The Wonderful Wizard of Oz — Page 3

Vocabulary

ถ้า

thâa — Conditional conjunction meaning 'if' or 'supposing that'

ข้า

khâa — Archaic first-person pronoun meaning 'I' or 'me'

ออก

àawk — To exit, go out, or leave a place

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

จาก

jàak — Preposition meaning 'from' indicating origin or departure

พระราชวัง

phrá râat-cha-wang — Royal palace; official residence of a king

แห่ง

hàeng — Classifier or preposition for places meaning 'of' or 'at'

นี้

níi — Demonstrative pronoun or adjective meaning 'this'

ประชาชน

pra-chaa-chon — The people; general population of a country

ของ

khǎawng — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'

ก็

gâaw — Connective particle meaning 'then', 'also', or 'well'

จะ

jà — Future tense marker indicating intention or prediction

ค้นพบ

khón phóp — To discover or find something previously unknown

ใน

nai — Preposition meaning 'in', 'inside', or 'within'

ไม่

mâi — Negation particle meaning 'not' or 'no'

ช้า

cháa — Slow or late; not moving or happening quickly

ว่า

wâa — Complementizer meaning 'that'; introduces reported speech

ใช่

châi — Affirmative word meaning 'yes' or 'that's correct'

พ่อมด

phâaw-mót — Wizard; a male person with magical powers

และ

láe — Conjunction meaning 'and'; connects words or clauses

พวกเขา

phûak-khǎo — Third-person plural pronoun meaning 'they' or 'them'

โกรธ

gròot — To be angry or furious at someone or something

ที่

thîi — Relative pronoun or preposition meaning 'that', 'which', 'at'

หลอกลวง

làawk-luang — To deceive or trick; engaging in dishonest behavior

ดังนั้น

dang-nán — Consequently; therefore; used to show logical conclusion

จึง

jueng — Then; therefore; consequently as a result of something

ต้อง

tâwng — Must; have to; expressing necessity or obligation

อยู่

yùu — To stay, live, or be located somewhere; continuative aspect

แต่

tàe — Conjunction meaning 'but'; introduces a contrasting clause

ห้อง

hâwng — Room; an enclosed space within a building

เหล่า

lào — Plural marker or determiner meaning 'these' or 'those group'

ตลอด

ta-làwt — Throughout; all along; continuously without interruption

ทั้ง

tháng — All; both; entirety of something included together

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

น่า

nâa — Prefix making adjectives expressing likelihood or feeling

เบื่อ

bùuea — To be bored or fed up with something

เต็มที

tem-thii — Thoroughly; completely; to the fullest extent possible

อยาก

yàak — To want or desire to do something strongly

กลับ

glàp — To return or go back to a previous place

พร้อม

phráwm — Ready; prepared; along with or together with someone

กับ

gàp — With; together with; preposition indicating accompaniment

เธอ

thooe — She, her, or you (informal feminine second-person pronoun)

