The Wind in the Willows — Page 71

Vocabulary

น้ำท่วม

nám tuam — Flood; overflow of water onto land

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

สอง

sǒng — Two; the number 2

สาม

sǎam — Three; the number 3

ฟุต

fút — Foot; unit of length measurement

และ

láe — And; connecting words or clauses together

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun

ก็

gôr — Also; then; particle indicating consequence or agreement

ต้อง

tông — Must; have to; be required to do

ย้าย

yáai — To move; relocate to a different place

ไป

pai — To go; move away from current location

อยู่

yùu — To live; stay; be located somewhere

ที่พัก

thîi phák — Accommodation; lodging; place to stay

เช่า

châo — To rent; lease property or items

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun connecting clauses

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs

สะดวก

sà-dùak — Convenient; comfortable; easy to use or access

สบาย

sà-baai — Comfortable; at ease; feeling well

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ทำเล

tham-lee — Location; spot; strategic position or area

ที่

thîi — Place; that; relative particle or preposition

มี

mii — To have; there is; possess something

ราคา

raa-khaa — Price; cost; monetary value of something

แพง

phaeng — Expensive; costly; high in price

อย่าง

yàang — Kind; type; manner; in a certain way

น่า

nâa — Worth; deserving; prefix indicating something is worthy

ตก

tòk — To fall; drop down; descend suddenly

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings or emotions

ลอง

long — To try; attempt; test something out

ดู

duu — To look; watch; see or observe something

สิ

sì — Particle urging or encouraging an action

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — I; formal first-person pronoun used formally

