The Wonderful Wizard of Oz — Page 13

Vocabulary

เมื่อ

mûea — when; at the time that something occurred

แม่มด

mâe-mót — witch; a woman practicing magic or sorcery

ตาย

taai — to die; to cease living

แล้ว

láew — already; then; after completing an action

จง

jong — imperative particle meaning 'shall' or 'must do'

มา

maa — to come; to move toward the speaker

หา

hǎa — to look for; to seek something or someone

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun used informally

และ

láe — and; connecting words, phrases, or clauses

จะ

jà — future tense marker indicating intention or prediction

มอบ

mɔ̂ɔp — to give; to hand over or present something

หัวใจ

hǔa-jai — heart; the organ or symbol of emotion

ที่

thîi — that; which; at; relative pronoun or location marker

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — great; grand; magnificent and powerful

ที่สุด

thîi-sùt — most; superlative marker indicating highest degree

ใจดี

jai-dii — kind-hearted; generous and good-natured

เปี่ยม

pîam — full of; brimming with a quality or feeling

ด้วย

dûay — with; also; by means of something

ความรัก

khwaam-rák — love; the feeling of deep affection

มาก

mâak — much; many; a large amount or degree

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ดินแดน

din-daen — land; territory; a region or country

ทั้งหมด

tháng-mòt — all; everything; the entire amount or group

ให้

hâi — to give; to allow; causative or benefactive marker

แก่

kàe — to; for; indicating recipient of an action

เจ้า

jâo — you; a somewhat formal or archaic second-person pronoun

ดังนั้น

dang-nán — therefore; thus; as a result of that

คนตัดไม้

khon-tàt-máai — woodcutter; a person who chops or cuts wood

ดีบุก

dii-bùk — tin; a metallic element used to make objects

จึง

jɯng — therefore; consequently; as a result

จำใจ

jam-jai — reluctantly; forced to do something unwillingly

ต้อง

tɔ̂ng — must; have to; obligated to do something

กลับ

glàp — to return; to go back to a place

ไป

pai — to go; to move away from the speaker

เพื่อนๆ

phɯ̂an-phɯ̂an — friends; multiple companions or close acquaintances

ความเศร้าโศก

khwaam-sâo-sôok — sorrow; deep sadness and grief

เล่า

lâo — to tell; to narrate a story or event

พวกเขา

phûak-khǎo — they; them; a group of people

ฟัง

fang — to listen; to pay attention to sound

เกี่ยวกับ

kìao-gàp — about; concerning; related to a topic

สัตว์ร้าย

sàt-ráai — fierce beast; a dangerous or ferocious animal

น่าสะพรึงกลัว

nâa-sà-phrɯng-glua — terrifying; frightening; causing great fear

เขา

khǎo — he; she; they; third-person pronoun

ได้

dâai — can; to be able to; past tense marker

พบเห็น

phóp-hěn — to encounter; to come across and see something

ต่าง

tàang — different; various; each one separately

ประหลาดใจ

prà-làat-jai — surprised; astonished; feeling unexpected wonder

อย่างยิ่ง

yàang-yîng — extremely; greatly; to a very high degree

กับ

gàp — with; together with; and (connecting nouns)

