The Wonderful Wizard of Oz — Page 7

Vocabulary

ทาง

thaang — way, path, or direction toward somewhere

ทิศ

thit — cardinal direction, compass direction

ตะวันออก

ta-wan-awk — east, the direction of sunrise

ไม่

mai — not, negation word used before verbs

ไกล

klai — far, distant, a long way away

จาก

jaak — from, away from a place or person

ที่นี่

thii-nii — here, this place where we are now

คน

khon — person, human being, people

หนึ่ง

nueng — one, the number one

กล่าว

klaao — to say, to state formally or officially

มี

mii — to have, to exist, there is

ทะเลทราย

tha-lee-saai — desert, vast dry sandy landscape

อัน

an — classifier for objects; one item

กว้างใหญ่

kwaang-yai — vast, wide and large in expanse

และ

lae — and, connecting words or clauses

ไม่มี

mai-mii — there is none, to not have something

ใคร

khrai — who, anyone, someone

สามารถ

saa-maat — can, to be able to do something

ชีวิต

chii-wit — life, one's existence or living state

รอด

rawt — to survive, to escape danger safely

เพื่อ

phuea — in order to, for the purpose of

ข้าม

khaam — to cross over, to go across something

มัน

man — it, third person pronoun for things

ได้

dai — can, to be able to; to get something

ใต้

tai — south; under, beneath something

ก็

kaw — also, then, particle showing continuation

เช่น

chen — such as, for example, like

เดียวกัน

diao-kan — same, the very same thing or way

อีก

iik — another, more, again, additionally

เพราะ

phraw — because, due to a reason

ฉัน

chan — I, me, first person pronoun informal

เคย

khoei — used to, have ever done something before

ไป

pai — to go, to travel away from here

ที่นั่น

thii-nan — there, that place over there

เห็น

hen — to see, to visually perceive something

แล้ว

laew — already, then, after completing an action

คือ

khue — is, equals, means, defining something

ดินแดน

din-daen — land, territory, region of a country

ของ

khawng — of, belonging to someone or something

พวก

phuak — group, bunch, those people together

ได้รับ

dai-rap — to receive, to obtain something given

การ

kaan — nominalizer prefix indicating an action or process

บอกเล่า

bawk-lao — to tell, to narrate or recount a story

ชาย

chaai — man, male person

ที่

thii — that, which, relative pronoun or place marker

สาม

saam — three, the number three

ว่า

waa — that, to say, introduces a quoted clause

ตะวันตก

ta-wan-tok — west, the direction of sunset

เป็น

pen — to be, to exist as, to become

นั้น

nan — that, referring to something previously mentioned

ซึ่ง

sueng — which, that, relative clause connector

ที่อยู่

thii-yuu — residence, address, place where one lives

ถูก

thuuk — to be acted upon; correct; cheap

ปกครอง

pok-khrong — to rule, to govern, to have authority over

โดย

dooi — by, by means of, through an agent

แม่มด

mae-mot — witch, female practitioner of dark magic

ชั่วร้าย

chua-raai — evil, wicked, morally bad and harmful

แห่ง

haeng — of, from, classifier for places or institutions

ผู้

phuu — person who, one who does something

จะ

ja — will, future tense marker before verbs

ทำให้

tham-hai — to make, to cause something to happen

เธอ

thoe — she, her, you (informal to female)

