The Wonderful Wizard of Oz — Page 2

Vocabulary

ถนน

tha-non — A road or street for travel

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ราบเรียบ

rap-rîap — Smooth and flat, without bumps

และ

lae — And; used to connect words or clauses

ปู

pu — To pave or lay a surface flat

อย่างดี

yàang-dii — Well; in a good or proper manner

แล้ว

láew — Already; indicates completed action

ชนบท

chon-na-bot — Rural area; countryside away from cities

โดยรอบ

doi-ràwp — All around; surrounding on every side

ก็

gâw — Also; then; a connective particle

สวยงาม

sǔay-ngaam — Beautiful; pleasing to the eyes

ทำให้

tham-hâi — To cause or make something happen

นักเดินทาง

nák-dooen-thaang — A traveler; person who journeys places

ต่าง

tàang — Different; various; each individually

ปีติยินดี

pii-tì-yin-dii — Joyful and delighted; feeling great happiness

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

ได้

dâai — Can; to be able to; did

ทิ้ง

thíng — To leave behind; to abandon something

ป่า

pàa — Forest; a wild wooded area

ไว้

wái — To keep; to leave in place

เบื้องหลัง

bûueang-lǎng — Behind; in the background of something

อย่าง

yàang — In a manner of; type; kind

ไกลโพ้น

glai-phóon — Far away in the distance; remote

พร้อมกับ

phráwm-gàp — Together with; along with someone or something

อันตราย

an-ta-raai — Danger; something harmful or threatening

มากมาย

mâak-maai — Many; a great number or amount

พวกเขา

phûuak-khǎo — They; a group of people

พบ

phóp — To find or encounter someone or something

ใน

nai — In; inside; within a place

เงา

ngao — Shadow; shade cast by an object

ทึบ

thúp — Dense; thick; not letting light through

ของ

khǎwng — Of; belonging to someone or something

มัน

man — It; refers to a non-human thing

อีกครั้ง

ìik-khráng — Once more; again; one more time

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing

มองเห็น

maawng-hěn — To be able to see something visually

รั้ว

rúua — A fence surrounding a property or area

สร้าง

sâang — To build or construct something

ข้าง

khâang — Side; beside; next to something

แต่

tàe — But; however; used for contrast

เหล่านั้น

lào-nán — Those; referring to a group of things

ทา

thaa — To apply or paint a surface

สี

sǐi — Color; paint used on surfaces

เขียว

khǐiao — Green; the color of grass or leaves

เมื่อ

mûuea — When; at the time that something happened

มาถึง

maa-thǔeng — To arrive at a destination

บ้าน

bâan — House; home; one's dwelling place

หลัง

lǎng — Back; behind; classifier for houses

เล็ก

lék — Small; little in size

ซึ่ง

sûeng — Which; that; a relative pronoun

ดู

duu — To look at; to watch; to seem

เหมือนว่า

mǔuean-wâa — It seems that; appears as if

ชาวนา

chaao-naa — A farmer; person who works rice fields

อาศัยอยู่

aa-sǎi-yùu — To reside; to live in a place

เช่นกัน

chên-gan — As well; likewise; the same too

ผ่าน

phàan — To pass by or through something

หลาย

lǎai — Many; several; a number of things

ช่วง

chûuang — Period; interval; a span of time

บ่าย

bàai — Afternoon; the time after midday

บางครั้ง

baang-khráng — Sometimes; occasionally; not always

ผู้คน

phûu-khon — People; persons in general

มา

maa — To come; to move toward the speaker

ประตู

pra-tuu — A door or gate of a building

มองดู

maawng-duu — To gaze at; to look toward something

ราวกับ

raao-gàp — As if; just like; resembling something

อยาก

yàak — To want; to desire something strongly

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ถาม