ไม่ได้

mâi dâai — Did not; cannot; negating past or ability

ว่า

wâa — That; say; introducing reported speech or clause

อะไร

à-rai — What; anything; used in questions or statements

เกี่ยวกับ

gìao-gàp — About; concerning; related to a topic

บ้าน

bâan — House; home; one's place of residence

หรอก

ròk — Particle softening negation or mild contradiction

มัน

man — It; informal third-person pronoun for things

เป็น

pen — To be; is; am; are; indicates state

ดี

dii — Good; fine; of high quality or virtue

ที่สุด

thîi sùt — Most; superlative suffix; the best or most

แถบ

thàep — Area; vicinity; zone or region nearby

นี้

níi — This; referring to something nearby or current

ฐานะ

thǎa-ná — Status; financial standing; social or economic position

หลัง

lǎng — Behind; after; back of something or time

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

แต่

tàe — But; however; introduces a contrasting statement

สมมติ

sǒm-mút — Suppose; assume; let's say hypothetically

เกิด

gèrt — To occur; happen; be born or arise

ไฟไหม้

fai mâi — Fire; building fire; destructive burning event

ขึ้น

khûen — Up; rise; occur; directional particle upward

แล้ว

láew — Already; then; after completing an action

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ไหน

nǎi — Where; which; used in questions about location

กระเบื้อง

grà-bueang — Tile; roof tile; ceramic material for building

หลังคา

lǎng-khaa — Roof; the top covering of a building

ถูก

thùuk — Cheap; to be hit; passive voice marker

พัด

phát — To blow; fan; wind blowing something away

หลุด

lùt — To come loose; slip off; become detached

หรือ

rǔue — Or; either; used to present alternatives

กำแพง

gam-phaeng — Wall; barrier; a solid vertical structure

ทรุด

sút — To sink; subside; deteriorate or collapse downward

แตก

tàek — To break; crack; shatter into pieces

ร้าว

ráao — To crack; have a fissure or fracture

กระจก

grà-jòk — Glass; mirror; transparent pane material

หน้าต่าง

nâa-tàang — Window; opening in a wall with glass

ห้อง

hông — Room; enclosed space within a building

ลม

lom — Wind; air movement; breeze or strong wind

เอง

eeng — Self; oneself; by one's own action

เกลียด

glìat — To hate; dislike intensely; feel strong aversion

เลย

loei — At all; so; therefore; particle for emphasis

การ

gaan — Nominalizing prefix; act of; process of doing

ออก

òk — To exit; go out; come out of somewhere

ข้างนอก

khâang nôok — Outside; exterior; area beyond a building

พอ

pho — Enough; sufficient; just when; adequate amount

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; on behalf of someone

ท่องเที่ยว

thông-thîao — To travel; tour; explore places for leisure

หา

hǎa — To find; seek; look for something

เลี้ยง

líang — To raise; support; feed; keep as a pet

ชีพ

chîip — Life; livelihood; means of earning a living

ได้

dâai — Can; able to; obtained; past tense marker

กลับ

glàp — To return; go back; reverse direction

มา

maa — To come; move toward speaker; directional particle

สู่

sùu — To; toward; in the direction of something

ใต้ดิน

tâai din — Underground; beneath the earth's surface

นั่น

nân — That; referring to something distant or known

แหละ

làe — Exactly; right; emphatic particle for confirmation

คือ

khue — Is; means; that is; defines or equates

ความหมาย

khwaam-mǎai — Meaning; definition; significance of a word

ของ

khǒng — Of; belonging to; possessive particle

เห็น

hěn — To see; notice; perceive visually

ด้วย

dûay — Also; too; with; by means of something

จริงใจ

jing-jai — Sincere; honest; genuine in feelings or intentions

จึง

jueng — Therefore; so; consequently; as a result

เริ่ม

rêrm — To begin; start; commence an action

กัน

gan — Together; each other; reciprocal action particle

กับ

gàp — With; and; together with someone or something

มาก

mâak — Very; much; many; a large degree or amount

พูด

phûut — To speak; talk; say words verbally

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

รับประทาน

ráp-prà-thaan — To eat; formal word for consuming food

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; things eaten for nourishment

กลางวัน

glaang-wan — Daytime; midday; the middle of the day

เสร็จ

sèt — Finished; done; completed an action or task

ข้า

khâa — I; me; old or formal first-person pronoun

พา

phaa — To lead; take someone along somewhere

พวก

phûak — Group; bunch; a collective of people or things

เจ้า

jâo — You; lord; informal second-person or honorific pronoun

เดิน

doen — To walk; move on foot somewhere

ทัวร์

thua — Tour; guided visit of a place or site

รอบๆ

rôp rôp — Around; surrounding; in all directions nearby

ที่อยู่

thîi yùu — Address; residence; place where one lives

เล็กๆ

lék lék — Small; tiny; diminutive in size or scale

ชื่นชม

chûen-chom — To admire; appreciate; express praise for something

เข้าใจ

khâo-jai — To understand; comprehend; grasp the meaning of

สถาปัตยกรรม

sà-thǎa-pàt-yá-gam — Architecture; design and structure of buildings

ที่อยู่อาศัย

thîi yùu aa-sǎi — Dwelling; habitat; place used for living

ควร

khuan — Should; ought to; advisable to do something

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; asking about manner

อีก

ìik — More; another; again; additional amount or time

คน

khon — Person; people; human being; classifier for people

นั่ง

nâng — To sit; be seated in a position

มุม

mum — Corner; angle; a meeting point of two sides

เตา

tao — Stove; furnace; oven for cooking or heating

ถก

thòk — To debate; discuss; pull up or argue

เถียง

thǐang — To argue; dispute; contradict what someone said

ดุเดือด

dù-dùeat — Fierce; heated; intensely passionate or aggressive

เรื่อง

rûeang — Story; matter; topic; subject being discussed

จุด

jùt — Point; spot; to light; ignite something

ไฟ

fai — Fire; light; electricity; flame or illumination

บอก

bòk — To tell; inform; say to someone directly

ให้

hâi — To give; let; allow; for the purpose of

ตาม

taam — To follow; according to; along a path

ข้าม

khâam — To cross; pass over; go across something

ห้องโถง

hông-thǒong — Hall; hallway; large open room or corridor

พวกเขา

phûak-khǎo — They; them; a group of people referred to

มุ่งหน้า

mûng-nâa — To head toward; proceed in a direction

ลง

long — Down; descend; go downward or land somewhere

อุโมงค์

ù-moong — Tunnel; underground passage through earth or rock

หลัก

làk — Main; primary; principal; a post or pillar

แห่ง

hàeng — Of; at; classifier for places or institutions

แสง

sǎeng — Light; ray; beam of illumination

กระพริบ

grà-phríp — To flicker; blink; flash on and off repeatedly

นั้น

nán — That; those; referring to something previously mentioned

ส่อง

sòng — To shine; illuminate; beam light onto something

ทั้ง

tháng — Both; all; entire; including everything mentioned

เล็ก

lék — Small; little; tiny in size or stature

ใหญ่

yài — Big; large; great in size or importance

ข้าง

khâang — Side; beside; next to; lateral direction

ทาง

thaang — Way; path; direction; route to travel

บาง

baang — Some; thin; light in density or thickness

แค่

khâe — Just; only; merely; limited to that amount

ตู้

tûu — Cabinet; cupboard; closet for storing things

เก็บ

gèp — To keep; store; collect; put away something

กว้างใหญ่

gwâang-yài — Vast; spacious; wide and large in extent

เกรงขาม

greng-khǎam — Awe-inspiring; intimidating; causing fear and respect

เกือบ

gùeap — Almost; nearly; not quite reaching a point

เท่า

thâo — Equal to; as much as; same degree

ห้องอาหาร

hông aa-hǎan — Dining room; room designated for eating meals

ทางเดิน

thaang-doen — Corridor; walkway; path for walking through

แคบๆ

khâep khâep — Narrow; tight; limited in width or space

เข้า

khâo — To enter; go in; move inside something

ที่นั่น

thîi nân — There; at that place; referring to location

เช่น

chên — For example; such as; like in comparison

เดิม

derm — Original; former; as it was before