The Wonderful Wizard of Oz — Page 1

Vocabulary

การเดินทาง

gaan dern taang — A journey or trip from one place to another

สู่

suu — Toward or to a destination

ผู้ยิ่งใหญ่

phuu ying yai — A great or magnificent person

พวกเขา

phuak khao — They or them, third-person plural pronoun

จำเป็น

jam pen — Necessary or essential; must be done

ต้อง

tong — Must or have to do something

กาง

gaang — To spread out or pitch open

เต็นท์

ten — A tent used for camping outdoors

พักแรม

phak raem — To camp overnight away from home

คืน

khuern — Night; or to return something

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ใต้

tai — Under or beneath something

ต้นไม้

ton mai — A tree or plant

ใหญ่

yai — Big or large in size

ใน

nai — In or inside a place

ป่า

paa — Forest or jungle, wild wooded area

เพราะ

phror — Because; giving a reason or cause

ไม่มี

mai mee — There is none; does not exist

บ้านเรือน

baan ruean — Houses or dwellings in general

อยู่

yuu — To live, stay, or be located

ใกล้เคียง

glai khiang — Nearby or in the vicinity

ให้

hai — To give; or causing something to happen

ร่มเงา

rom ngao — Shade or shadow provided by trees

หนาแน่น

naa naen — Dense, thick, or crowded

คอย

khoi — To wait or keep watch for something

ปกป้อง

pok pong — To protect or defend from harm

จาก

jaak — From a place, person, or thing

น้ำค้าง

naam khaang — Dew; moisture condensing on surfaces at night

และ

lae — And; connecting words or clauses together

คนตัดไม้

khon tat mai — A woodcutter or lumberjack who chops wood

สังกะสี

sang ga see — Tin or zinc metal material

ก็

gor — Also, then, or so; discourse particle

ฟัน

fan — To chop or cut; also means teeth

ไม้

mai — Wood or timber material

เป็น

pen — To be; indicating state or identity

กอง

gong — A pile or heap of things

ด้วย

duay — With, also, or by means of

ขวาน

khwaan — An axe used for chopping wood

ของ

khong — Of or belonging to someone

เขา

khao — He, him, or she; third-person pronoun

ก่อ

gor — To build, make, or start a fire

กองไฟ

gong fai — A campfire or bonfire

ที่

thee — At, which, that; place or relative pronoun

งดงาม

ngot ngaam — Beautiful, graceful, or elegant in appearance

ซึ่ง

sueng — Which or that; relative pronoun connector

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen

เธอ

thoe — She or her; female third-person pronoun

อบอุ่น

op un — Warm and cozy in feeling

รู้สึก

ruu suek — To feel or sense an emotion

เหงา

ngao — Lonely or feeling isolated

น้อยลง

noi long — Less or decreasing in amount

กิน

gin — To eat food or consume something

ขนมปัง

kha nom pang — Bread, a baked food item

เหลือ

luea — Remaining or left over

หมดสิ้น

mot sin — Completely finished or exhausted entirely

ตอนนี้

ton nee — Right now or at this moment

ไม่รู้

mai ruu — To not know something

ว่า

waa — That; introduces a reported speech clause

จะ

ja — Will; future tense marker

ทำ

tham — To do or make something

อย่างไร

yaang rai — How; asking in what manner

กับ

gap — With or together with someone

มื้อเช้า

mue chao — Breakfast, the morning meal

ถ้า

thaa — If; introducing a conditional clause

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ต้องการ

tong gaan — To want or need something

สิงโต

sing too — A lion, large wild cat

กล่าว

glaao — To say or speak formally

ฉัน

chan — I or me; first-person pronoun

เข้าไป

khao pai — To go into or enter somewhere

ฆ่า

khaa — To kill or slay a living being

กวาง

gwaang — A deer, forest-dwelling animal

มา

maa — To come toward the speaker

สามารถ

saa maat — Can or is able to do something

ย่าง

yaang — To grill or roast food over fire

มัน

man — It; third-person pronoun for objects/animals

บน

bon — On top of or above something

ได้

dai — Can, could, or to have achieved something

เนื่องจาก

nueang jaak — Because of or due to a reason

รสนิยม

rot ni yom — Taste or personal preference

แปลก

plaek — Strange, odd, or unusual

ประหลาด

pra laat — Weird or surprisingly unusual

มาก

maak — Very, much, or a lot

จน

jon — Until; or poor in financial terms

ชอบ

chop — To like or enjoy something

อาหาร

aa haan — Food or a meal

ปรุงสุก

prung suk — Cooked and seasoned food

แล้ว

laeo — Already done; or then, afterward

มี

mee — To have or there is something

ดีเยี่ยม

dee yiam — Excellent or outstanding quality

อย่า

yaa — Don't; negative imperative command

นะ

na — Softening particle seeking agreement or politeness

โปรด

prood — Please; polite request particle

เลย

loei — At all, ever, or intensifying particle

วิงวอน

wing won — To plead or beg earnestly

คง

khong — Probably or likely to be true

ร้องไห้

rong hai — To cry or weep with tears

อย่าง

yaang — Like, as, or in a manner

แน่นอน

nae non — Certainly or definitely true

น่าสงสาร

naa song saan — Pitiful or deserving of sympathy

ขากรรไกร

khaa gan grai — The jaw bone of the face

เป็นสนิม

pen sa nim — Rusty; covered with rust

อีกครั้ง

ik khrang — Again or once more

แต่

tae — But; introducing a contrasting idea

เดิน

dern — To walk on foot

หา

haa — To search for or look for something

อาหารเย็น

aa haan yen — Dinner or the evening meal

ตัวเอง

tua eng — Oneself or by himself/herself

ใคร

khrai — Who; asking about a person

รู้

ruu — To know a fact or information

คือ

khue — Is or means; equating two things

อะไร

a rai — What; asking about something unknown

ไม่ได้

mai dai — Cannot or did not do something

พูดถึง

phuut thueng — To mention or talk about something

หุ่นไล่กา

hun lai gaa — A scarecrow used to frighten birds

พบ

phob — To find or meet someone

เต็มไป

tem pai — Full of or filled with something

ถั่ว

thua — Beans, nuts, or legumes

เติม

toem — To fill up or add more

ตะกร้า

ta graa — A basket for carrying things

เหล่านั้น

lao nan — Those; referring to previously mentioned things

เพื่อให้

phuea hai — In order to make something happen

ไม่

mai — No or not; negation marker

หิว

hiw — Hungry; feeling a need to eat

เป็นเวลา

pen we laa — For a period of time

นาน

naan — Long in duration of time

คิดว่า

khit waa — To think that or believe something

นี่

nee — This; referring to something nearby

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state

ใจดี

jai dee — Kind-hearted or generous in nature

เอาใจใส่

ao jai sai — To pay attention or care for someone

อย่างมาก

yaang maak — Very much or greatly

หัวเราะ

hua ror — To laugh or chuckle

สนุกสนาน

sa nuk sa naan — Fun, enjoyable, and entertaining

ท่าทาง

thaa thaang — Manner, gesture, or appearance of someone

อุ้ยอ้าย

ui aai — Clumsy or awkward in movement

สัตว์

sat — An animal or living creature

ตัวนั้น

tua nan — That creature or that individual being

เก็บ

gep — To collect, pick up, or store something

ขึ้นมา

khuern maa — To come up or rise upward