The Wind in the Willows — Page 82

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

บ้าน

baan — Home or house, a place of residence.

ก็

gô — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

เคย

koei — To have previously done something; past experience.

มี

mee — To have or to exist; indicates possession.

ความสุข

khwaam suk — Happiness or contentment; a state of joy.

กับ

gàp — With; together with; a connecting preposition.

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun.

ด้วย

dûai — Also, too, or with; adds inclusion or agreement.

เช่นกัน

chên gan — Likewise; similarly; the same as mentioned.

อย่าง

yàang — In a manner of; a way or type of something.

เห็น

hěn — To see or to notice visually.

ได้ชัด

dâi chát — To see or perceive clearly and distinctly.

กำลัง

gamlang — Currently doing; present continuous tense marker.

คิดถึง

khít thǔeng — To miss someone or think fondly of them.

ต้องการ

tông gaan — To want or need something; to desire.

ให้

hâi — To give; to allow; causative verb marker.

กลับมา

glàp maa — To come back; to return to a place.

บอก

bòk — To tell or inform someone of something.

เช่นนั้น

chên nán — Like that; in that manner; so.

ผ่าน

phàan — To pass through or go past something.

จมูก

jà-mùuk — Nose; the facial organ for smelling.

ของ

khǒng — Of; belonging to; possessive particle.

ความเศร้า

khwaam sâo — Sadness or sorrow; a feeling of grief.

การตำหนิ

gaan dtam-nì — Blame or criticism directed at someone.

แต่

dtàe — But; however; a contrasting conjunction.

ไม่มี

mâi mee — To not have; there is none; absence.

ความขมขื่น

khwaam khǒm khǔen — Bitterness; a feeling of resentment or misery.

หรือ

rǔe — Or; a conjunction indicating alternatives.

ความโกรธ

khwaam gròot — Anger; a strong feeling of displeasure.

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount.

การเตือน

gaan dteuan — A warning or reminder to be cautious.

โหยหา

hǒi hǎa — To yearn or long deeply for something.

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech.

มัน

man — It; informal pronoun for things or animals.

ยัง

yang — Still; yet; continuing state or action.

อยู่

yùu — To be located; to stay; existence marker.

ที่นั่น

thîi nân — Over there; at that place or location.

เสียงเรียก

sǐang rîak — A call or beckoning sound summoning someone.

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned.

ชัดเจน

chát jen — Clear, distinct, and easy to understand.

การเรียกตัว

gaan rîak dtua — A summons; a call requesting someone's presence.

แจ่มแจ้ง

jàem jâeng — Perfectly clear; bright and obvious to understand.

ต้อง

dtông — Must; have to; indicating obligation or necessity.

เชื่อฟัง

chûea fang — To obey; to listen and follow instructions.

ใน

nai — In; inside; within a place or time.

ทันที

than thee — Immediately; right away without any delay.

ออกเดินทาง

òk dern thaang — To set out; to begin a journey or trip.

ร้องเรียก

róng rîak — To call out loudly to get attention.

เต็มไปด้วย

dtem bpai dûai — Full of; filled with a particular quality.

ความตื่นเต้น

khwaam dtùen dtên — Excitement; a feeling of eager enthusiasm.

ดีใจ

dee jai — Glad or happy about a situation or news.

รอก่อน

roo gòon — Wait first; hold on a moment before proceeding.

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun used by females or informally.

แก

gae — You; informal second-person pronoun among friends.

ด่วน

dùan — Urgent; express; requiring immediate attention.

โอ้

ôo — Oh; an exclamation of surprise or emphasis.

มา

maa — To come; to move toward the speaker.

เลย

loei — At all; just; right away; intensifying particle.

เถอะ

thòe — Come on; let's; a persuasive suggestion particle.

ตอบ

dtòp — To answer or respond to a question.

ร่าเริง

râa roeng — Cheerful and lively in mood or manner.

ยังคง

yang khong — Still; continuing to remain in a state.

ย่ำเท้า

yâm táo — To stamp or tread feet impatiently on spot.

เดิน

dern — To walk; to move on foot.

ต่อไป

dtòo bpai — To continue onward; to proceed further ahead.

หยุดก่อน

yùt gòon — Stop first; pause before continuing or acting.

ผู้น่าสงสาร

phûu nâa sǒng sǎan — A pitiful or unfortunate person deserving sympathy.

อ้อนวอน

ôon woon — To plead or beg earnestly for something.

