The Wonderful Wizard of Oz — Page 3

Vocabulary

ดังนั้น

dang-nan — therefore; as a result of that

เนื่องจาก

nueang-jaak — because of; due to; since

ท่าน

than — you/he/she (formal, respectful pronoun)

ต้อง

tong — must; have to; need to

พัก

phak — to rest; to stay; to take a break

อยู่

yuu — to be; to stay; to reside somewhere

ใน

nai — in; inside; within a place

พระราชวัง

phra-raat-cha-wang — royal palace; king's official residence

หลาย

laai — many; several; numerous

วัน

wan — day; a 24-hour period

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I; me (very formal, respectful first person)

จะ

ja — will; going to (future tense marker)

ให้

hai — to give; to let; to allow someone

คน

khon — person; people; human being

พา

pha — to take someone; to lead along

ไป

pai — to go; to travel away from here

ยัง

yang — still; yet; also; to (a place)

ห้องพัก

hong-phak — bedroom; guest room; resting room

ที่

thii — at; place; that; which (relative marker)

ได้

dai — can; able to; to get; to obtain

พักผ่อน

phak-phon — to relax; to rest and recuperate

อย่าง

yaang — manner; type; in a way; like

สบาย

sa-baai — comfortable; at ease; feeling well

หลังจาก

lang-jaak — after; following a particular event

การ

kaan — act of; process of (nominalizer prefix)

เดินทาง

doen-thaang — to travel; to make a journey

ขอบคุณ

khop-khun — thank you; expression of gratitude

เด็กหญิง

dek-ying — young girl; female child

ตอบ

top — to answer; to reply; to respond

ใจดี

jai-dii — kind-hearted; generous; good-natured person

มาก

maak — very; much; a lot; many

เลย

loei — at all; so; then; right away

ทหาร

tha-haan — soldier; military personnel; armed forces

เป่า

pao — to blow; to blow into an instrument

นกหวีด

nok-wiit — whistle; small instrument blown for signaling

สีเขียว

sii-khiao — green color; the color green

และ

lae — and; as well as; conjunction joining items

ทันใด

than-dai — suddenly; immediately; all at once

นั้น

nan — that; those; referring to something mentioned

หนึ่ง

nueng — one; the number one; a single

สวม

suam — to wear; to put on clothing

ชุด

chut — outfit; set; suit; costume

ไหม

mai — silk; also question particle (right?)

สวยงาม

suay-ngaam — beautiful; lovely; visually attractive

ก็

ko — also; then; well (discourse particle)

เดิน

doen — to walk; to move on foot

เข้า

khao — to enter; to go into; inward

มา

maa — to come; to arrive; toward speaker

ห้อง

hong — room; chamber; enclosed indoor space

เธอ

thoe — she; her; you (informal, female reference)

มี

mii — to have; there is; to possess

ผม

phom — hair; I/me (polite male pronoun)

ดวงตา

duang-taa — eyes; the pair of eyes on face

โค้งคำนับ

khong-kham-nap — to bow respectfully; make a respectful bow

ต่ำ

tam — low; lower; at a low level

ต่อ

to — toward; next; per; to continue

หน้า

naa — face; front; page; next

พร้อม

phrom — ready; prepared; along with; together

กล่าว

klaao — to say; to speak; to state formally

ว่า

waa — that; to say; quotation marker word

ตาม

taam — to follow; according to; after someone

ฉัน

chan — I; me (informal, used by females)

เถิด

thoet — please do; go ahead (imperative softener)

