The Wonderful Wizard of Oz — Page 2

Vocabulary

เรา

rao — We, us, or I (informal first person pronoun)

หลง

long — To be lost, confused, or infatuated

ทาง

thaang — Way, path, road, or direction

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, or way of doing

แน่นอน

nâe-non — Certain, definitely, of course, sure

แล้ว

láew — Already, then, after that (completion marker)

เขา

khao — He, she, they (third person pronoun)

กล่าว

klàaw — To say, speak, or state formally

และ

lae — And, as well as (conjunction)

ถ้า

thâa — If, in case that (conditional conjunction)

ไม่

mâi — No, not (negation particle)

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to, can, capable of

หา

hǎa — To look for, search, seek something

ได้

dâai — To get, obtain; can; past tense marker

ทัน

than — In time, to catch up, keep pace with

ก่อน

gòon — Before, first, prior to something

ที่

thîi — At, which, that; place or location marker

จะ

ja — Will, going to (future tense marker)

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, until, up to

เมือง

mueang — City, town, country, or territory

มรกต

mo-ra-kot — Emerald (precious green gemstone)

ฉัน

chǎn — I, me (informal first person, often female)

ก็

gôo — Also, then, so, well (discourse particle)

มี

mii — To have, there is, there are

วัน

wan — Day (unit of time)

สมอง

sa-mǒong — Brain, the organ of thought and intelligence

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

หัวใจ

hǔa-jai — Heart (organ); emotional center of a person

เช่น

chên — For example, such as, like

กัน

gan — Together, each other (reciprocal particle)

ชาย

chaai — Man, male person; edge or shore

ไม้

máai — Wood, tree, stick; tone mark

กระป๋อง

gra-bpǒng — Tin can, metal container for food or drink

ประกาศ

bprà-gàat — To announce, declare, or proclaim publicly

ดู

duu — To look, watch, observe something

เหมือน

mǔean — Like, similar to, same as, resembling

ว่า

wâa — That (conjunction); to say, to think

แทบ

thâep — Almost, nearly, barely, hardly

รอ

roo — To wait, await, hold on for

จน

jon — Until, to the point of; poor (adjective)

กว่า

gwàa — More than, rather than, comparative particle

คุณ

khun — You (polite second person pronoun)

ต้อง

dtông — Must, have to, need to do

ยอมรับ

yoom-ráp — To accept, admit, acknowledge something

นี่

nîi — This, here (demonstrative pronoun, nearby)

เป็น

bpen — To be, to become; functioning as

การ

gaan — Action, activity, work (nominalizing prefix)

เดินทาง

doen-thaang — To travel, make a journey, go on trip

ยาวนาน

yaao-naan — Long, lengthy, prolonged in duration

มาก

mâak — Very, much, many, a lot

เห็น

hěn — To see, notice, observe visually

ไหม

mǎi — Question particle (yes/no questions)

สิงโต

sǐng-too — Lion (large wild cat, king of beasts)

ขี้ขลาด

khîi-klàat — Cowardly, timid, easily frightened person

พร้อม

phróom — Ready, prepared, along with, together

กับ

gàp — With, and, together with (preposition)

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

ครวญ

khruan — To moan, lament, wail in sorrow

คราง

khraang — To groan, moan softly in pain

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept or state

กล้า

glâa — Brave, courageous, daring, bold

พอ

phoo — Enough, sufficient; just as, as soon as

เดิน

doen — To walk, go on foot

ต่อ

dtòo — To continue, connect, per, next

ไป

bpai — To go; away (directional particle)

ตลอด

ta-lòot — Throughout, all along, the whole time

กาล

gaan — Time, era, period (formal/literary usage)

โดย

dooi — By, by means of, via (preposition)

ไหน

nǎi — Where, which (interrogative word)

เลย

loei — At all, ever; so, therefore; past (particle)

สักที

sák-thii — At last, finally, for once

สิ้น

sîn — To end, exhaust, run out, finish completely

หวัง

wǎng — To hope, wish, expect something desired

เธอ

thoe — She, her, you (informal second/third person pronoun)