รูปร่าง

rûup-râang — shape; form; physical appearance of something

มากมาย

mâak-maai — many; numerous; a great variety or quantity

พ่อมด

phɔ̂ɔ-mót — wizard; a male practitioner of magic

ผู้ยิ่งใหญ่

phûu-yîng-yài — the great one; a powerful and magnificent person

สามารถ

sǎa-mâat — able to; capable of doing something

แปลงร่าง

plɛɛng-râang — to transform; to change one's shape or form

สิงโต

sǐng-too — lion; a large wild cat, symbol of bravery

ก็

gɔ̂ɔ — also; then; a connective particle in sentences

กล่าว

glàao — to say; to speak; to state formally

ว่า

wâa — that; quotative particle introducing reported speech

ถ้า

thâa — if; conditional conjunction for hypothetical situations

เป็น

pen — to be; to exist as something

พบ

phóp — to meet; to find; to encounter someone

คำราม

kham-raam — to roar; a loud growling sound from animals

เสียงดัง

sǐang-dang — loud sound; a noise with high volume

ทำให้

tham-hâi — to cause; to make something happen

ตกใจกลัว

tòk-jai-glua — to be startled and frightened; scared suddenly

จน

jon — until; so much that; to the point of

ยินยอม

yin-yɔɔm — to consent; to agree; to yield willingly

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

ทุกสิ่ง

thúk-sìng — everything; all things without exception

ขอ

khɔ̌ɔ — to request; to ask for something politely

สตรีงาม

sà-trii-ngaam — beautiful woman; a lovely and attractive female

แกล้งทำเป็น

glɛ̂ng-tham-pen — to pretend; to act as if something is true

กระโจน

grà-joon — to leap; to jump suddenly toward something

ใส่

sài — to put into; to place something inside

เธอ

thəə — she; her; informal second or third person pronoun

บังคับ

bang-khàp — to force; to compel someone to do something

ทำตาม

tham-taam — to follow; to comply with instructions or orders

คำสั่ง

kham-sàng — order; command; an instruction to be followed

ของ

khɔ̌ɔng — of; belonging to; possessive particle

หัว

hǔa — head; the top part of the body

ขนาดใหญ่

khà-nàat-yài — large size; big; of considerable dimensions

อยู่

yùu — to be at; to stay; to reside somewhere

อำนาจ

am-nâat — power; authority; control over others

เพราะ

phrɔ́ — because; the reason for something

กลิ้ง

glîng — to roll; to move by turning over and over

นั้น

nán — that; referring to something previously mentioned

ทั่ว

thûa — throughout; all over; covering every part

ห้อง

hɔ̂ng — room; an enclosed space within a building

จนกว่า

jon-gwàa — until; up to the time that something happens

สัญญา

sǎn-yaa — promise; agreement; a commitment to do something

สิ่ง

sìng — thing; object; an item or matter

เรา

rao — we; us; first-person plural pronoun

ปรารถนา

praat-thà-nǎa — to desire; to wish for something earnestly

มี

mii — to have; there is; to possess something

ใจ

jai — heart; mind; inner feelings or spirit

ร่าเริง

râa-rəəng — cheerful; lively; in a happy and spirited mood

ไว้

wái — to keep; to retain; future-oriented action particle

เถิด

thəət — particle urging or encouraging an action politely

ทุกอย่าง

thúk-yàang — everything; all things of every kind

ดี

dii — good; fine; of positive quality

เช้า

cháo — morning; the early part of the day

วัน

wan — day; a 24-hour period

รุ่งขึ้น

rûng-khɯ̂n — the next day; the following morning

ทหาร

thá-hǎan — soldier; a member of the military

ผู้มี

phûu-mii — one who has; a person possessing something

หนวด

nùat — mustache; facial hair grown above the upper lip

สีเขียว

sǐi-khǐao — green color; the color of grass or leaves

นำ

nam — to lead; to guide; to bring along

ยัง

yang — still; yet; also; continuing state particle

ห้องบัลลังก์

hɔ̂ng-ban-lang — throne room; the hall where a ruler sits officially

อัน

an — a classifier for objects; that; which (relative)

สั่ง

sàng — to order; to command; to instruct someone

เข้าเฝ้า

khâo-fâo — to have an audience with; to approach a ruler

ก้าว

gâao — to step; to stride; one pace forward

ผ่าน

phàan — to pass through; to go across something

ประตู

prà-tuu — door; gate; an entrance or exit

เข้าไป

khâo-pai — to go inside; to enter a place

ทันที

than-thii — immediately; at once; without any delay

มอง

mɔɔng — to look; to gaze at something

รอบๆ

rɔ̂ɔp-rɔ̂ɔp — around; all around; in every surrounding direction

รู้สึก

rúu-sɯ̀k — to feel; to sense an emotion or sensation

เห็น

hěn — to see; to visually perceive something

หน้า

nâa — face; front; page; the forward side

บัลลังก์

ban-lang — throne; the ceremonial seat of a ruler

ลูกไฟ

lûuk-fai — fireball; a ball of blazing fire

ดวง

duang — orb; ball; classifier for round glowing objects

หนึ่ง

nɯ̀ng — one; the number 1; a single item

ร้อนแรง

rɔ́ɔn-rɛɛng — intensely hot; fiercely burning with heat

ลุกโชน

lúk-choon — blazing; burning brightly with large flames

แทบ

thɛ̂ɛp — almost; nearly; barely able to do something

ทน

thon — to endure; to bear; to withstand difficulty

ไม่ได้

mâi-dâai — cannot; unable to; negation of ability