thǎam — To ask a question of someone

อะไร

a-rai — What; used to ask about something

ไม่มี

mâi-mii — There is none; to not have something

ใคร

khrai — Who; anyone; used in questions

เข้าใกล้

khâo-glâi — To approach; to come closer to something

หรือ

rǔue — Or; used to present alternatives

พูด

phûut — To speak; to say words aloud

กับ

gàp — With; together with someone

เพราะ

phráw — Because; the reason for something

กลัว

gluua — To be afraid or scared of something

สิงโต

sing-too — A lion; large wild cat

ตัวใหญ่

tuua-yài — Large-bodied; big in size or stature

เป็น

pen — To be; to exist as something

อย่างมาก

yàang-mâak — Very much; to a great degree

ทุกคน

thúk-khon — Everyone; every single person

แต่งกาย

tàeng-gaai — To dress; to wear clothing or costume

ด้วย

dûuay — Also; with; by means of something

เสื้อผ้า

sûuea-phâa — Clothing; garments worn on the body

มรกต

má-rá-gòt — Emerald; a green precious gemstone

สวม

sùuam — To wear or put on clothing

หมวก

mùuak — A hat worn on the head

ทรง

song — Shape; style; form of an object

แหลม

lǎem — Pointed; sharp at the tip

เหมือนกับ

mǔuean-gàp — Similar to; the same as something else

นี่

nîi — This; here; referring to nearby thing

ต้อง

tâwng — Must; have to; it is necessary

ดินแดน

din-daen — Territory; a region or area of land

แน่ๆ

nâe-nâe — Definitely; certainly; for sure

กล่าว

glàao — To say or state something formally

เรา

rao — We; us; first person plural pronoun

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of doing

ใกล้

glâi — Near; close in distance to something

ถึง

thǔeng — To reach; until; arriving at a place

เมือง

mueueang — City; town; an urban settlement

แน่นอน

nâe-naawn — Certainly; of course; without doubt

ใช่

châi — Yes; correct; that is right

หุ่นไล่กา

hùn-lâi-gaa — A scarecrow used to frighten birds away

ตอบ

tàwp — To answer or reply to a question

ทุกอย่าง

thúk-yàang — Everything; all things without exception

ที่นี่

thîi-nîi — Here; at this place

ขณะที่

khà-nà-thîi — While; at the moment that something happens

น้ำเงิน

nám-ngoen — Blue; the color of sky or water

ชื่นชอบ

chûuen-châwp — To like; to be fond of something

ไม่

mâi — No; not; negation marker in Thai

เป็นมิตร

pen-mít — Friendly; to be kind to others

เหมือน

mǔuean — Similar to; resembling; like something else

ฉัน

chǎn — I; me; first person singular pronoun

เกรงว่า

greng-wâa — To fear that; to be worried that

ไม่สามารถ

mâi-sǎa-mâat — Unable to; cannot do something

หา

hǎa — To search for; to look for something

ที่พัก

thîi-phák — Accommodation; a place to stay overnight

ค้างคืน

kháang-khuuen — To stay overnight; to spend the night

กิน

gin — To eat; to consume food

บ้าง

bâang — Some; a little; somewhat; any

นอกจาก

nâwk-jàak — Except for; besides; other than something

ผลไม้

phǒn-lá-máai — Fruit; edible produce from plants

เด็กหญิง

dèk-yǐng — A young girl; female child

แน่ใจว่า

nâe-jai-wâa — Sure that; certain about something

หิวโหย

hǐw-hǒi — Very hungry; starving; feeling extreme hunger

จวน

juuan — Almost; nearly; on the verge of

แย่

yâe — Bad; terrible; in poor condition

อยู่

yùu — To be; to stay; to live somewhere

ให้

hâi — To give; to allow; for the purpose of

แวะ

wâe — To stop by; to make a brief visit

ถัดไป

thàt-pai — Next; the one after; following in order

พูดคุย

phûut-khui — To chat; to have a conversation

เถิด

thòoet — Let's; a particle urging action together