The Wonderful Wizard of Oz — Page 1

Vocabulary

ศิลปะ

sin-la-pa — Art; creative expression through various media

วิเศษ

wi-set — Wonderful, magical, or extraordinary

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

นัก

nak — Expert, professional; intensifier meaning 'very much'

ต้ม

tom — To boil food or liquid in water

ตุ๋น

tun — To simmer or stew slowly over low heat

ผู้

phu — Person; prefix indicating a person who does something

ยิ่งใหญ่

ying-yai — Grand, magnificent, or great in scale

เช้า

chao — Morning; early part of the day

วัน

wan — Day; a unit of time equal to 24 hours

รุ่งขึ้น

rung-khuen — The next day; following morning

หุ่นไล่กา

hun-lai-ka — Scarecrow; figure placed in fields to scare birds

พูด

phut — To speak or talk to someone

กับ

kap — With; together with; and (between nouns)

เพื่อนๆ

phuean-phuean — Friends; multiple friends collectively

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ว่า

wa — That; to say; quotative or complementizer particle

ขอ

kho — To request or ask for something politely

แสดง

sa-daeng — To show, perform, or express something

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract concepts or states

ยินดี

yin-di — Happy, pleased, or glad about something

ฉัน

chan — I; first-person pronoun, commonly used by women

ด้วย

duai — Also, too; with; as well

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

ที่สุด

thi-sut — The most; superlative marker in Thai

ก็

ko — Also; then; discourse particle indicating continuation

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

รับ

rap — To receive, accept, or pick up something

สมอง

sa-mong — Brain; the organ of thought and intelligence

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

กลับ

klap — To return; to go back to a place

มา

ma — To come; directional particle toward the speaker

ได้

dai — Can, able to; past tense marker; to get

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

เหมือน

muean — Similar to; like; resembling something else

คน

khon — Person, people; human being

อื่นๆ

uean-uean — Others; other people or things

ชอบ

chop — To like or be fond of something

เธอ

thoe — She, you; second or third person pronoun

แบบ

baep — Style, type, pattern, or manner of something

ที่

thi — At, place; relative clause marker

อยู่

yu — To stay, live, or be located somewhere

เสมอ

sa-moe — Always; consistently; equal in level

อย่าง

yang — In a manner of; a type or kind

เรียบง่าย

riap-ngai — Simple, plain, and uncomplicated in nature

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

ใจดี

jai-di — Kind-hearted, generous, or good-natured person

มาก

mak — Very; much; a lot; to a great degree

ตอบ

top — To answer or respond to a question

แต่

tae — But; however; contrasting conjunction

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely, of course; expressing certainty

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

ถึง

thueng — To reach; until; about; thinking of someone

ขึ้น

khuen — To rise, go up; upward directional particle

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with ears

ความคิด

khwam-khit — Thought, idea, or opinion about something

อัน

an — Classifier for objects; a piece or item

ยอดเยี่ยม

yot-yiam — Excellent, outstanding, or superb in quality

ใหม่

mai — New; fresh; recently made or acquired

สร้าง

sang — To build, create, or construct something

จากนั้น

jak-nan — After that; then; subsequently in sequence

กล่าว

klao — To say, speak, or state formally

ลา

la — To say goodbye; to bid farewell

พวกเขา

phuak-khao — They, them; third-person plural pronoun

ทั้งหมด

thang-mot — All, entire, everything; total amount

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

ร่าเริง

ra-roeng — Cheerful, lively, and in high spirits

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker in Thai

เดิน

doen — To walk on foot

ทาง

thang — Way, path, road, or direction

ยัง

yang — Still; yet; continuing action marker

ห้อง

hong — Room; enclosed space within a building

บัลลังก์

ban-lang — Throne; royal seat of a monarch

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun in formal Thai

เคาะ

kho — To knock or tap on a surface

ประตู

pra-tu — Door or gate of a building

เข้า

khao — To enter; inward directional particle

เลย

loei — At all; so; just; particle for emphasis

และ

lae — And; connecting two words or clauses

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

ชาย

chai — Man, male person; masculine gender

ตัวเล็ก

tua-lek — Small-bodied; of small physical stature

นั่ง

nang — To sit down in a place

ริม

rim — Edge, beside, along the side of

หน้าต่าง

na-tang — Window of a building or vehicle

ครุ่นคิด

khrun-khit — To ponder, contemplate, or think deeply

ลึกซึ้ง

luek-sueng — Deep, profound, or meaningful in thought

รู้สึก

ru-suek — To feel; to have an emotional sensation

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

สบายใจ

sa-bai-jai — At ease, comfortable, or mentally relaxed

เล็กน้อย

lek-noi — A little bit; slightly; small amount

โอ้

o — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

ใช่

chai — Yes; that's correct; affirmative response

กรุณา

ka-ru-na — Please; kindly; polite request particle

ลง

long — To descend, go down; downward directional particle

บน

bon — On top of; above a surface

เก้าอี้

kao-i — Chair; a seat with a back support

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun; title of respect

ต้อง

tong — Must, have to; expressing obligation or necessity

ยก

yok — To lift, raise, or pick something up

โทษ

thot — Blame, fault; excuse me; sorry

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

ถอด

thot — To remove or take off clothing or parts

หัว

hua — Head; top part of the body

ออก

ok — Out; to exit; outward directional particle

จำเป็น

jam-pen — Necessary, essential, or required to do

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

เช่นนั้น

chen-nan — Like that; in such a manner; so

วาง

wang — To place, put, or set something down

ตำแหน่ง

tam-naeng — Position, rank, or location of something

เหมาะสม

mo-som — Appropriate, suitable, or fitting for purpose

เป็นไร

pen-rai — Is something wrong?; what's the matter?

ตราบ

trap — As long as; until; up to the point

เท่า

thao — Equal to; as much as; same level

ดี

di — Good, well, or fine in quality

นำ

nam — To lead, bring, or carry something along

ใส่

sai — To put in, insert, or wear something

อีก

ik — Again; another; more; additionally

ครั้ง

khrang — Time, occasion; classifier for occurrences

ดังนั้น

dang-nan — Therefore, so, thus; indicating a conclusion

พ่อมด

pho-mot — Wizard; a male magic practitioner

จึง

jueng — Therefore; so then; consequently as a result

เท

the — To pour liquid from a container

ฟาง

fang — Straw; dried stalks of grain plants

ด้าน

dan — Side, aspect, or face of something

หลัง

lang — Back; behind; after in time or place

ตัก

tak — To scoop or ladle out a substance

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

กอง

kong — Pile, heap, or stack of things

ผสม

pha-som — To mix or blend ingredients together

เข็มหมุด

khem-mut — Pin; a small sharp fastening device

เข็ม

khem — Needle; a thin pointed sewing instrument

เย็บผ้า

yep-pha — To sew cloth; stitching fabric together

จำนวน

jam-nuan — Number, quantity, or amount of something