The Wind in the Willows — Page 201

Vocabulary

โทด

thôot — Exclamation of apology; sorry, excuse me

รีบ

rîip — To hurry, rush, do something quickly

ปีน

piin — To climb up a surface or object

ขึ้น

khûen — To go up, rise, ascend

ไป

pai — To go, move away from current location

นั่ง

nâng — To sit down, be in a seated position

บน

bon — On top of, above a surface

ที่นั่ง

thîi nâng — A seat, place to sit

ที่

thîi — Place, location; relative clause marker

คนขับ

khon khàp — Driver, person who drives a vehicle

เพิ่ง

phôeng — Just, recently did something a moment ago

ลุก

lúk — To stand up, rise from a seated position

ออก

òok — To exit, go out, come out

คว้า

khwâa — To grab, snatch something quickly

พวงมาลัย

phuang maalai — Steering wheel of a vehicle

ไว้

wái — To keep, hold, place for later use

ใน

nai — In, inside, within a space

มือ

muue — Hand, the part of the body below the wrist

แกล้ง

klɛ̂ɛng — To pretend, tease, or intentionally bother someone

ทำ

tham — To do, make, perform an action

เป็น

pen — To be, to exist as something

ฟัง

fang — To listen, pay attention to sound

คำแนะนำ

kham nɛ́ɛnam — Advice, suggestion, recommendation given to someone

ด้วย

dûay — Also, too, with, by means of

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; condition, state, or quality

ถ่อมตน

thòm ton — To be humble, modest about oneself

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, after that, past tense marker

ขับ

khàp — To drive a vehicle or play an instrument

รถ

rót — Vehicle, car, automobile

แต่

tɛ̀ɛ — But, however, yet, conjunction of contrast

แรกๆ

rɛ̂ɛk rɛ̂ɛk — At first, in the early stages or beginning

นั้น

nán — That, those, referring to something mentioned

ช้า

cháa — Slow, not fast in movement or pace

และ

lɛ́ — And, connecting words or clauses together

ระมัดระวัง

ramát rawang — To be careful, cautious, take precautions

มาก

mâak — Very, much, a lot, to a great degree

เพราะ

phró — Because, since, due to a reason

เขา

khǎo — He, she, they, third-person pronoun

ตั้งใจ

tâng jai — To intend, be determined, pay attention

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

รอบคอบ

rôop khôop — Careful, thorough, meticulous in doing things

บรรดา

bandaa — All the, a group of, those various people

สุภาพบุรุษ

suphâap burùt — Gentleman, a polite and well-mannered man

อยู่

yùu — To be, stay, reside at a location

ด้านหลัง

dâan lǎng — The back side, rear of something

ปรบมือ

pròp muue — To clap hands, applaud someone

ชื่นชม

chûuen chom — To admire, appreciate, praise someone or something

ได้ยิน

dâi yin — To hear, perceive sound with ears

พวกเขา

phûak khǎo — They, them, a group of people

พูด

phûut — To speak, talk, say something

ว่า

wâa — That, to say; introduces reported speech

เธอ

thooe — She, you (informal, often to women)

