The Wind in the Willows — Page 226

Vocabulary

นั่น

nan — That; referring to something previously mentioned or nearby.

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation or consequence.

ดี

di — Good; fine; of positive quality or character.

มาก

mak — Much; many; a large amount or degree.

ทีเดียว

thi diao — Quite; indeed; used to intensify a statement.

พูด

phut — To speak; to talk or say something.

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle indicating upward action.

ใน

nai — In; inside; within a place or time.

อีก

ik — More; again; additionally or once more.

สัก

sak — About; just; approximating a small quantity or moment.

ครู่

khru — A moment; a short period of time.

มอง

mong — To look; to gaze at something attentively.

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away.

ที่

thi — At; place; relative pronoun or location marker.

สัตว์

sat — Animal; any living creature other than a human.

ตัว

tua — Body; classifier for animals and certain objects.

เล็ก

lek — Small; little; of a size below average.

วุ่นวาย

wun wai — Chaotic; turbulent; full of disorder and confusion.

อยู่

yu — To be; to stay; to reside at a location.

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something specific.

เหนือ

nuea — Above; north; higher position or direction.

ขอบ

khop — Edge; border; rim of an object or surface.

หนังสือพิมพ์

nang-sue phim — Newspaper; a printed publication of daily news.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

ตน

ton — Oneself; a formal reflexive pronoun for oneself.

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun used informally.

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs or adjectives.

ได้

dai — Can; able to; or past tense auxiliary verb.

ตำหนิ

tam-ni — To blame; to criticize or find fault with someone.

คุณ

khun — You; a polite second-person pronoun in Thai.

หรอก

rok — Particle softening a denial or negation in speech.

แต่

tae — But; however; introduces a contrasting statement.

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount or degree.

แค่

khae — Just; only; limiting the scope of something.

ให้

hai — To give; to allow; causative or benefactive particle.

เรา

rao — We; us; first-person plural or informal singular pronoun.

ผ่าน

phan — To pass; to go through or past something.

พวก

phuak — Group; a collective prefix for people or things.

มี

mi — To have; to exist; there is or are.

ปืน

puen — Gun; a firearm used as a weapon.

น่าเกลียด

na-kliat — Ugly; unpleasant in appearance or behavior.

น่าชัง

na-chang — Hateful; detestable; deserving of disgust or hatred.

มัน

man — It; he/she (informal); third-person pronoun or intensifier.

ครั้ง

khrang — Time; occasion; a classifier for occurrences or instances.

และ

lae — And; a conjunction connecting words or clauses.

รับรอง

rap-rong — To guarantee; to assure or vouch for something.

กับ

kap — With; and; together with someone or something.

ว่า

wa — That; to say; complementizer introducing a quoted clause.

จะ

cha — Will; about to; future tense marker in Thai.

ต้องการ

tong-kan — To want; to need; to desire something.

ดาบ

dap — Sword; a long bladed weapon used in combat.

หรือ

rue — Or; a conjunction presenting an alternative choice.

ปืนพก

puen phok — Pistol; a small handheld firearm or handgun.

เลย

loei — At all; then; particle emphasizing a statement or result.

พวกเรา

phuak rao — We; us; first-person plural pronoun emphasizing a group.

สี่

si — Four; the cardinal number between three and five.

คน

khon — Person; people; classifier for human beings.

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together with or at the same time.

ไม้

mai — Wood; stick; a wooden object or piece of timber.

เมื่อ

muea — When; at the time that; a temporal conjunction.

ห้องอาหาร

hong-ahan — Dining room; a room designated for eating meals.

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action or sequence.

กวาด

kwat — To sweep; to clear an area with a sweeping motion.

ออก

ok — Out; to exit; directional particle indicating outward motion.

จาก

chak — From; away from; indicating origin or separation.

พื้น

phuen — Floor; ground; the surface one stands on.

หมดสิ้น

mot sin — Completely finished; entirely depleted or exhausted.

ภายใน

phai nai — Within; inside; within a specified time or space.

ห้า

ha — Five; the cardinal number between four and six.

นาที

na-thi — Minute; a unit of time equal to sixty seconds.

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action.

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount or number.

คนเดียว

khon diao — Alone; by oneself; only one person doing something.

อยาก

yak — To want; to desire; expressing a personal wish.