นั่ง

nâng — To sit, be seated

ลง

long — To go down, descend, decrease (directional)

บน

bon — On, above, on top of

หญ้า

yâa — Grass, lawn, weeds

มอง

moong — To look at, gaze, stare at something

เพื่อน

phûean — Friend, companion, pal

ร่วม

rûam — Together, joint, shared, to participate

พวก

phûak — Group, gang, they, those (plural marker)

พบ

phóp — To meet, find, encounter someone or something

ครั้ง

khráng — Time, occasion, instance (counter word)

แรก

râek — First, initial, earliest

ใน

nai — In, inside, within (preposition)

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, lifetime

เหนื่อย

nùeai — Tired, weary, exhausted from effort

เกิน

goen — Exceed, too much, over a limit

ไล่

lâi — To chase, pursue, drive away

ผีเสื้อ

phǐi-sûea — Butterfly (colorful winged insect)

บิน

bin — To fly, soar through the air

ผ่าน

phàan — To pass through, go past, via

หัว

hǔa — Head; top of something; leader

ดังนั้น

dang-nán — Therefore, thus, so, consequently

จึง

jueng — Therefore, so, then (consequential conjunction)

แลบ

lâep — To stick out (tongue), flash briefly

ลิ้น

lín — Tongue (body part used for tasting/speaking)

หอบ

hòop — To pant, breathe heavily, gasp for air

ราวกับ

raao-gàp — As if, as though, just like

ถาม

thǎam — To ask, inquire, question someone

ควร

khuuan — Should, ought to, advisable to do

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

a-rai — What, anything, whatever (interrogative word)

ลอง

loong — To try, attempt, test something out

เรียก

rîak — To call, summon, name, refer to

หนู

nǔu — Mouse, rat; I/me (used by children or females)

ทุ่ง

thûng — Field, meadow, open plain

เสนอ

sa-nǒe — To propose, suggest, offer something

มัน

man — It, that (third person/impersonal pronoun)

น่า

nâa — Should, worthy of; makes adjectives expressing feeling

บอก

bòok — To tell, inform, say to someone

ให้

hâi — To give; for, to (causative/beneficiary marker)

ที่สุด

thîi-sùt — Most, -est (superlative marker)

หุ่น

hùn — Figure, dummy, doll, puppet, mannequin

ไล่กา

lâi-gaa — Scarecrow (figure used to chase away crows)

ตะโกน

ta-goon — To shout, yell, call out loudly

ทำไม

tham-mai — Why, for what reason (interrogative word)

นึก

núek — To think, recall, imagine in one's mind

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, issue, affair

นั้น

nán — That, those (demonstrative, referring to distant thing)

หน้า

nâa — Face; front; next; page

นี้

níi — This, these (demonstrative, nearby thing)

เป่า

bpào — To blow (air, whistle, etc.)

นกหวีด

nók-wìit — Whistle (small instrument blown to make sound)

เล็กๆ

lék-lék — Small, tiny, little (reduplication intensifies smallness)

พก

phók — To carry on one's person, pocket something

ติด

tìt — Attached, stuck, hooked; to install, follow closely

คอ

khoo — Neck, throat (body part)

มา

maa — To come; toward speaker (directional particle)

นับ

náp — To count, number, consider as

ตั้งแต่

dtâng-tàe — Since, from (a point in time) onward

ราชินี

raa-chii-nii — Queen (female monarch or ruler)

แห่ง

hàeng — Of, from (classifier for places and sources)

มอบ

mòop — To give, present, hand over, bestow

อีก

ìik — More, another, again, additionally

กี่

gìi — How many, how much (interrogative quantity word)

นาที

naa-thii — Minute (unit of time, 60 seconds)

ได้ยิน

dâai-yin — To hear, perceive sound through ears

เท้า

tháo — Foot (body part used for walking)

วิ่ง

wîng — To run, move quickly on foot

สีเทา

sǐi-thao — Gray color

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

หลาย

lǎai — Many, several, numerous, various