The Wonderful Wizard of Oz — Page 5

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

อยู่

yuu — To be located; to stay or exist somewhere

ที่ไหน

thii nai — Where; asking about a location

นก

nok — Bird; any feathered flying animal

กระสา

krasa — Heron; a large wading bird

ถาม

thaam — To ask a question

ที่โน่น

thii noon — Over there; at that distant place

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

แม่น้ำ

mae naam — River; a large flowing body of water

เด็กหญิง

dek ying — Girl; a young female child

น้อย

noi — Little, few, small in amount

ตอบ

toep — To answer or respond to a question

ถ้า

thaa — If; used to introduce a condition

ไม่

mai — No, not; negation particle

ใหญ่

yai — Big, large in size

และ

lae — And; connecting words or clauses

หนัก

nak — Heavy; having great weight

มาก

maak — Much, many, a lot

นัก

nak — Very, excessively (intensifier, often negative)

ฉัน

chan — I, me (first person, informal, often female)

จะ

ja — Will; future tense marker

ไป

pai — To go; moving away from speaker

เอา

ao — To take, get, or want something

ตัว

tua — Body; classifier for animals and objects

มา

maa — To come; moving toward speaker

ให้

hai — To give; to allow or cause something

คุณ

khun — You (polite second person pronoun)

กล่าว

klaao — To say, state, or declare formally

เลย

loei — At all; so, therefore; emphasizer particle

สัก

sak — Just a little; some (softening particle)

นิด

nit — A tiny bit, a small amount

พูด

phuut — To speak, talk, or say something

อย่าง

yaang — In a manner of; a way or type

กระตือรือร้น

kratue rue ron — Enthusiastic, eager, energetic in doing something

เพราะ

phro — Because; also means pleasant-sounding

ถูก

thuuk — Correct; cheap; to be acted upon

ยัด

yat — To stuff, cram, or pack tightly

ด้วย

duai — Also, too; with; by means of

ฟาง

faang — Straw; dried stalks of grain plants

นำ

nam — To lead, bring, or carry something

กลับ

klap — To return, go back to a place

เรา

rao — We, us; also informal 'I'

ขอบคุณ

khoep khun — Thank you; expressing gratitude

หนา

naa — Thick; having great depth or width

ได้เลย

dai loei — Go ahead, sure, feel free to do it

ลอง

loeng — To try, attempt, or test something

ดู

duu — To look, watch, or try (action particle)

แต่

tae — But; however, contrasting conjunction

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

ว่า

waa — That; to say (quotative/complementizer particle)

เกิน

koen — To exceed, surpass, more than enough

ที่

thii — At, place; relative clause marker

แบก

baek — To carry on one's back or shoulder

ก็

ko — Also, then; connective/filler particle

คง

khong — Probably, likely; to remain stable

ต้อง

toeng — Must, have to; required to do something

ปล่อย

ploi — To release, let go, set free

ลง

long — To go down, descend, put down

อีก

iik — More, again, another, additionally

ครั้ง

khrang — Time, instance, occurrence (classifier)

ดังนั้น

dang nan — Therefore, so, thus, consequently

จึง

jueng — Therefore, so, then (formal connective)

บิน

bin — To fly through the air

ขึ้น

khuen — To go up, rise, increase

สู่

suu — To, toward, into (formal preposition)

อากาศ

aakaas — Air, sky, atmosphere, weather

ข้าม

khaam — To cross over, go across something

น้ำ

naam — Water; liquid in general

จน

jon — Until; also means poor (adjective)

กระทั่ง

krathang — Until, up to, even (formal connector)

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until

หุ่น

hun — Figure, dummy, doll, mannequin

ไล่กา

lai kaa — Scarecrow; figure used to chase away crows

เกาะ

ko — To perch, cling to; also island

บน

bon — On top of, above, upper

เสา

sao — Pole, post, pillar, column

ของ

khoeng — Of, belonging to; things, stuff

มัน

man — It (pronoun); also potato or fat

จากนั้น

jaak nan — After that, then, following that

ใช้

chai — To use, utilize, employ something

กรงเล็บ

krong lep — Claw, talon of a bird or animal

อัน

an — A general classifier for various objects

ใหญ่โต

yai to — Very large, huge in size

คว้า

khwaa — To grab, snatch, seize quickly

แขน

khaen — Arm; the limb from shoulder to hand

พา

phaa — To take along, bring, lead someone

ลอย

looi — To float, drift, hover in air or water

แล้ว

laeo — Already; then; past tense marker

ฝั่ง

fang — Bank, shore, side of a river

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative pronoun, formal)

สิงโต

sing to — Lion; large African wild cat

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ตัดไม้

tat mai — To cut wood, to chop timber

โต

to — To grow, be large, big-sized

กำลัง

kamlang — Currently (progressive marker); strength, power

นั่ง

nang — To sit, be seated

เมื่อ

mueea — When; at the time that (conjunction)

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; by yourself, themselves

ท่ามกลาง

thaam klaang — In the midst of, surrounded by

เพื่อน

phueean — Friend, companion, pal

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark; repeat the preceding word

มี

mii — To have, there is/are

ความสุข

khwaam suk — Happiness, joy, contentment

กอด

koot — To hug, embrace someone affectionately

พวกเขา

phuak khao — They, them (third person plural)

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, everything, the whole

แม้แต่

mae tae — Even, not even (emphatic inclusion)

ขณะ

khana — While, during, at the moment of

เดิน

doen — To walk, go on foot

ร้องเพลง

roeng phleeng — To sing a song

ทุก

thuk — Every, each, all

ย่างก้าว

yaang kaao — Every step, each footstep taken

รู้สึก

ruu suek — To feel, sense an emotion or sensation

สนุกสนาน

sanuk sanaan — Fun, enjoyable, entertaining, full of fun

กลัว

kluua — To be afraid, scared, to fear

ตลอดไป

taloet pai — Forever, always, for all time

ใจดี

jai dii — Kind-hearted, good-natured, generous

ช่วย

chuai — To help, assist, aid someone

ไว้

wai — To keep, store; aspect particle (retaining)

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain

สมอง

samoeng — Brain; the organ of thought and intelligence

วัน

wan — Day; a 24-hour period

ตามหา

taam haa — To search for, look for, seek out

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ความดี

khwaam dii — Goodness, virtue, good deeds

ตอบแทน

toep thaen — To repay, reciprocate, return a favor

เธอ

thoe — She, her, you (informal, often female)

ไม่เป็นไร

mai pen rai — Never mind, it's okay, no problem

หรอก

rok — Softening/dismissive sentence-final particle

เคียงข้าง

khiang khaang — Beside, alongside, next to someone