The Wonderful Wizard of Oz — Page 4

Vocabulary

พวกเรา

phuak rao — We, us; first person plural pronoun

เดินทาง

doen thaang — To travel, make a journey somewhere

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

ยัง

yang — To, toward; still; yet; also used as preposition

เมือง

mueang — City, town, kingdom, or country

มรกต

mo ra kot — Emerald; precious green gemstone

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone

กับ

kap — With; and; together with someone

ผู้ยิ่งใหญ่

phu ying yai — The great one; powerful or magnificent person

เธอ

thoe — She, her; informal second or third person pronoun

ตอบ

toep — To answer, reply, or respond to something

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

เรา

rao — We, us, I; first person pronoun

แวะ

wae — To stop by, drop in briefly somewhere

ที่

thi — At, in; place; relative clause marker

กระท่อม

kra thom — Hut, small cottage, or humble dwelling

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

คุณ

khun — You; polite title like Mr. or Ms.

พัก

phak — To rest, take a break, or stay temporarily

ค้างคืน

khaang khuen — To stay overnight, spend the night somewhere

ทำไม

tham mai — Why; asking for reason or purpose

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until; about

อยาก

yaak — To want, desire, or wish for something

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ถาม

thaam — To ask, inquire, or question someone

ฉัน

chan — I, me; informal first person pronoun

ให้

hai — To give; for; causative or purposive marker

ส่ง

song — To send, deliver, or take someone somewhere

กลับ

klap — To return, go back to a place

หุ่นไล่กา

hun lai kaa — Scarecrow; figure placed to frighten away birds

ใส่

sai — To put in, insert, wear, or add something

สมอง

sa mong — Brain; the organ for thinking and cognition

เข้าไป

khao pai — To go into, enter inside something

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

หัว

hua — Head; top part of the body

สัก

sak — Just a little; at least one; emphasizes smallness

หน่อย

noi — A little bit; softens requests or statements

ดู

du — To look, watch, or seem like something

เหมือน

muean — Similar to, like, resembling something else

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

คิด

khit — To think, consider, or have an opinion

อย่าง

yaang — In a manner, way, or type of something

ลึกซึ้ง

luek sueng — Deep, profound, meaningful, or deeply felt

อยู่

yuu — To be located; to live; continuative aspect marker

ครู่หนึ่ง

khru nueng — A moment, a short while, brief time

แล้ว

laeo — Already; then; completion aspect marker

ก็

ko — Also, then, so; conjunctive or concessive particle

พูด

phut — To speak, talk, or say something

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

หัวใจ

hua jai — Heart; the center of emotion and feelings

แก่

kae — To; old; for; giving particle in some contexts

ได้

dai — Can, able to; to get; past tense marker

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

น่าจะ

na cha — Should probably, likely, ought to be

นะ

na — Softening particle seeking agreement or confirmation

มัน

man — It; informal third person or impersonal pronoun

คง

khong — Probably, likely, presumably will happen

ง่าย

ngaai — Easy, simple, not difficult to do

พอๆ

pho pho — About as much as, roughly equivalent to something

การ

kaan — Nominalizer prefix; act or process of doing

จริง

ching — True, real, genuine, or actually so

ด้วย

duay — Also, too, as well; with; together

ขึ้น

khuen — Up, upward; to increase; directional particle

ดังนั้น

dang nan — Therefore, so, thus; indicating conclusion or result

ถ้า

tha — If; conditional conjunction introducing a condition

ยอม

yom — To agree, consent, submit, or give in

ร่วม

ruam — Together, jointly, to participate or join in

พวก

phuak — Group, bunch, gang; plural marker for pronouns

ขอ

kho — To request, ask for, or beg something

ช่วย

chuay — To help, assist, or aid someone

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

เลย

loei — At all; then; so; intensifying or resultative particle

จริงใจ

ching jai — Sincere, genuine, wholehearted, honest in feeling

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

ยินดี

yin di — Happy to, pleased, glad, or willing

มี

mii — To have, possess, or there is/are

จึง

chueng — Therefore, so, consequently; formal connective word

แบก

baek — To carry on the shoulder or back

ขวาน

khwaan — Axe, hatchet; a chopping tool

บ่า

baa — Shoulder; the area between neck and arm

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural pronoun

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, entirely, the whole amount

เดิน

doen — To walk, go on foot

ผ่าน

phaan — To pass through, go past, or via

ป่า

paa — Forest, jungle, or wild woodland area

จน

chon — Until, up to; also means poor or destitute

กระทั่ง

kra thang — Until, up to; even; emphasizes extent or time

ถนน

tha non — Road, street, or pathway for travel

ปู

pu — To pave, lay flat; also means crab

อิฐ

it — Brick; rectangular block used in construction

สีเหลือง

sii lueang — Yellow color

นำ

nam — To lead, guide, bring, or take along

กระป๋องน้ำมัน

kra pong naam man — Oil can; container for storing or applying oil

ไว้

wai — To keep, place, store; for future use

ตะกร้า

ta kraa — Basket; woven container for carrying things

เพราะว่า

phro wa — Because; gives reason or cause for something

โดน

don — To be subjected to something unpleasant; to get hit

ฝน

fon — Rain; water falling from the sky

เป็น

pen — To be, to become; able to; indicates state

สนิม

sa nim — Rust; reddish corrosion on iron or metal

อีก

iik — Again, more, another, additional

ต้องการ

tong kaan — To need, require, or want something

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun or adjective

มาก

maak — Many, much, a lot, very, greatly