The Wonderful Wizard of Oz — Page 9

Vocabulary

ถ้า

thâa — if, supposing a condition is true

เขา

khǎo — he, she, they; third person pronoun

ทำ

tham — to do, make, or perform an action

ได้

dâai — can, able to; also marks past tense

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun informal

จะ

jà — will, going to; future tense marker

กลับ

klàp — to return, go back to a place

ไป

pai — to go; directional particle away from speaker

หา

hǎa — to look for, search, seek something

สาว

sǎao — young woman, girl, maiden

น้อย

nóoi — little, few, small in amount

มัน

man — it; third person pronoun for things/animals

กิน

kin — to eat, consume food or drink

และ

láe — and; conjunction connecting words or phrases

แต่งงาน

tàeng-ngaan — to marry, get married to someone

กับ

kàp — with, together with; also marks object

เธอ

thooe — you, she; second or third person pronoun

ทั้ง

tháng — both, all, entire; inclusive determiner

หุ่น

hùn — puppet, doll, figure, scarecrow body

ไล่

lâi — to chase, drive away, pursue someone

กา

kaa — crow; also a type of blackbird

ต่าง

tàang — different, various, foreign, each other

สนใจ

sǒn-jai — to be interested in something or someone

ใน

nai — in, inside, within a place or time

เรื่องราว

rûeang-raao — story, tale, account of events

ของ

khǒong — of, belonging to; possessive particle

คน

khon — person, human being, people

ตัดไม้

tàt-máai — to chop wood, cut timber or trees

สังกะสี

sǎng-kà-sii — tin, zinc; a metallic material

เป็น

pen — to be, is, am, are; existence verb

อย่าง

yàang — kind, type, manner, way of doing

มาก

mâak — much, many, a lot, very much

บัดนี้

bàt-níi — now, at this moment, at present

พวกเขา

phûuak-khǎo — they, them; plural third person pronoun

รู้

rúu — to know, be aware of something

แล้ว

láaeo — already, then, and then; completion marker

ว่า

wâa — that; complementizer introducing reported speech

ทำไม

tham-mai — why; question word asking for reason

จึง

jueng — therefore, so, consequently, then

ปรารถนา

praat-thà-nǎa — to wish for, desire, long for something

หัวใจ

hǔua-jai — heart; seat of emotion and feeling

ดวง

duuang — classifier for hearts, stars, eyes, objects

ใหม่

mài — new, fresh, again, recently made

นัก

nák — very, extremely; intensifier after adjectives

ถึง

thǔeng — to reach, arrive at; until, about

อย่างนั้น

yàang-nán — like that, in that manner or way

ก็

kôo — also, then, well; discourse connector particle

ตาม

taam — to follow; according to, along with

กล่าว

klàao — to say, state, mention formally

ขอ

khǒo — to ask for, request, want politely

สมอง

sà-mǒong — brain; the organ of thinking and cognition

แทน

thaeen — instead of, in place of, substitute for

ที่

thîi — at, which, that; relative pronoun/preposition

เพราะ

phróo — because, due to; conjunction of reason

โง่

ngôo — stupid, foolish, dumb, not clever

ไม่

mâi — not, no; negation particle in Thai

อะไร

à-rai — what; question word for things

มี

mii — to have, there is, there are

เอา

ao — to take, get, want; informal verb

ตอบ

tòop — to answer, reply, respond to something

ให้

hâi — to give; causative particle, for, let

ความสุข

khwaam-sùk — happiness, joy, contentment, well-being

คือ

khuue — is, means, that is; equative verb

สิ่ง

sìng — thing, object, matter, something

ดี

dii — good, nice, fine, well, beneficial

ที่สุด

thîi-sùt — most, best, superlative degree marker

โลก

lôok — world, earth, universe, globe

พูด

phûut — to speak, talk, say something

ฉงน

chà-ngǒn — puzzled, bewildered, confused, perplexed

สนเท่ห์

sǒn-thêe — suspicious, doubtful, uncertain, skeptical

เพื่อน

phûuean — friend, companion, pal

ทั้งสอง

tháng-sǒong — both, the two of them together

ไหน

nǎi — where, which; question word for location

ถูก

thùuk — correct, right; passive marker; cheap

ตัดสินใจ

tàt-sǐn-jai — to decide, make a decision, resolve

หาก

hàak — if, in the event that, supposing

สามารถ

sǎa-mâat — can, able to, capable of doing something

ยัง

yang — still, yet, also; continuative aspect marker

ป้า

pâa — aunt; older woman, middle-aged lady

สำคัญ

sǎm-khan — important, significant, crucial, vital

หรือ

rǔue — or; question particle at sentence end

แต่ละ

tàe-là — each, every individual one separately

ต้องการ

tôong-kaan — to want, need, require something

กังวล

kang-won — to worry, be anxious, feel concerned

ขนมปัง

khà-nǒm-pang — bread; a baked flour food staple

ใกล้

klâi — near, close to, nearby in distance

หมด

mòt — all gone, finished, run out, exhausted

อีก

ìik — more, again, another, additionally

มื้อ

múue — meal, mealtime; classifier for meals

หนึ่ง

nùeng — one; the number one

สำหรับ

sǎm-ràp — for, intended for, on behalf of

ตะกร้า

tà-krâa — basket; woven container for carrying things

ว่างเปล่า

wâang-plào — empty, vacant, bare, containing nothing

แน่นอน

nâae-non — certainly, of course, definitely, sure

เคย

khoei — used to, ever have done before

เลย

looei — at all, so, therefore; past particle

แต่

tàe — but, however, yet; contrast conjunction

สร้าง

sâang — to build, create, construct, make

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

จาก

jàak — from, away from, since a point

ฟาง

faang — straw, hay; dried stalks of grain

ชีวิต

chii-wít — life, existence, living being

อยู่

yùu — to live, stay, be located somewhere

ได้รับ

dâai-ráp — to receive, get, obtain something

อาหาร

aa-hǎan — food, meal, nourishment, cuisine