พลาด

phlat — To miss; to make an error or fail an opportunity.

ความสนุก

khwam sa-nuk — Fun; enjoyment; the state of having a good time.

ต่างหาก

tang hak — Instead; separately; on the contrary or apart.

ควร

khuan — Should; ought to; expressing moral obligation or advice.

ระวัง

ra-wang — To be careful; to watch out or take caution.

ไว้

wai — Keep; retain; auxiliary indicating preservation or readiness.

ก่อน

kon — Before; first; prior to something else in time.

อย่าง

yang — Like; in a manner; a way or type of something.

ใคร่ครวญ

khrai-khrauan — To contemplate; to think carefully and thoroughly about something.

ขณะ

kha-na — While; moment; a specific point or period in time.

ขัด

khat — To scrub; to obstruct; to polish or rub vigorously.

บน

bon — On; above; on top of a surface.

แขนเสื้อ

khaen suea — Sleeve; the part of a shirt covering the arm.

ตาม

tam — To follow; according to; in accordance with something.

กิน

kin — To eat; to consume food or drink.

อาหารเช้า

ahan chao — Breakfast; the first meal eaten in the morning.

เสร็จ

set — Finished; done; completed an action or task.

หยิบ

yip — To pick up; to take hold of something small.

แข็งแรง

khaeng raeng — Strong; sturdy; physically powerful and healthy.

อัน

an — One; a general classifier for various objects.

หนึ่ง

nueng — One; the cardinal number one; a single unit.

มา

ma — To come; directional particle indicating movement toward speaker.

แกว่ง

kwaeng — To swing; to wave back and forth repeatedly.

แรง

raeng — Hard; strong; forcefully or with great strength.

ทุบตี

thup ti — To beat; to hit or strike someone repeatedly.

จินตนาการ

chin-ta-na-kan — Imagination; the ability to form creative mental images.

สั่งสอน

sang son — To instruct; to teach with authority or moral guidance.

ขโมย

kha-moi — To steal; a thief; someone who takes others' property.

บ้าน

ban — House; home; a dwelling place for people.

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun in Thai.

ร้อง

rong — To cry; to shout; to call out or wail.

อย่า

ya — Don't; do not; used to express a prohibition.

แบบ

baep — Style; type; a pattern or manner of doing something.

นะ

na — Particle softening a request or seeking agreement.

ตกใจ

tok chai — To be startled; to be frightened or shocked suddenly.

ใช่

chai — Yes; correct; affirming that something is true.

ภาษาอังกฤษ

pha-sa ang-krit — English language; the language spoken in England and beyond.

ถูกต้อง

thuk tong — Correct; right; accurate and without error.

ทำไม

tham-mai — Why; for what reason; asking the cause of something.

ถึง

thueng — To reach; until; up to a point or destination.

จ้องจับผิด

chong chap phit — To nitpick; to look for faults or mistakes in others.

ตลอดเวลา

ta-lot we-la — All the time; constantly; without stopping or interruption.

ล่ะ

la — Particle seeking confirmation or adding mild emphasis.

ถาม

tham — To ask; to pose a question to someone.

ด้วย

duay — Also; too; with; together or in addition.

ความ

khwam — Noun-forming prefix expressing abstract states or qualities.

หงุดหงิด

ngut ngit — Irritable; easily annoyed; in a grumpy or fretful mood.

อะไร

a-rai — What; anything; asking about the identity of something.

ผิด

phit — Wrong; incorrect; at fault or mistaken.

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else.

ใช้

chai — To use; to employ or make use of something.

เอง

eng — Oneself; by oneself; emphasizing personal agency.

นั่นแหละ

nan lae — That's it; exactly that; emphatic affirmation of a point.

ถ้า

tha — If; a conditional conjunction introducing a hypothetical.

พอ

pho — Enough; sufficient; just right in amount or degree.

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific person or purpose.

เสียใจ

sia chai — Sorry; sad; feeling regret or sorrow about something.

ถ่อมตัว

thom tua — Humble; modest; showing a low opinion of oneself.

เป็น

pen — To be; to become; a linking verb in Thai.

สอน

son — To teach; to instruct or educate someone in something.

ไม่ใช่

mai chai — No; not; denying identity or negating a statement.

ตอบ

top — To answer; to respond to a question or statement.