The Wonderful Wizard of Oz — Page 6

Vocabulary

ถ้า

thâa — If; used to introduce a conditional clause

ถนน

tha-nǒn — Road; a paved path for travel

สาย

sǎai — Line, strand, or late (time)

นี้

níi — This; demonstrative pronoun referring to nearby thing

มี

mii — To have; to exist

ทาง

thaang — Way, path, or direction

เข้า

khâo — To enter; to go inside

ก็

gôr — Also, then; a connective particle in sentences

ต้อง

tông — Must, have to; expressing necessity or obligation

ออก

òok — To exit; to go out

หุ่น

hùn — Puppet, scarecrow, or figure; a human-shaped object

ไล่

lâi — To chase away; to drive out or pursue

กา

gaa — Crow; a black bird

พูด

phûut — To speak; to talk or say something

และ

lae — And; a conjunction connecting words or clauses

เนื่องจาก

nûeang-jàak — Because of; due to a particular reason

เมือง

mueang — City, town, or country

มรกต

mo-ra-gòt — Emerald; a green precious gemstone

อยู่

yùu — To be located; to stay or live somewhere

ที่

thîi — Place; also a relative pronoun or preposition

ปลาย

plaai — Tip, end, or extremity of something

อีก

ìik — Again; another; more

ด้าน

dâan — Side, aspect, or face of something

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

เรา

rao — We, us; first person plural pronoun

จึง

jʉng — Therefore, so; indicating result or consequence

เดิน

dooen — To walk; to move on foot

ตาม

taam — To follow; according to

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ไป

pai — To go; to move away from speaker

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

ว่า

wâa — That; used to introduce a quoted or reported clause

จะ

jà — Will; future tense marker

นำ

nam — To lead, bring, or take along

ใด

dai — Which, any; interrogative or indefinite pronoun

ใครๆ

khrai-khrai — Everyone, anyone; referring to people in general

รู้

rúu — To know; to have knowledge of something

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, or subject

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun for distant things

แน่นอน

nâe-non — Certainly, of course; expressing confidence or certainty

นั่น

nân — That (thing); emphatic demonstrative pronoun

แหละ

làe — Particle emphasizing or affirming a statement

คือ

khue — Is, means; used to define or equate

เหตุผล

hèet-phǒn — Reason, rationale; logical explanation for something

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun used by females

ตอบ

tòop — To answer; to respond to a question

ใช้

chái — To use; to make use of something

สมอง

sa-mǒong — Brain; the organ used for thinking

คิด

khít — To think; to ponder or consider

คง

khong — Probably, likely; expressing probability or supposition

วัน

wan — Day; a 24-hour period

เลย

loei — At all, so, then; emphatic or resultative particle

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following a particular event or time

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past something

ราว

raao — About, approximately; rough estimate of amount

หนึ่ง

nʉng — One; the number 1

ชั่วโมง

chûa-moong — Hour; a unit of time equal to 60 minutes

แสงสว่าง

sǎeng-sa-wàang — Light, brightness; illumination in the environment

ค่อยๆ

khôi-khôi — Gradually, slowly; doing something little by little

ดับ

dàp — To go out, extinguish; light or fire ceasing

ลง

long — To go down, decrease; downward directional verb

พวกเขา

phûak-khǎo — They, them; third person plural pronoun

พบ

phóp — To meet, find, or encounter someone or something

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; reflexive pronoun indicating self

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present progressive aspect marker

สะดุด

sa-dùt — To stumble; to trip over something

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location

ความ

khwaam — Nominalizing prefix turning adjectives into abstract nouns

มืด

mûet — Dark, darkness; absence of light

มอง

moong — To look at; to gaze or observe something

เห็น

hěn — To see; to visually perceive something

แต่

tàe — But; conjunction showing contrast or exception

ได้

dâi — Can, could; able to, or past tense marker

เพราะ

phró — Because; introducing a reason or cause

สุนัข

sù-nák — Dog; a domesticated canine animal

บาง

baang — Some; a few; thin (depending on context)

ตัว

tua — Classifier for animals; body or self

ดี

dii — Good; positive quality or well-being

มาก

mâak — Very, a lot; indicating high degree or quantity

ประกาศ

pra-gàat — To announce; to declare publicly

เขา

khǎo — He, she, him, her; third person pronoun

เหมือน

mǔean — Like, similar to; resembling something else

กับ

gàp — With; together with, and (connecting nouns)

ตอน

toon — Period, episode, time; a segment of time

กลางวัน

glaang-wan — Daytime, midday; the middle portion of the day

ดังนั้น

dang-nán — Therefore, so; consequently indicating a conclusion

เธอ

thoe — She, her, you; pronoun used informally

จับ

jàp — To grab, catch, or hold something

แขน

khǎen — Arm; the upper limb of the human body

ไว้

wái — To keep, hold, or place for future use

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing something

ต่อ

tòo — To continue; per, next, or connecting particle

พอ

phoo — Enough, sufficient; just as soon as

สมควร

som-khuan — Appropriate, suitable; deserving or proper

บ้าน

bâan — House, home; place where one lives

หลัง

lǎng — Back, behind, after; rear part of something

หรือ

rǔe — Or; presenting an alternative option

สถานที่

sa-thǎan-thîi — Place, location, site; a specific spot or venue

พัก

phák — To rest; to take a break from activity

แรม

raem — To stay overnight; to spend the night somewhere

บอก

bòok — To tell, inform; to say something to someone

ด้วย

dûai — Also, too, with; indicating inclusion or addition

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions; the act of doing

อึดอัด

ʉ̀t-àt — Uncomfortable, stuffy; feeling confined or uneasy

นาน

naan — Long (time); for a lengthy duration

หยุด

yùt — To stop; to cease movement or activity

กระท่อม

gra-thôm — Hut, cottage; a small simple dwelling

เล็กๆ

lék-lék — Small, tiny; diminutive reduplication emphasizing smallness

ขวา

khwǎa — Right; the right-hand side or direction

สร้าง

sâang — To build, create, or construct something

ท่อน

thôn — Piece, chunk, section of something

ไม้

máai — Wood, tree; material from trees

กิ่ง

gìng — Branch; a limb of a tree or plant

กัน

gan — Together, each other; reciprocal or collective particle

ไหม

mǎi — Question particle; used to form yes/no questions

เด็กหญิง

dèk-yǐng — Girl; a young female child

เหนื่อย

nùeai — Tired, exhausted; feeling fatigue from exertion

แล้ว

láeo — Already; done, then; past completion marker

ต้นไม้

tôn-máai — Tree; a large woody perennial plant

จน

jon — Until; poor (separate meaning by tone/context)

กระทั่ง

gra-thâng — Until, even; up to a point in time

ถึง

thʉ̌ng — To reach, arrive at; until, about

นอน

noon — To lie down; to sleep

ทำ

tham — To do, make; to perform an action

จาก

jàak — From; away from a place or origin

ใบไม้

bai-máai — Leaf; a flat green part of a plant

แห้ง

hâeng — Dry; lacking moisture or water

มุม

mum — Corner, angle; the meeting point of two edges

ทันที

than-thii — Immediately, at once; without any delay

เคียง

khiang — Beside, alongside; next to something

ข้าง

khâang — Side, beside; next to or adjacent to

หลับ

làp — To sleep; to be in a state of sleep

สนิท

sa-nìt — Deeply (asleep), close; sound asleep or intimate

ช้า

cháa — Slow; moving or happening at low speed