǔeng — To arrive at, to reach a destination

รับประทาน

ráp-bprà-taan — To eat, to dine (polite formal term)

อาหาร

aa-hǎan — Food, meal, nourishment

กลางวัน

glaang-wan — Daytime, midday, afternoon, noon

เมื่อ

mûea — When, at the time that (temporal conjunction)

ออกจาก

òok-jàak — To leave from, to exit, to depart from

ลำธาร

lam-taan — Stream, small river, brook

สาย

sǎai — Stream, line, wire; late (in morning)

หลัก

làk — Main, principal, primary; post, pillar

พวกเขา

pûak-kǎo — They, them (third person plural pronoun)

แล่น

lâen — To run, to flow, to glide swiftly

เข้าสู่

kâo-sùu — To enter into, to move toward, to join

มอง

mong — To look at, to gaze, to observe

แวบ

wâep — A flash, a glance, a brief glimpse

แรก

râek — First, initial, earliest

เหมือน

mǔean — Like, similar to, the same as

ทะเลสาบ

tá-lee-sàap — Lake, large inland body of water

เล็กๆ

lék-lék — Small, tiny, little (reduplicated adjective)

ถูก

tùuk — To be correct; cheap; passive marker verb

แผ่นดิน

pàen-din — Land, ground, earth, territory

ล้อมรอบ

lóm-rôp — To surround, to encircle, to encompass