The Wonderful Wizard of Oz — Page 4

Vocabulary

ทำไม

thammai — Why; asking for a reason or cause

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

เป็น

pen — To be; indicates identity or state

มนุษย์

manut — Human being; a person of the human species

คน

khon — Person; individual human being

อื่น

uen — Other; another; different from the current one

พูด

phut — To speak or talk

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ฉัน

chan — I; first-person pronoun used by females

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation or emphasis

เห็น

hen — To see; to perceive with the eyes

ด้วย

duay — Also; too; together with

กับ

kap — With; together with; and

อย่าง

yang — Way; manner; type; kind of

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

ชาวนา

chao na — Farmer; rice farmer; agricultural worker

อุ้ม

um — To carry in one's arms; to hold

ไว้

wai — To keep; to place; to hold in position

ใต้

tai — Under; below; beneath

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the body

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ไป

pai — To go; to move away from speaker

ยัง

yang — Still; yet; also; to a place

ทุ่ง

thung — Field; open plain; meadow

ข้าวโพด

khao phot — Corn; maize; a cereal crop

ตั้ง

tang — To set up; to place; to establish

บน

bon — On; on top of; above

ไม้

mai — Wood; tree; wooden material

สูง

sung — Tall; high; elevated in height

ต้น

ton — Tree; trunk; classifier for trees

หนึ่ง

nueng — One; the number one

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun

ที่

thi — Place; location; relative particle; classifier

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

พบ

phop — To meet; to encounter; to find

เพื่อน

phuean — Friend; companion; close acquaintance

ไม่

mai — Not; negation particle

นาน

nan — Long time; for a long duration

หลัง

lang — After; back; behind; rear

จาก

chak — From; away from; departing a place

นั้น

nan — That; those; referring to something mentioned

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ทิ้ง

thing — To abandon; to throw away; to leave behind

เดียว

diao — Alone; single; only one

ชอบ

chop — To like; to enjoy; to be fond of

จะ

cha — Will; going to; future tense marker

ถูก

thuk — To be acted upon; correct; cheap; passive marker

ทอดทิ้ง

thot thing — To abandon; to forsake; to desert someone

ใน

nai — In; inside; within

แบบ

baep — Style; type; pattern; manner

นี้

ni — This; these; referring to nearby thing

ดัง

dang — Loud; famous; therefore; as such

จึง

chueng — Therefore; so; consequently; as a result

พยายาม

phayayam — To try; to attempt; to make effort

ตาม

tam — To follow; according to; along

พวก

phuak — Group; bunch; they; those people

แต่

tae — But; however; only; since

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

สามารถ

samat — To be able to; can; capable of

แตะ

tae — To touch; to tap lightly

พื้น

phuen — Floor; ground; surface; base

ได้

dai — Can; to get; to be able to; past marker

บังคับ

bangkhap — To force; to compel; to control

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

อยู่

yu — To stay; to live; to be located

เสา

sao — Pole; post; pillar; column

มัน

man — It; that thing; third-person for objects

ชีวิต

chiwit — Life; existence; living being

โดดเดี่ยว

dot diao — Lonely; isolated; solitary; alone

มาก

mak — Much; many; very; a lot

เพราะ

phro — Because; due to; since

มี

mi — To have; there is; there are

อะไร

arai — What; anything; something

คิด

khit — To think; to consider; to calculate

เนื่อง

nueang — Due to; owing to; because of

เพิ่ง

phoeng — Just; just now; recently did something

สร้าง

sang — To build; to create; to construct

ขึ้น

khuen — Up; to rise; to increase; upward direction

มา

ma — To come; to move toward speaker

อีกา

ika — Crow; a large black bird

นก

nok — Bird; a feathered winged animal

ๆ

(repetition mark) — Repetition mark indicating plural or repeated word

มากมาย

mak mai — Plenty; numerous; a great many

บิน

bin — To fly; to move through the air

เข้า

khao — To enter; to go into; inward direction

ทันที

thanthi — Immediately; right away; at once

หนี

ni — To flee; to run away; to escape

อีก

ik — More; again; another; additional

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance; classifier for events

โดย

doi — By; by means of; through

ว่า

wa — That; to say; quotation particle

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; item

ทำ

tham — To do; to make; to perform

พอใจ

pho chai — Satisfied; content; pleased with something

รู้สึก

rusuk — To feel; to sense; to perceive emotionally

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

เอง

eng — Self; oneself; by oneself; on one's own

สำคัญ

samkhan — Important; significant; essential

ทีเดียว

thi diao — Quite; very; indeed; right away

เวลา

wela — Time; period; when; moment

ต่อ

to — To; next; per; to continue; to connect

แก่

kae — To; for; old; aged; to give to

ใกล้

klai — Near; close; nearby

มอง

mong — To look at; to gaze; to observe

ดู

du — To look; to watch; to see

ละเอียด

la-iat — Detailed; fine; thorough; meticulous

แล้ว

laeo — Already; then; after that; done

เกาะ

ko — To cling to; to perch on; island

ไหล่

lai — Shoulder; upper part of the arm joint

สงสัย

songsai — To doubt; to wonder; to be suspicious

หลอก

lok — To deceive; to trick; to fool

วิธี

withi — Method; way; means of doing something

งุ่มง่าม

ngum ngam — Clumsy; awkward; ungainly in movement

หรือ

rue — Or; question particle; is it so

สติปัญญา

sati panya — Intelligence; wisdom; mental capability

ใด

dai — Any; which; whichever; interrogative particle

แค่

khae — Just; only; merely; no more than

หุ่น

hun — Figure; puppet; doll; scarecrow body

ยัด

yat — To stuff; to cram; to pack tightly

ฟาง

fang — Straw; dried stalks of grain

กระโดด

kradot — To jump; to leap; to spring

ลง

long — Down; to descend; downward direction

กิน

kin — To eat; to consume food

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the whole amount

ต้องการ

tong kan — To want; to need; to require

เมื่อ

muea — When; at the time that; ago

รับ

rap — To receive; to accept; to take

อันตราย

antahai — Danger; hazard; threatening situation

พา

pha — To take someone; to lead; to bring along

กัน

kan — Together; each other; mutual; reciprocal

อัน

an — Classifier for small objects; one; a certain

สั้น

san — Short; brief; not long in length

ฝูง

fung — Flock; herd; swarm; group of animals

จำนวน

chamnuan — Number; quantity; amount

รอบ

rop — Around; surrounding; round; cycle; lap