ทาส

thaat — slave, a person owned by another

หาก

haak — if, in case that, supposing that

ผ่าน

phaan — to pass through, to go past something

เหนือ

nuea — north; above, over something

บ้าน

baan — house, home, one's dwelling place

หญิง

ying — woman, female person

ชรา

cha-raa — elderly, old, aged person

ขอบ

khawp — edge, border, rim of something

ล้อมรอบ

lawm-rawp — to surround, to encircle on all sides

นี้

nii — this, referring to something nearby

เกรง

kreng — to fear, to be apprehensive about something

ที่รัก

thii-rak — dear, beloved, term of endearment

ต้อง

tawng — must, have to, be required to do

อาศัย

aa-sai — to reside, to live and depend on

อยู่

yuu — to stay, to live, to be located

กับ

kap — with, together with, and

พวกเรา

phuak-rao — we, us, our group of people

เริ่ม

roem — to begin, to start doing something

ร้อง

rawng — to cry out, to sing, to call

สะอึก

sa-uek — to hiccup, to make hiccupping sound

สะอื้น

sa-ueen — to sob, to cry with catching breath

เมื่อ

muea — when, at the time that something happened

ได้ยิน

dai-yin — to hear, to perceive sound with ears

รู้สึก

ruu-suek — to feel, to sense an emotion or sensation

โดดเดี่ยว

doot-diao — lonely, isolated, alone and without company

ท่ามกลาง

thaam-klaang — amid, in the middle of a group

ผู้คน

phuu-khon — people, folks, human beings around you

แปลกหน้า

plaek-naa — stranger, unfamiliar person one does not know

เหล่า

lao — those, plural marker for a group

น้ำตา

naam-taa — tears, liquid from eyes when crying

ดู

duu — to look at, to watch, to observe

เหมือน

muean — like, similar to, resembling something else

จิตใจ

jit-jai — mind, heart, inner emotional state

ดี

dii — good, fine, of positive quality

เศร้าโศก

sao-sook — sorrowful, deeply sad and grief-stricken

พวกเขา

phuak-khao — they, them, those people over there

หยิบ

yip — to pick up, to take with fingers

ผ้า

phaa — cloth, fabric, piece of textile material

เช็ดหน้า

chet-naa — to wipe one's face with a cloth

ออก

awk — out, to go out, to exit somewhere

มา

maa — to come, to move toward the speaker

ทันที

than-thii — immediately, at once, right away

ร้องไห้

rawng-hai — to cry, to weep with tears flowing

ตาม

taam — to follow, according to, along with

ด้วย

duai — also, too, with, by means of

ส่วน

suan — part, portion, section of a whole

ตัว

tua — body, self, classifier for animals or clothing

เล็ก

lek — small, little, tiny in size

ถอด

thawt — to remove, to take off clothing or accessories

หมวก

muak — hat, cap worn on the head

ทรง

song — shape, form, style; to wear formally

ปลาย

plaai — tip, end, point of something elongated

ไว้

wai — to keep, to place, to retain something

บน

bon — on top of, above a surface

จมูก

ja-muuk — nose, the facial organ for smelling

ขณะ

kha-na — while, during a moment or period

นับ

nap — to count, to number, to calculate total

สอง

sawng — two, the number two

เสียง

siang — sound, voice, noise made by something

เคร่งขรึม

khreng-khruem — solemn, serious, grave in manner or expression

ทันใด

than-dai — suddenly, all at once, without warning

เปลี่ยน

plian — to change, to switch, to alter something

กระดาน

kra-daan — board, flat panel used for writing

ชนวน

cha-nuan — slate, a flat stone used for writing

ข้อความ

khaw-khwaam — message, text, written communication content

เขียน

khian — to write, to inscribe words on surface

ตัวอักษร

tua-ak-sawn — letter, character of an alphabet or script

ชอล์ก

chaawk — chalk, white stick used for writing

สีขาว

sii-khaao — white color, the color of snow

ขนาด

kha-naat — size, dimension, scale of something

ใหญ่

yai — big, large, great in size

จง

jong — imperative marker meaning let or shall do

ให้

hai — to give; to let, to allow, causative

ยัง

yang — still, yet, also, continuing to do

นคร

na-khawn — city, large important town or metropolis

มรกต

maw-ra-kot — emerald, a precious green gemstone

อ่าน

aan — to read, to look at and understand text

ถาม

thaam — to ask, to pose a question

ชื่อ

chue — name, the title given to someone

ใช่

chai — yes, that's right, affirmative answer

ไหม

mai — question particle at end of yes/no question