แล้ว

laeo — already; then; done; and then

ของ

khong — of; belonging to; possessive marker

จึง

jueng — therefore; so; consequently; as a result

ลา

laa — to say goodbye; to bid farewell

เพื่อนๆ

phuean-phuean — friends; companions; multiple friends collectively

ทุก

thuk — every; all; each one; entire

ยกเว้น

yok-wen — except; excluding; apart from something

อุ้ม

um — to carry in arms; to hold up

สุนัข

su-nak — dog; domestic canine animal

ไว้

wai — to keep; to hold; to place aside

อ้อมแขน

om-khaen — arms; the embrace of one's arms

ติดตาม

tit-taam — to follow; to track; to pursue closely

ผ่าน

phaan — to pass through; to go through

ทางเดิน

thaang-doen — corridor; hallway; walking path or passage

เจ็ด

jet — seven; the number 7

ทาง

thaang — way; path; direction; route

ขึ้น

khuen — to go up; to rise; upward direction

บันได

ban-dai — staircase; stairs; ladder; steps

สาม

saam — three; the number 3

ชั้น

chan — floor; level; layer; story of building

จนกระทั่ง

jon-kra-thang — until; up to; all the way until

ถึง

thueng — to reach; to arrive at; until

ด้านหน้า

daan-naa — front side; in front of something

มัน

man — it; that thing; he/she (informal)

เป็น

pen — to be; to become; is/am/are

เล็กๆ

lek-lek — very small; tiny; little little

น่ารัก

naa-rak — cute; adorable; lovable; charming

ที่สุด

thii-sut — most; the most; superlative marker

โลก

look — world; earth; the entire globe

เตียง

tiang — bed; sleeping furniture

นุ่ม

num — soft; tender; not hard or firm

ปู

puu — to spread; to lay flat; to cover

ด้วย

duay — with; also; too; by means of

ผ้าปูเตียง

phaa-puu-tiang — bed sheet; linen spread on bed

ผ้าคลุมเตียง

phaa-khlum-tiang — bedspread; coverlet placed over a bed

กำมะหยี่

kam-ma-yii — velvet; soft luxurious woven fabric

น้ำพุ

naam-phu — fountain; water feature that sprays upward

ขนาด

kha-naat — size; dimension; scale of something

เล็ก

lek — small; little; not large

กลาง

klaang — middle; center; medium; in between

พ่น

phon — to spray; to spout; to emit liquid

ละออง

la-ong — fine droplets; mist; spray particles

น้ำหอม

naam-hom — perfume; fragrant liquid; cologne

สู่

suu — toward; into; in the direction of

อากาศ

aa-kaat — air; atmosphere; weather; climate

ตก

tok — to fall; to drop down; to descend

กลับ

klap — to return; to go back; reverse

ลง

long — to go down; downward; to descend

อ่าง

aang — basin; bowl; tub; sink container

หินอ่อน

hin-on — marble; smooth polished decorative stone

แกะสลัก

kae-sa-lak — to carve; to sculpt; engraved decoration

ดอกไม้

dok-maai — flower; blossom; flowering plant

ตั้ง

tang — to place; to set up; to establish

หน้าต่าง

naa-taang — window; opening in a wall for light

ชั้นวาง

chan-waang — shelf; rack for placing items on

หนังสือ

nang-sue — book; written publication; document

เรียง

riang — to arrange in order; to line up

แถว

thaeo — row; line; queue; a lined arrangement

เมื่อ

muea — when; at the time that; ago

เวลา

we-laa — time; period; moment; duration

เปิด

poet — to open; to turn on; to unlock

เหล่า

lao — these; those; group of; plural marker

นี้

nii — this; these; referring to nearby thing

พบ

phop — to find; to meet; to encounter

เต็ม

tem — full; filled up; complete; packed

ภาพ

phaap — picture; image; painting; photograph

แปลกๆ

plaek-plaek — strange; odd; peculiar; unusual looking

ทำให้

tham-hai — to cause; to make someone do/feel

หัวเราะ

hua-ro — to laugh; to express amusement by laughing

เพราะ

phro — because; since; due to the fact

น่าขบขัน

naa-khop-khan — funny; amusing; comical; worth laughing at

จริงๆ

jing-jing — really; truly; genuinely; for real