The Wonderful Wizard of Oz — Page 3

Vocabulary

ดวงอาทิตย์

duang aa-thit — The sun, the star at the center of our solar system

ส่องแสง

song saeng — To shine, emit or radiate light

สดใส

sot sai — Bright, cheerful, or vivid in appearance

และ

lae — And, a conjunction connecting words or clauses

นก

nok — Bird, a feathered winged animal

ร้องเพลง

rong phleng — To sing a song

อย่าง

yaang — In a manner or way, like something

ไพเราะ

phai-ro — Melodious, pleasant-sounding, or harmonious

ก็

ko — Also, then, a particle indicating continuation or concession

ไม่ได้

mai dai — Did not, was not able to do something

รู้สึก

ruu-suek — To feel, sense, or experience an emotion

แย่

yae — Bad, terrible, or in a poor condition

มาก

maak — Very, much, a lot, or greatly

อย่างที่

yaang thi — As, in the way that something is described

คุณ

khun — You, a polite second-person pronoun

อาจ

aat — Might, may, expressing possibility or probability

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

ว่า

waa — That, used to introduce a reported thought or speech

เด็กหญิง

dek ying — A young girl, a female child

ตัวเล็กๆ

tua lek lek — Very small in size or stature

คน

khon — Person, human being, or people

หนึ่ง

nueng — One, the number one or a single unit

จะ

ja — Will, shall, a future tense marker

หาก

haak — If, in the event that something happens

ถูก

thuuk — To be subjected to an action, passive marker

พัดพา

phat phaa — To be swept or carried away by wind or force

ออก

ok — Out, away, to exit or move outward

จาก

jaak — From, away from a place or origin

บ้านเกิดเมืองนอน

baan koet mueang non — Homeland, the place where one was born

ของ

khong — Of, belonging to, a possessive particle

ตน

ton — Oneself, a reflexive pronoun referring to oneself

กะทันหัน

ka-than-han — Suddenly, abruptly, without prior warning

แล้ว

laeo — Already, then, a particle indicating completion

วาง

waang — To place or set something down somewhere

ลง

long — Down, downward, to descend or be placed below

ใน

nai — In, inside, within a place or space

ดินแดน

din daen — Land, territory, or a region of a place

แปลกหน้า

plaek naa — Strange, unfamiliar, or unknown to someone

เธอ

thoe — She, her, a feminine third-person pronoun

ประหลาดใจ

pra-laat jai — To be surprised or astonished by something

ขณะที่

kha-na thi — While, during the time that something occurs

เดิน

doen — To walk, move on foot from place to place

ไป

pai — To go, move toward a destination

เมื่อ

mueа — When, at the time that an event happened

เห็น

hen — To see, notice, or observe with the eyes

รอบข้าง

rop khaang — Surroundings, all around, the area nearby

นั้น

nan — That, those, a demonstrative word for distant objects

สวยงาม

suay ngaam — Beautiful, lovely, or aesthetically pleasing

เพียงใด

phiang dai — How much, to what extent or degree

มี

mii — To have, there is, to possess something

รั้ว

rua — Fence, a barrier enclosing a yard or property

เรียบร้อย

riap roi — Neat, tidy, orderly in appearance or manner

อยู่

yuu — To be located, to stay, or to exist somewhere

ริม

rim — Edge, beside, along the side of something

สอง

song — Two, the number two

ข้าง

khaang — Side, beside, next to a person or object

ทาง

thaang — Road, path, way, or direction of travel

ทา

thaa — To apply, paint, or coat a surface with something

สี

sii — Color, paint, or a hue of the spectrum

ฟ้า

faa — Sky blue, or the sky itself

อ่อน

on — Soft, light, gentle, or pale in shade

เลย

loei — At all, even, past, or beyond a point

เป็น

pen — To be, to exist as, or to become something

ทุ่งนา

thung naa — Rice field, open agricultural paddy land

ข้าว

khaao — Rice, the staple grain crop of Thailand

ผัก

phak — Vegetable, an edible plant used in cooking

ผลไม้

phon lamai — Fruit, edible sweet produce grown on plants

อุดม

u-dom — Abundant, rich, or plentiful in resources

สมบูรณ์

som-buun — Complete, perfect, or fully abundant

เห็นได้ชัด

hen dai chat — Clearly visible, obvious, or evidently apparent

ชาว

chaao — People of, native inhabitants of a place

เกษตรกร

ka-set-ta-kon — Farmer, a person who works in agriculture

