The Wonderful Wizard of Oz — Page 9

Vocabulary

เมื่อ

mûea — when; at the time that something occurred

คุณ

khun — you; polite second-person pronoun

ไป

pai — to go; to travel somewhere

ถึง

thǔeng — to reach; to arrive at a destination

อย่า

yàa — don't; negative imperative command word

กลัว

klua — to fear; to be afraid of something

เขา

khǎo — he, she, they; third-person pronoun

แต่

tàe — but; however; conjunction showing contrast

จง

jong — shall; imperative marker for commands

เล่า

lâo — to tell; to narrate a story or event

เรื่อง

rûeang — story; matter; topic of discussion

ของ

khɔ̌ɔng — of; belonging to someone or something

และ

láe — and; conjunction connecting words or phrases

ขอ

khɔ̌ɔ — to request; to ask for something politely

ให้

hâi — to give; to allow; causative marker

ช่วยเหลือ

chûay lǔea — to help; to assist someone in need

ลาก่อน

laa kɔ̀ɔn — goodbye; farewell before parting from someone

นะ

ná — particle softening tone or seeking agreement

ที่รัก

thîi rák — dear; beloved; term of endearment

ทั้ง

tháng — all; both; entire group included

สาม

sǎam — three; the number 3

คน

khon — person; people; classifier for humans

ก้ม

kôm — to bow; to bend the head downward

ศีรษะ

sǐi-sà — head; the uppermost part of the body

ลง

long — down; to descend; downward direction

ต่ำ

tàm — low; at a low level or position

เพื่อ

phûea — in order to; for the purpose of

แสดง

sà-daaeng — to show; to express; to perform

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating a state or quality

เคารพ

khao-róp — to respect; to show reverence toward someone

ต่อ

tɔ̀ɔ — toward; against; per; in relation to

เธอ

thooe — she; her; informal second or third person pronoun

อวยพร

uay phɔɔn — to bless; to wish someone good fortune

เดินทาง

dooen thaang — to travel; to make a journey somewhere

โดย

dooy — by; by means of; through an agent

สวัสดิภาพ

sà-wàt-dì-phâap — safety; wellbeing during travel or journey

หลังจาก

lǎng jàak — after; following a particular event or time

นั้น

nán — that; those; referring to something previously mentioned

พวกเขา

phûak khǎo — they; them; a group of people

ก็

kɔ̂ɔ — then; also; discourse particle linking clauses

เดิน

dooen — to walk; to move on foot

จาก

jàak — from; away from a place or person

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ป่า

pàa — forest; jungle; wild wooded area

แม่มด

mâe mót — witch; a woman with magical powers

พยักหน้า

phá-yák nâa — to nod; to move the head in agreement

อย่าง

yàang — in a manner; like; as; adverbial marker

เป็น

pen — to be; to exist as something

มิตร

mít — friend; ally; a friendly companion

แล้ว

láaeo — already; then; after completing an action

หมุน

mǔn — to spin; to rotate around an axis

ตัว

tua — body; self; classifier for animals and objects

บน

bon — on; on top of a surface

ส้นเท้า

sôn tháo — heel; the back bottom part of the foot

ซ้าย

sáai — left; the left side or direction

ครั้ง

khráng — time; instance; occurrence of an action

หาย

hǎai — to disappear; to vanish; to be gone

ทันที

than-thii — immediately; at once; without any delay

ซึ่ง

sûeng — which; that; relative pronoun connecting clauses

ทำให้

tham hâi — to cause; to make something happen

น้อย

nóoi — little; few; small in amount

ประหลาดใจ

prà-làat jai — to be surprised; to feel astonishment

มาก

mâak — very; much; a large degree or amount

เพราะ

phró — because; due to a reason or cause

มัน

man — it; third-person pronoun for animals or things

เห่า

hào — to bark; sound a dog makes

ตาม

taam — to follow; along; according to

หลัง

lǎng — behind; back; after something or someone

เสียง

sǐang — sound; voice; noise produced by something

ดัง

dang — loud; famous; making a strong sound

ที่

thîi — at; place; relative pronoun marker

เนื่องจาก

nûeang jàak — because of; owing to a reason

จน

jon — until; to the point that; so that

ไม่

mâi — no; not; negative marker for verbs

กล้า

klâa — to dare; to be brave enough to act

แม้แต่

máe tàe — even; not even; emphasizing the least expected

จะ

jà — will; future tense marker or intention

คำราม

kham raam — to growl; to roar with a threatening sound

ตอน

tɔɔn — when; at the time of; a period

ยัง

yang — still; yet; continuing in a state

ยืน

yuen — to stand; to be in upright position

อยู่

yùu — to be located; to stay; continuative aspect marker

ใกล้ๆ

klâi klâi — nearby; close; in the immediate vicinity

รู้

rúu — to know; to be aware of something

ว่า

wâa — that; to say; complementizer introducing a clause

ได้

dâi — can; could; to obtain; ability marker

คาด

khâat — to expect; to anticipate; to predict

ไว้

wái — to keep; to retain; to put aside

ลักษณะ

lák-sà-nà — characteristic; feature; quality of something

รู้สึก

rúu sùek — to feel; to sense an emotion or sensation

เลย

looey — at all; so; then; emphatic particle