ได้

dâai — Can; able to; past tense marker or successful completion

คณะ

kha-ná — A group, troupe, or faculty of performers or members

ละคร

la-khoon — Drama, theater, or a theatrical performance or show

สัตว์

sàt — Animal; any living creature that is not a plant

อีก

ìik — Again; more; another; additional occurrence or instance

ครั้ง

khráng — Time; occasion; classifier for counting occurrences

มาก

mâak — Many; much; a lot; modifier indicating high quantity

กว่า

gwàa — More than; comparative particle for comparisons

ฉัน

chǎn — First-person pronoun 'I' or 'me', informal usage

ดีใจ

dii-jai — Happy; glad; pleased about something that happened

มี

mii — To have; to possess; there is or there are

ร่วม

rûuam — To join; together; participate jointly in an activity

เดินทาง

dooen-thaang — To travel; to make a journey from place to place

ด้วย

dûuay — Also; too; with; by means of; additionally included

กล่าว

glàao — To say, state, or mention formally in speech

ขอบคุณ

khàawp-khun — Thank you; expression of gratitude toward someone

เขา

khǎo — He, him, she, her; third-person singular pronoun

ตอบ

tàawp — To answer or respond to a question or statement

ตอนนี้

tawn-níi — Right now; at this present moment in time

ช่วย

chûuay — To help, assist, or aid someone with something

เย็บ

yép — To sew; to stitch fabric or material together

ผ้าไหม

phâa-mǎi — Silk fabric; cloth made from silkworm fibers

เข้า

khâo — To enter; go in; directional particle indicating inward movement

ด้วยกัน

dûuay-gan — Together; jointly; doing something collectively as a group

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun in Thai

เริ่ม

rôoem — To begin or start an action or process

ทำ

tham — To do, make, or perform an action or task

บอลลูน

bawn-luun — Balloon; a large inflatable bag used for flight

หยิบ

yìp — To pick up; grab a small object with fingers

เข็ม

khěm — Needle; a thin pointed tool used for sewing

ด้าย

dâai — Thread; thin strand of fiber used in sewing

ขึ้น

khûen — To go up; rise; directional particle indicating upward movement

มา

maa — To come; directional particle indicating movement toward speaker

เมื่อ

mûuea — When; at the time that something occurred

ตัด

tàt — To cut; to slice through material with a sharp object

แถบ

thàaep — Strip; band; a narrow piece of material

ให้

hâi — To give; to allow; causative or benefactive marker

เป็น

pen — To be; to become; linking verb for identity or state

รูปทรง

rûup-song — Shape; form; the geometric outline or figure of something

เหมาะสม

màw-sǒm — Appropriate; suitable; fitting well for a purpose

เด็กหญิง

dèk-yǐng — Girl; a female child or young female person

พวกมัน

phûak-man — They or them referring to non-human things or animals

อย่าง

yàang — Way; manner; type; like; in the manner of

เรียบร้อย

rîiap-ráawy — Neat; tidy; orderly; completed properly and carefully

ก่อนอื่น

gàawn-ùuen — First of all; before anything else; to begin with

สี

sǐi — Color; hue; also the number four in Thai

เขียว

khǐiao — Green; the color of grass and leaves

อ่อน

àawn — Light (color); soft; gentle; tender; not strong

แล้ว

láaeo — Already; then; after that; completion marker in Thai

เข้ม

khêm — Dark (color); strong; intense; concentrated in shade

มรกต

maw-ra-gòt — Emerald; a precious green gemstone of high value

เพราะ

phráw — Because; since; for the reason that something occurred

เฉดสี

chèet-sǐi — Shade of color; a variation or tone within a color

ต่างๆ

tàang-tàang — Various; different kinds; miscellaneous assorted things

รอบ

râawp — Around; surrounding; a round or circuit of something

ตัว

tuua — Body; self; classifier for animals, letters, and clothing

ใช้

chái — To use; to make use of something for a purpose

เวลา

wee-laa — Time; duration; a specific period or moment

สาม

sǎam — Three; the number 3 in Thai counting

การ

gaan — Noun-forming prefix indicating an action or process

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the entire total amount of something

เสร็จ

sèt — Finished; done; completed an action or task successfully

ถุง

thǔng — Bag; sack; a flexible container for holding things

ใบ

bai — Classifier for flat objects; also means leaf

ใหญ่

yài — Big; large; great in size or importance

ยาว

yaao — Long; extended in length or duration over time

ยี่สิบ

yîi-sìp — Twenty; the number 20 in Thai counting

ฟุต

fút — Foot; unit of length equal to twelve inches

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; following that particular point in time

ทา

thaa — To apply; to spread a substance onto a surface

ด้านใน

dâan-nai — Inside; interior; the inner side of something

กาว

gaao — Glue; adhesive substance used to stick things together

บาง

baang — Thin; light; slim; not thick or dense in texture

เพื่อ

phûuea — In order to; for the purpose of achieving something

กัน

gan — Together; each other; reciprocal action between parties

อากาศ

aa-gàat — Air; atmosphere; also used to mean weather

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following a particular event or point in time

นั้น

nán — That; those; demonstrative referring to something distant

ประกาศ

pra-gàat — To announce; to declare publicly to an audience

ตะกร้า

ta-grâa — Basket; a container woven from flexible materials

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a specific person or purpose

นั่ง

nâng — To sit; to be in a seated position