ที่

thi — That, which, at, a relative or locative particle

ดี

dii — Good, well, positive in quality or character

สามารถ

saa-maat — To be able to, capable of doing something

เพาะปลูก

pho pluuk — To cultivate, grow crops in agricultural fields

พืชผล

phuet phon — Crops, agricultural produce grown on farmland

ได้

dai — Can, able to, or to have achieved something

มากมาย

maak maai — A great deal, plenty, or in large quantities

บางครั้ง

baang khrang — Sometimes, occasionally, not always happening

ผ่าน

phaan — To pass through, go by, or pass something

บ้าน

baan — House, home, a place where people live

หลัง

lang — Behind, back, or a classifier for buildings

ผู้คน

phu khon — People, persons, the general public

มา

maa — To come, move toward the speaker's location

มอง

mong — To look at, gaze, or observe something visually

โค้ง

khong — To bow, bend, or curve in shape

คำนับ

kham-nap — To bow respectfully as a greeting or show respect

ต่ำ

tam — Low, short in height, or below normal level

เพราะ

phro — Because, the reason why something happens

ทุกคน

thuk khon — Everyone, every person without exception

รู้ดี

ruu dii — To know well, be fully aware of something

คือ

khue — Is, means, used to define or identify something

ผู้ที่

phu thi — The one who, the person that does something

ทำให้

tham hai — To cause, make, or cause something to happen

แม่มด

mae mot — Witch, a woman who practices dark magic

ชั่วร้าย

chua raai — Evil, wicked, or morally corrupt in nature

ทำลาย

tham laai — To destroy, ruin, or damage something severely

ปลดปล่อย

plot ploi — To release, free, or liberate someone from captivity

พวกเขา

phuak khao — They, them, a third-person plural pronoun

ให้

hai — To give, to allow, or causative particle

อิสระ

it-sa-ra — Freedom, liberty, independence from control

การ

kaan — A nominalizing prefix indicating an action or process

ทาส

thaat — Slave, a person owned and forced to work

ที่อยู่อาศัย

thi yuu aa-sai — Residence, dwelling, a place where one lives

รูปร่าง

ruup raang — Shape, form, or the figure of something

แปลกตา

plaek taa — Unusual in appearance, visually strange or odd

แต่ละ

tae la — Each, every individual one separately

ลักษณะ

lak-sa-na — Characteristic, feature, or trait of something

กลม

klom — Round, circular, or spherical in shape

โดม

dom — Dome, a rounded roof or ceiling structure

ขนาดใหญ่

kha-naat yai — Large in size, big dimensions or scale

หลังคา

lang khaa — Roof, the top covering of a building

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

ตะวันออก

ta-wan ok — East, the direction of the rising sun

แห่งนี้

haeng nii — This place, here, referring to the current location

ชื่นชอบ

chuen chop — To like, enjoy, or be fond of something

ที่สุด

thi sut — Most, the superlative degree of an adjective

ใกล้ค่ำ

klai kham — Near evening, approaching dusk or nightfall

เหนื่อยล้า

nueai laa — Exhausted, very tired from effort or travel

เดินทาง

doen thaang — To travel, journey from one place to another

ไกล

klai — Far, distant, a long way away

เริ่ม

roem — To begin, start, or commence an activity

สงสัย

song-sai — To wonder, be curious, or feel doubtful about something

พัก

phak — To rest, take a break, or stop to relax

ที่ไหน

thi nai — Where, which place, asking about a location

คืน

khuen — Night, the nighttime hours of darkness

มาถึง

maa thueng — To arrive, reach a destination or place

ใหญ่

yai — Big, large, great in size or scale

กว่า

kwaa — More than, bigger than, a comparative particle

อื่นๆ

uuen uuen — Others, other things or people besides those mentioned

บน

bon — On top of, above, upon a surface

สนามหญ้า

sa-naam yaa — Lawn, a grassy area of ground near a building

เขียว

khiao — Green, the color of grass and leaves

ด้านหน้า

daan naa — Front, the forward-facing side of something

ชาย

chaai — Man, male, a male person or gender

หญิง

ying — Woman, female, a female person or gender

หลาย

laai — Many, several, a large number of things

กำลัง

kam-lang — Currently, in the process of, a present continuous marker

เต้นรำ

ten ram — To dance, move rhythmically to music