ได้

dâi — Can, able to; past tense marker

ดี

dii — Good, well, of high quality

เลย

loei — So, then, at all; emphasis particle

นึก

núek — To think, recall, imagine something mentally

ไม่ถึง

mâi thǔeng — Not reaching, not expecting, couldn't imagine

แม่บ้าน

mɛ̂ɛ bâan — Housewife, housekeeper, domestic worker

ซักผ้า

sák phâa — To wash clothes, do the laundry

เก่ง

kèng — Skilled, talented, good at something

ขนาด

khanàat — Size, to the extent of, as much as

นี้

níi — This, these, referring to something nearby

ครั้งแรก

khráng rɛ̂ɛk — The first time something happens

เร็ว

reo — Fast, quick, rapid in speed

อีก

ìik — More, again, another, additionally

นิด

nít — A little bit, small amount, slightly

ก็

kɔ̂ɔ — Also, then, well; discourse particle

ตะโกน

takoon — To shout, yell out loudly

เตือน

tʉan — To warn, remind, caution someone

ระวัง

rawang — To be careful, watch out, beware

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or emphasis

สิ่ง

sìng — Thing, object, something abstract or concrete

ทำให้

tham hâi — To cause, make something happen to someone

รำคาญ

ramkhaan — To be annoyed, irritated, bothered by something

เริ่ม

rôem — To begin, start doing something

เสีย

sǐia — To lose, break down; spoiled, gone bad

สติ

satì — Consciousness, mindfulness, mental awareness

พยายาม

phayaayaam — To try, attempt, make an effort

เข้า

khâo — To enter, go into, come inside

มา

maa — To come, move toward the speaker

ขัดขวาง

khàt khwaang — To obstruct, interfere, block someone's way

กด

kòt — To press, push down on something

กับ

kàp — With, and, together with someone

ข้อศอก

khɔ̂ɔ sɔ̀ɔk — Elbow, the joint of the arm

ข้าง

khâang — Side, beside, next to something

หนึ่ง

nʉ̀ng — One, the number 1

เหยียบ

yìiap — To step on, press with the foot

คันเร่ง

khan rêng — Accelerator, gas pedal of a vehicle

เต็มที่

tem thîi — Fully, completely, at full capacity or force

สายลม

sǎai lom — A stream of wind, breeze

พัด

phát — To blow, as wind moves air

กระหน่ำ

kranam — To hit or blow repeatedly and forcefully

ใส่

sài — To put in, wear, apply to something

ใบหน้า

bai nâa — Face, the front part of the head

เสียง

sǐiang — Sound, voice, noise

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to; possessive particle

เครื่องยนต์

khrʉ̂ang yon — Engine, motor of a vehicle or machine

การ

kaan — Noun-forming prefix for actions or processes

สะดุ้ง

sadûng — To be startled, jump with fright

เบาๆ

bao bao — Softly, lightly, gently, in a mild way

ใต้

tâi — Under, beneath, below something

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothing

สมอง

samɔɔng — Brain, the organ of thought and feeling

อ่อนแอ

òon ɛɛ — Weak, feeble, lacking strength or resistance

หลงใหล

long lǎi — To be enchanted, fascinated, infatuated by something

เคลิบเคลิ้ม

khloep khlôem — To be in a daze, dreamy, or spellbound

งั้น

ngán — Then, in that case, so (informal)

หรือ

rǔue — Or, question particle for yes/no questions

อย่าง

yàang — In the manner of, kind, type, way

บ้าระห่ำ

bâa rahàm — Recklessly wild, crazily daring or reckless

ฉัน

chǎn — I, me (informal, used by women or casually)

คือ

khuue — Is, am, are; means, that is to say

ผู้

phûu — Person who, one who; prefix for a person

ฉกชิง

chòk ching — To snatch, rob, seize by force

รถยนต์

rót yon — Automobile, motor car, motorized vehicle

หนี

nǐi — To flee, escape, run away from something

จาก

jàak — From, away from a place or person

คุก

khúk — Prison, jail, place of incarceration

เสมอ

samòoe — Always, consistently, all the time

นิ่งๆ

nîng nîng — Still, motionless, staying quiet and calm

เจ้า

jâo — You (informal/old), lord, owner, master

รู้

rúu — To know, be aware of something

แท้จริง

thɛ́ɛ jing — In truth, truly, in reality

อย่างไร

yàang rai — How, in what way, what kind

โด่งดัง

dòng dang — Famous, renowned, widely known

เชี่ยวชาญ

chîiao chaan — Expert, skilled, proficient in a field

ไม่

mâi — No, not; negation particle

กลัว

klua — To fear, be afraid of something

อะไร

arai — What, anything, something

ทั้งสิ้น

tháng sîn — At all, in total, altogether, whatsoever

พร้อม

phrɔ́ɔm — Ready, prepared, complete with everything needed

ร้อง

rɔ́ɔng — To cry out, shout, sing, scream

สยดสยอง

sayòt sayɔɔng — Horrifying, terrifying, causing fear and dread

ทุกคน

thúk khon — Everyone, every person, all people

กลุ่ม

klùm — Group, cluster, crowd of people

พุ่ง

phûng — To dash, lunge, surge forward quickly

หา

hǎa — To look for, seek, find something

จับ

jàp — To catch, grab, arrest someone

สัตว์

sàt — Animal, creature, beast

ชั่วร้าย

chûua ráai — Evil, wicked, morally bad and harmful

ขโมย

khamoi — Thief, to steal; someone who steals

เรา

rao — We, us, I (informal first person)

มัด

mát — To tie, bind, fasten with rope

ล่ามโซ่

lâam sôo — To chain, shackle with a chain

ลาก

lâak — To drag, pull something along a surface

สถานี

sathǎanii — Station, a place for a service or transport

ตำรวจ

tamrùat — Police, police officer, law enforcement

ใกล้

klâi — Near, close to in distance

ที่สุด

thîi sùt — Most, the superlative degree of something

สิ้นหวัง

sîn wǎng — Hopeless, despairing, having no hope left

อันตราย

antaraai — Danger, hazard, something that is dangerous