The Wonderful Wizard of Oz — Page 9

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, 'I' or 'me'

ไม่

mai — Negation word meaning 'not' or 'no'

เคย

khoei — To have ever done something before

ฆ่า

kha — To kill or murder someone

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ใด

dai — Any, which, or what (interrogative/relative)

โดย

doi — By, by means of, through

เต็ม

tem — Full, complete, or entirely

ใจ

jai — Heart, mind, or inner feeling

เลย

loei — At all, ever, or so (intensifier/negation)

เธอ

thoe — She, her, or you (informal feminine)

สะอื้น

sa-uean — To sob or cry with a whimpering sound

แม้

mae — Even though, even if, despite

จะ

ja — Future tense marker, will or going to

อยาก

yak — To want or desire something strongly

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

แม่มด

mae-mot — Witch, a female practitioner of magic

ชั่วร้าย

chua-rai — Evil, wicked, or morally bad

ได้

dai — Can, able to, or to have done

อย่างไร

yang-rai — How, in what way or manner

ถ้า

tha — If, in the case that (conditional)

ท่าน

than — You or he/she (formal, respectful pronoun)

ผู้

phu — Person, one who, classifier for people

ยิ่งใหญ่

ying-yai — Great, grand, magnificent, or mighty

และ

lae — And, connecting words or clauses together

น่า

na — Worthy of, should inspire a feeling

สะพรึงกลัว

sa-phrueng-klua — Terrifying, horrifying, or causing great fear

ยัง

yang — Still, yet, or also (continuative marker)

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of doing

เอง

eng — Self, oneself, by oneself, personally

แล้ว

laeo — Already, then, after that (completion marker)

คาดหวัง

khat-wang — To expect, hope for, or anticipate something

ให้

hai — To give, for, or causative marker

ข้า

kha — I, me (archaic or formal first person)

รู้

ru — To know, to be aware of something

หัว

hua — Head, top, or beginning of something

กล่าว

klao — To say, state, or speak formally

แต่

tae — But, however, yet (conjunction)

นั่น

nan — That, that one (demonstrative pronoun)

คือ

khue — Is, are, meaning to be (equative verb)

คำตอบ

kham-top — Answer, reply, or response to a question

ของ

khong — Of, belonging to, possessive particle

จนกว่า

jon-kwa — Until, up to the point when

ตาย

tai — To die, dead, or deceased

เจ้า

jao — You (informal), lord, or owner

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

ลุง

lung — Uncle (older than one's parent)

ป้า

pa — Aunt (older than one's parent)

อีก

ik — More, again, another, additionally

จง

jong — Imperative marker, shall, must (formal command)

จำ

jam — To remember, memorize, or recall

ไว้

wai — To keep, retain, or hold in place

ว่า

wa — That (quotative/complementizer), to say

นั้น

nan — That, those (demonstrative, slightly distant)

สุดโต่ง

sut-tong — Extreme, radical, going to the utmost

สมควร

som-khuan — Appropriate, deserving, or ought to

ถูก

thuk — Correct, right, or cheap; passive marker

บัดนี้

bat-ni — Now, at this moment (formal/literary)

ไป

pai — To go, away, directional marker (away)

เถิด

thoet — Particle urging action, go ahead, then

อย่า

ya — Don't, negative imperative marker

มา

ma — To come, directional marker (toward speaker)

ขอ

kho — To request, ask for, or beg

ภารกิจ

pha-ra-kit — Mission, task, or assigned duty

สำเร็จ

sam-ret — To succeed, accomplish, or complete successfully

ด้วย

duai — Also, with, by means of (particle)

ความ

khwam — Nominalizer prefix indicating abstract noun

เศร้าโศก

sao-sok — Grief, deep sorrow, or mourning

จาก

jak — From, away from, departing a place

ห้องบัลลังก์

hong-ban-lang — Throne room, chamber containing the throne

ออก

ok — To exit, go out, or out (directional)

กลับ

klap — To return, go back, reverse direction

ที่

thi — At, place, relative pronoun marker

สิงโต

sing-to — Lion, a large wild feline animal

หุ่นไล่กา

hun-lai-ka — Scarecrow, figure placed to scare birds

คน

khon — Person, people, human being

ฟืน

fuen — Firewood, wood used as fuel

ดีบุก

di-buk — Tin, a metallic element or tin material

กำลัง

kam-lang — Currently (progressive marker), strength, power

รอ

ro — To wait or wait for someone/something

ฟัง

fang — To listen or hear attentively

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

อะไร

a-rai — What, anything, something (interrogative pronoun)

กับ

kap — With, and, together with (preposition)

มี

mi — To have, there is/are, to possess

ความหวัง

khwam-wang — Hope, expectation, or aspiration for future

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, meant for someone

เศร้า

sao — Sad, sorrowful, or feeling unhappy

เพราะ

phro — Because, since, due to (conjunction)

ส่ง

song — To send, deliver, or see someone off

บ้าน

ban — Home, house, or one's dwelling place

แห่ง

haeng — Of, place classifier, location marker

ตะวันตก

ta-wan-tok — West, the western direction or region

เป็น

pen — To be, to exist as, to have status

ทาง

thang — Way, path, road, or direction

เพื่อนๆ

phuean-phuean — Friends, plural of friend (reduplication)

รู้สึก

ru-suek — To feel, sense, or emotionally experience

เสียใจ

sia-jai — To feel sorry, regret, or be sad

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ช่วย

chuai — To help, assist, or aid someone

จึง

jueng — Therefore, so, consequently (result connector)

ห้อง

hong — Room, chamber inside a building

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, one's own self (reflexive pronoun)

นอน

non — To sleep, lie down, or rest

ลง

long — Down, downward, to descend (directional)

บน

bon — On, on top of, above (preposition)

เตียง

tiang — Bed, a piece of sleeping furniture

ร้องไห้

rong-hai — To cry, weep, shed tears

จน

jon — Until, so much that, poor (broke)

หลับ

lap — To fall asleep, be asleep

เช้า

chao — Morning, early part of the day

วัน

wan — Day, a 24-hour period of time

รุ่งขึ้น

rung-khuen — The next day, the following morning

ทหาร

tha-han — Soldier, military personnel, or troops

หนวด

nuat — Moustache or whiskers on the face

สีเขียว

si-khiao — Green color, the color green

เดิน

doen — To walk, move on foot

หา

ha — To look for, search for, seek

ตาม

tam — To follow, according to, after

ติดตาม

tit-tam — To follow, track, or keep up with

เขา

khao — He, she, they, him, her (pronoun)

ได้รับ

dai-rap — To receive, obtain, or be given something

การ

kan — Action nominalizer prefix, act of doing

นำ

nam — To lead, bring, or take along

เข้า

khao — To enter, go into (directional inward)

สู่

su — To, toward, into (formal preposition)

อัน

an — General classifier for objects, one (item)

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative clause connector)

เห็น

hen — To see, notice, or visually perceive

สุภาพสตรี

su-phap-sa-tri — Lady, gentlewoman, or refined female person

งดงาม

ngot-ngam — Beautiful, elegant, graceful, or magnificent

ที่สุด

thi-sut — The most, superlative degree marker

นั่ง

nang — To sit, be seated in a position

อยู่

yu — To be at, stay, live, progressive marker

บัลลังก์

ban-lang — Throne, the seat of a ruler/king

มรกต

mo-ra-kot — Emerald, a precious green gemstone