The Wonderful Wizard of Oz — Page 6
Then, being prepared for the journey, they all started for the Emerald City; and the Winkies gave them three cheers and many good wishes to carry with them.
จากนั้น เมื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางแล้ว พวกเขาทั้งหมดก็ออกเดินทางไปยังเมืองมรกต และพวกวิงกี้ก็ส่งเสียงเชียร์สามครั้งพร้อมกับคำอวยพรมากมายให้พวกเขานำติดตัวไปด้วย
Vocabulary
- จากนั้น
- jàak nán — After that; then; subsequently following a previous event
- เมื่อ
- mûea — When; at the time that something occurred
- เตรียม
- triam — To prepare; to get ready for something
- พร้อม
- phróm — Ready; prepared; all set to proceed
- สำหรับ
- sǎm-ràp — For; intended for a specific person or purpose
- การ
- gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process
- เดินทาง
- dooen-thaang — To travel; to make a journey somewhere
- แล้ว
- láew — Already; then; indicates completed action or sequence
- พวก
- phûak — Group; bunch; used before pronouns for plural
- เขา
- khǎo — He; she; they; third-person pronoun
- ทั้งหมด
- tháng-mòt — All; everything; the entire amount or group
- ก็
- gôr — Also; then; particle linking clauses or showing consequence
- ออก
- òok — To exit; to go out; to depart from a place
- ไป
- pai — To go; directional particle indicating movement away
- ยัง
- yang — Still; yet; also; toward a destination
- เมือง
- mueang — City; town; a populated urban settlement
- มรกต
- mo-ra-gòt — Emerald; a green precious gemstone
- และ
- láe — And; conjunction connecting words or clauses together
- ส่ง
- sòng — To send; to deliver; to see someone off
- เสียง
- sǐang — Sound; voice; noise produced by someone or something
- เชียร์
- chiia — To cheer; to encourage with shouts of support
- สาม
- sǎam — Three; the number 3
- ครั้ง
- khráng — Time; occasion; a counter for occurrences or instances
- กับ
- gàp — With; and; together with another person or thing
- คำ
- kham — Word; utterance; a unit of speech or language
- อวยพร
- uay-phon — To bless; to wish someone good luck or fortune
- มากมาย
- mâak-maai — Plentiful; a great many; lots and lots of something
- ให้
- hâi — To give; for; causes or allows something to happen
- นำ
- nam — To lead; to bring; to carry along with oneself
- ติดตัว
- tìt-tua — To carry on one's person; to keep with oneself
- ด้วย
- dûay — Also; too; with; together; as well as something else
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →