The Wonderful Wizard of Oz — Page 6

Vocabulary

ทุกคน

thuk khon — Everyone, all people in a group

รัก

rak — To love; feeling of deep affection

เธอ

thoe — She, her, or informal 'you'

แต่

tae — But, however; introduces a contrasting clause

ความโศกเศร้า

khwam sok sao — Sorrow, grief, deep sadness

ที่

thi — That, which; relative pronoun or place marker

ยิ่งใหญ่

ying yai — Grand, great, magnificent in scale or importance

ที่สุด

thi sut — The most; superlative marker in Thai

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

คือ

khue — Is, are; equating or defining something

ไม่สามารถ

mai samat — Cannot, unable to do something

หา

ha — To search for, look for something

ใคร

khrai — Who, anyone; interrogative or indefinite pronoun

มา

ma — To come; directional verb toward speaker

ตอบ

top — To answer, respond to a question

ได้

dai — Can, able to; indicates possibility or past action

เนื่องจาก

nueang chak — Because of, due to; causal conjunction

ผู้ชาย

phu chai — Man, male person

โง่เขลา

nga khela — Foolish, ignorant, lacking wisdom

และ

lae — And; connecting words or clauses

น่าเกลียด

na kliat — Ugly, unattractive in appearance

เกินไป

koen pai — Too much, excessively beyond a normal degree

ที่จะ

thi cha — To, in order to; infinitive marker

คู่ควร

khu khuan — Worthy, deserving, well-matched with someone

กับ

kap — With, together with; associative preposition

ผู้ที่

phu thi — One who, the person that; relative pronoun

สวยงาม

suai ngam — Beautiful, lovely, aesthetically pleasing

ฉลาด

chalat — Intelligent, clever, smart

เช่น

chen — Such as, for example, like

กระนั้น

kra nan — Nevertheless, even so, despite that

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ก็

ko — Also, then; discourse particle softening statements

พบ

phop — To find, meet, encounter someone or something

เด็กหนุ่ม

dek num — Young man, teenage or young adult male

คน

khon — Person, people; classifier for humans

หนึ่ง

nueng — One; the number one

หล่อเหลา

lo lao — Handsome, good-looking, dashing in appearance

เข้มแข็ง

khem khaeng — Strong, resilient, tough in character or body

เกิน

koen — Beyond, exceeding a certain limit or degree

วัย

wai — Age, stage of life, era of one's life

ตัดสินใจ

tat sin jai — To decide, make a decision about something

ว่า

wa — That; complementizer introducing reported speech

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

เขา

khao — He, him, she, her; third person pronoun

เติบโต

toep to — To grow up, develop into an adult

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

ทำให้

tham hai — To make, cause something to happen

สามี

sami — Husband, male spouse

จึง

chueng — Therefore, so, consequently; result connector

พา

pha — To take, lead, bring someone somewhere

ไป

pai — To go; directional verb away from speaker

ยัง

yang — To, toward; still, yet; directional or continuative

วัง

wang — Palace, royal residence

ทับทิม

thap thim — Ruby gemstone; also name meaning pomegranate

ใช้

chai — To use, utilize, employ something

พลังวิเศษ

phalang wiset — Magical power, supernatural ability or force

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the entirety of something

เพื่อ

phuea — For, in order to; purpose preposition

ดี

di — Good, kind, well; positive quality

น่ารัก

na rak — Cute, adorable, lovable in appearance or manner

เท่าที่

thao thi — As much as, to the extent that

ผู้หญิง

phu ying — Woman, female person

ใด

dai — Any, which; indefinite or interrogative modifier

ปรารถนา

pratthana — To wish, desire, long for something deeply

ผู้ใหญ่

phu yai — Adult, elder, person of authority or seniority

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun for clauses

ชื่อ

chue — Name; to be named or called something

ถูก

thuk — Cheap; correct; passive marker in sentences

เรียก

riak — To call, summon, name something or someone

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, get something

การ

kan — Nominalizer turning verbs into abstract nouns

กล่าวขาน

klao khan — To speak of, mention, refer to by name

ชาย

chai — Man, male; shore, edge of water

แผ่นดิน

phaen din — Land, territory, country, realm

ขณะ

khanat — While, during, at the moment of

ความงาม

khwam ngam — Beauty, loveliness, aesthetic quality

อัน

an — A, one; general classifier for various objects

แข็งแกร่ง

khaeng kraeng — Strong, powerful, robust physically or mentally

จน

chon — Until, to the point of; also means poor

อย่าง

yang — In a manner, way; adverbial modifier

สุดหัวใจ

sut hua jai — With all one's heart, wholeheartedly

รีบเร่ง

rip reng — To hurry, rush, act with great speed

เตรียม

triam — To prepare, get ready for something

ทุกอย่าง

thuk yang — Everything, all things without exception

ให้

hai — To give; causative marker; for the benefit of

พร้อม

phrom — Ready, prepared, complete and set to go

สำหรับ

samrap — For, intended for a specific person or purpose

งานแต่งงาน

ngan taeng ngan — Wedding, marriage ceremony celebration

ปู่

pu — Paternal grandfather, father's father

ข้าพเจ้า

kha phachao — I, me; formal and respectful first-person pronoun

เวลา

wela — Time, period, moment in time

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun for distant reference

ราชา

racha — King, ruler, monarch of a kingdom

แห่ง

haeng — Of, at; classifier for places and institutions

เหล่า

lao — Group of, those; plural collective marker

ลิง

ling — Monkey, primate animal

มีปีก

mi pik — Having wings, winged creature or being

อาศัยอยู่

asai yu — To live, reside, dwell in a place

ป่า

pa — Forest, jungle, wilderness

ใกล้

klai — Near, close to, not far away

คนแก่

khon kae — Old person, elderly individual

ชอบ

chop — To like, enjoy, be fond of something

แกล้งเล่น

klaeng len — To tease, play pranks, bother mischievously

มากกว่า

mak kwa — More than, greater than in comparison

อาหาร

ahan — Food, meal, nourishment

มื้อ

mue — Meal, mealtime; classifier for meals

ดีๆ

di di — Really good, nice, of fine quality

เสียอีก

sia ik — Even, furthermore, on top of that

วัน

wan — Day, daytime period of twenty-four hours

ก่อน

kon — Before, previously, earlier in time

ไม่นาน

mai nan — Not long, shortly, in a brief time

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength, power, energy

บิน

bin — To fly through the air

ออก

ok — To exit, go out, come out from inside

พร้อมกับ

phrom kap — Together with, along with someone or something

พวกพ้อง

phuak phong — Companions, allies, group of associates

เห็น

hen — To see, notice, observe visually

เดิน

doen — To walk, move on foot

อยู่

yu — To be at, stay, reside; ongoing aspect marker

ริม

rim — Edge, side, bank alongside something

แม่น้ำ

mae nam — River, large flowing body of water

สวมใส่

suam sai — To wear, put on clothing or accessories

ชุด

chut — Outfit, set of clothing, costume, uniform

หรูหรา

ru ra — Luxurious, lavish, extravagant and elegant

ทำจาก

tham chak — Made from, made of a certain material

ผ้าไหม

pha mai — Silk fabric, cloth woven from silk threads

สี

si — Color; also the number four

ชมพู

chomphu — Pink color; rose apple fruit

กำมะหยี่

kammayii — Velvet, soft luxurious fabric with dense pile

ม่วง

muang — Purple color

คิด

khit — To think, consider, reflect on something

อยาก

yak — To want, desire, wish to do something

ดู

du — To look, watch, observe something

ตนเอง

ton eng — Oneself, one's own self

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

arai — What; anything, something; question word

บ้าง

bang — Some, any; softens questions asking for examples