The Wonderful Wizard of Oz — Page 2

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — They or them, third person plural pronoun

ไม่ได้

mai dai — Did not; used to negate past actions

ตัว

tua — Body; classifier for animals and objects

โต

to — To grow big; large or grown up

เท่า

thao — Equal to; as much as something else

ผู้ใหญ่

phu yai — Adult; a grown-up person

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

เธอ

thoe — She or you; informal second/third person pronoun

คุ้นเคย

khun khoei — Familiar with; accustomed to someone or something

มา

ma — To come; toward the speaker

ตลอด

talong — Throughout; all along; the whole time

แต่

tae — But; however; a conjunction showing contrast

ก็

ko — Also; then; a discourse particle for continuation

เล็ก

lek — Small; little in size

มาก

mak — Very; much; a lot; to a great degree

นัก

nak — Very; excessively; intensifier used after adjectives

ที่จริง

thi ching — Actually; in truth; to tell the truth

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

ดู

du — To look; to watch; to appear or seem

มี

mi — To have; there is or there are

ความสูง

khwam sung — Height; the measurement of how tall something is

พอๆ

pho pho — About the same; roughly equal in degree

กับ

kap — With; and; together with someone or something

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connector

เป็น

pen — To be; to exist as something

เด็ก

dek — Child; a young person or kid

สม

som — Suitable; fitting; appropriate for something

วัย

wai — Age; stage of life or age group

แม้ว่า

mae wa — Even though; although; despite the fact that

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

จาก

chak — From; away from a place or source

ใบหน้า

bai na — Face; the front part of the head

จะ

cha — Will; going to; future tense marker

แก่

kae — Old; aged; elderly in appearance

กว่า

kwa — More than; a comparative marker

หลาย

lai — Many; several; more than a few

ปี

pi — Year; a unit of time equal to twelve months

สาม

sam — Three; the number 3

คน

khon — Person; classifier for people

ผู้ชาย

phu chai — Man; male person

และ

lae — And; a conjunction connecting words or clauses

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

ผู้หญิง

phu ying — Woman; female person

ทุกคน

thuk khon — Everyone; every person without exception

แต่งกาย

taeng kai — To dress; to wear clothing; attire oneself

อย่าง

yang — In a manner; a way or kind of something

แปลก

plaek — Strange; unusual; odd or unfamiliar

ประหลาด

pra-lat — Weird; bizarre; surprisingly strange in appearance

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories

หมวก

muak — Hat; a head covering or cap

ทรงกลม

song klom — Round-shaped; spherical or circular in form

ยอด

yot — Top; tip; peak of something

แหลม

laem — Pointed; sharp at the tip

สูง

sung — Tall; high in stature or elevation

ขึ้นไป

khuean pai — Going up; upward; further above

ฟุต

fut — Foot; unit of measurement equal to 12 inches

เหนือ

nuea — Above; north; over something

หัว

hua — Head; the top part of the body

กระดิ่ง

kra-ding — Bell; a small jingling bell that rings

เล็กๆ

lek lek — Very small; tiny in size

รอบ

rop — Around; surrounding; a round or circuit

ขอบ

khop — Edge; rim; border of something

ส่ง

song — To send; to emit; to produce a sound

เสียง

siang — Sound; voice; noise produced by something

ดัง

dang — Loud; making a strong or clear sound

ไพเราะ

phai-ro — Melodious; pleasant sounding; musically beautiful

เคลื่อนไหว

khluen wai — To move; movement of the body or object

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

สี

si — Color; shade or hue of something

น้ำเงิน

nam ngoen — Blue; the color blue

ส่วน

suan — Part; portion; section of something

หญิง

ying — Female; woman; feminine gender

ขาว

khao — White; the color white

ชุดคลุม

chut khlum — Robe; a long flowing garment covering the body

ห้อย

hoi — To hang down; to dangle loosely

ลงมา

long ma — Coming down; descending toward a lower position

จีบ

chip — Pleat; fold; a tuck in fabric

บ่า

ba — Shoulder; the top part of the arm joint

บน

bon — On; above; on top of a surface

ชุด

chut — Outfit; suit; a set of clothing

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ประดับ

pra-dap — To decorate; to adorn with ornaments

ด้วย

duai — With; also; by means of something

ดาว

dao — Star; a star shape or celestial body

สะท้อน

sa-thon — To reflect; to bounce back light or sound

แสง

saeng — Light; rays of light from a source

อาทิตย์

a-thit — Sun; the star at the center of our solar system

วาว

wao — Glittering; shining brightly; sparkling visually

วับ

wap — Flash; a quick gleam or sparkle of light

ดุจ

dut — Like; as if; resembling something else

เพชร

phet — Diamond; a precious gemstone

ใน

nai — In; inside; within a place or context

โทน

thon — Tone; shade; a particular color hue

เดียวกับ

diao kap — The same as; identical in kind or style

รองเท้า

rong thao — Shoe; footwear worn on the feet

บูท

but — Boot; a tall shoe covering ankle and leg

ขัด

khat — To polish; to scrub; to buff a surface

เงา

ngao — Shine; gloss; shadow or reflection

ดี

di — Good; well; of high quality

โดย

doi — By; through; by means of something

ปลอก

plok — Sleeve; casing; a cover that slides over something

พับ

phap — To fold; to crease or tuck fabric over

ทบ

thop — To fold over; to double back on itself

ปลาย

plai — Tip; end; the furthest point of something

ขา

kha — Leg; the limb used for walking

คิด

khit — To think; to consider or believe something

ว่า

wa — That; saying; a complementizer or quotative particle

เหล่านั้น

lao nan — Those; referring to previously mentioned people or things

อายุ

a-yu — Age; how old a person or thing is

ลุง

lung — Uncle; an older male relative or address term

เพราะ

phro — Because; due to; the reason for something

สอง

song — Two; the number 2

เครา

khrao — Beard; facial hair growing on the chin

ไม่ต้อง

mai tong — No need to; not necessary to do something

สงสัย

song-sai — To doubt; to suspect; to be curious about

เลย

loei — At all; so; emphasizes a statement or result

เต็ม

tem — Full; filled completely; covered entirely

ไป

pai — To go; away from the speaker; directional particle

รอย

roi — Mark; trace; a wrinkle or line on skin

ย่น

yon — Wrinkled; creased; skin with wrinkles

ผม

phom — Hair; also first-person pronoun for males

เกือบ

kueap — Almost; nearly; close to but not quite

ทั้งหมด

thang mot — All; entire; the whole of something

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ฝืดๆ

fueot fueot — Stiffly; with difficulty moving; rigid in motion

ผู้คน

phu khon — People; persons; a group of individuals

เหล่านี้

lao ni — These; referring to nearby people or things

เข้ามา

khao ma — To come in; to enter a place

ใกล้

klai — Near; close in distance to something

บ้าน

ban — House; home; one's place of residence

ยืน

yuen — To stand; to be in an upright position

อยู่

yu — To stay; to be located somewhere; progressive marker

ประตู

pra-tu — Door; gate; an entrance to a building

หยุด

yut — To stop; to halt movement or action

ชะงัก

cha-ngak — To pause abruptly; to suddenly freeze in motion

กระซิบ

kra-sip — To whisper; to speak very quietly to someone

กัน

kan — Each other; together; a reciprocal particle

เอง

eng — Oneself; by oneself; emphasizes personal action

ราวกับ

rao kap — As if; as though; like a comparison

กลัว

klua — To be afraid; to fear something or someone

อีก

ik — More; another; again; additionally