ความเจ็บปวด

khwaam jèp bpùat — Pain or suffering, physical or emotional.

หัวใจ

hǔa jai — Heart; the organ or center of emotions.

ไม่

mâi — No; not; negation particle in Thai.

เข้าใจ

khâo jai — To understand; to comprehend a meaning.

นั่น

nân — That (thing); a demonstrative pronoun pointing away.

คือ

khue — Is; to be; defines or equates two things.

บ้านเก่า

baan gào — Old home; one's former or original house.

เพิ่ง

phîng — Just; recently; having done something moments ago.

ได้

dâi — Can; to be able to; past tense marker.

กลิ่น

glìn — Smell or scent; an odor perceived by nose.

ใกล้

glâi — Near; close in distance to something.

ๆ

(repetition mark) — Symbol indicating the preceding word is repeated.

นี่เอง

nîi eng — Right here; exactly this; emphasizing a location.

ใกล้มาก

glâi mâak — Very close; extremely near in distance.

จริงๆ

jing jing — Really; truly; used for strong emphasis.

ไปหา

bpai hǎa — To go to find or visit someone.

ต้องไป

dtông bpai — Must go; obligated to leave or travel there.

ได้โปรด

dâi bpròot — Please; a polite plea or earnest request.

เวลานั้น

weelaa nán — At that time; during that particular moment.

ไกล

glai — Far; distant; a long way away.

ล้ำหน้า

lám nâa — Ahead; having advanced far in front.

มาก

mâak — Very; much; a lot; intensifying adverb.

เกินกว่า

goen gwàa — More than; exceeding a certain limit or amount.

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai.

ได้ยิน

dâi yin — To hear; to perceive sound with ears.

อะไร

à-rai — What; asking about identity of something unknown.

จับ

jàp — To catch or grasp; to seize something.

น้ำเสียง

nám sǐang — Tone of voice; the quality of one's speech.

แหลมคม

lǎem khom — Sharp and piercing, like a sound or edge.

การอ้อนวอน

gaan ôon woon — The act of pleading or begging earnestly.

เจ็บปวด

jèp bpùat — To be in pain; hurting physically or emotionally.

เสียง

sǐang — Sound or voice; an audible noise.

ยุ่ง

yûng — Busy; tangled; involved in many things.

สภาพอากาศ

sà-phâap aa-gàat — Weather conditions; the state of the atmosphere.

เพราะ

phró — Because; for the reason that; since.

บางอย่าง

baang yàang — Something; some unspecified thing or matter.

ที่

thîi — At; which; a relative pronoun or place marker.

น่าสงสัย

nâa sǒng sǎi — Suspicious or doubtful; causing uncertainty or wonder.

คล้าย

khláai — Similar to; resembling something else closely.

หิมะ

hì-má — Snow; frozen precipitation falling from the sky.

เข้ามา

khâo maa — To come in; to enter a place.

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun.

หยุด

yùt — To stop; to cease movement or action.

ตอนนี้

dton níi — Right now; at this present moment.

ไม่ได้

mâi dâi — Cannot; did not; negating ability or past action.

ร้อง

róng — To cry out; to sing; to call loudly.

กลับไป

glàp bpai — To go back; to return to a previous place.

หา

hǎa — To look for; to search for something.

พรุ่งนี้

phrûng níi — Tomorrow; the day following today.

ไม่ว่า

mâi wâa — No matter; regardless of what happens.

สิ่ง

sìng — Thing; object; an item or matter.

พบ

phóp — To find or meet; to encounter something.

ไม่กล้า

mâi glâa — To not dare; to lack courage to act.

สาย

sǎai — Late; too late in time for something.

แล้ว

láew — Already; then; indicates completed action.

ตก

dtòk — To fall; to drop down from a position.

อีกครั้ง

èek kráng — Again; one more time; a repeated occurrence.

แน่ใจ

nâe jai — To be certain or sure about something.

เส้นทาง

sên thaang — Route or path; a way to travel somewhere.

ดังนั้น

dang nán — Therefore; so; consequently following from that.

รีบ

rîip — To hurry; to act quickly without delay.

เร็ว

reo — Fast; quick; moving at high speed.

เป็น

bpen — To be; indicates state, identity, or condition.

เพื่อน

phûean — Friend; a companion or close acquaintance.

ที่ดี

thîi dee — Good; a good one; of positive quality.

ได้เลย

dâi loei — Go ahead; can do right away immediately.