The Wonderful Wizard of Oz — Page 4

Vocabulary

ดังนั้น

dang nan — therefore; as a result of that

ทหาร

tha han — soldier; military personnel

จึง

jueng — therefore; consequently; so then

ถูก

thuuk — to be acted upon; correct; cheap

เรียก

riak — to call; to summon someone or something

ตัว

tua — body; classifier for animals and objects

และ

lae — and; connecting words, phrases, or clauses

เข้า

khao — to enter; to go into a place

สู่

suu — to; toward; in the direction of

ห้อง

hong — room; enclosed space inside a building

บัลลังก์

ban lang — throne; royal seat of a monarch

อย่าง

yaang — manner; way; type; like; as

ขี้ขลาด

khii khlaat — cowardly; timid; easily frightened

เพราะ

phro — because; due to; for the reason that

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ขณะ

kha na — moment; while; at the time that

ที่

thii — at; place; relative pronoun marker

ยัง

yang — still; yet; also; to continue doing

มี

mii — to have; to exist; there is/are

ชีวิต

chii wit — life; living existence of a being

อยู่

yuu — to stay; to live; to be located

นั้น

nan — that; referring to something previously mentioned

เขา

khao — he; she; they; third-person pronoun

ไม่

mai — no; not; negation particle in Thai

เคย

khoei — ever; used to; previously experienced something

ได้รับ

dai rap — to receive; to obtain something from someone

อนุญาต

a nu yaat — to permit; to allow; to grant permission

ให้

hai — to give; to allow; causative verb marker

มา

maa — to come; to move toward the speaker

ไกล

klai — far; distant; a long way away

กว่า

kwaa — more than; further than; comparative marker

ประตู

pra tuu — door; gate; entrance to a place

เลย

loei — at all; ever; past; right away

เด็กหญิง

dek ying — young girl; female child

คน

khon — person; people; classifier for humans

นี้

nii — this; referring to something nearby or present

หุ่นไล่กา

hun lai kaa — scarecrow; figure used to frighten birds

พูด

phuut — to speak; to talk; to say something

กับ

kap — with; and; to; together with someone

ต้องการ

tong kaan — to want; to need; to desire something

ข้าม

khaam — to cross; to go over something

ทะเลทราย

tha le saai — desert; large arid sandy landscape

เธอ

thoe — she; you; informal second or third person pronoun

จะ

ja — will; future tense marker in Thai

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

ได้

dai — can; able to; to get; past marker

อย่างไร

yaang rai — how; in what way or manner

ข้า

khaa — I; me; archaic or formal first-person pronoun

บอก

bok — to tell; to inform; to say to someone

ตอบ

top — to answer; to respond to a question

ใคร

khrai — who; whoever; anyone; question word for person

นอกจาก

nok jaak — except; besides; other than something specified

เอง

eeng — oneself; myself; itself; emphatic self-reference

เท่านั้น

thao nan — only; just that; nothing more than

ช่วย

chuai — to help; to assist; to aid someone

ฉัน

chan — I; me; informal first-person pronoun

หรือ

rue — or; whether; question particle at end

ถาม

thaam — to ask; to question; to inquire about

จริงจัง

jing jang — seriously; earnestly; in a sincere manner

อาจ

aat — might; may; possibly; expressing uncertainty

แนะนำ

nae nam — to suggest; to recommend; to introduce someone

คือ

khue — is; to be; defining or identifying something

แม่มด

mae mot — witch; female magical practitioner in folklore

แห่ง

haeng — of; from; classifier for places or locations

ทิศใต้

thit tai — south; the southern direction or region

เป็น

pen — to be; to become; to exist as something

ทรงพลัง

song phlang — powerful; mighty; having great strength or force

ที่สุด

thii sut — most; superlative marker; the utmost degree

บรรดา

ban daa — all; among; referring to a group collectively

ทั้งหมด

thang mot — all; entire; everything; the whole amount

ปกครอง

pok khrong — to rule; to govern; to administer a territory

ดินแดน

din daen — territory; land; region under someone's control

นอกจากนี้

nok jaak nii — furthermore; besides this; in addition to this

ปราสาท

pra saat — castle; palace; grand royal building

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

ตั้งอยู่

tang yuu — to be located; to be situated somewhere

บริเวณ

bo ri wen — area; vicinity; surrounding zone or region

ขอบ

khop — edge; border; rim of something

รู้

ruu — to know; to be aware of something

วิธี

wi thii — method; way; procedure for doing something

ก็

ko — also; then; well; discourse particle

ดี

dii — good; fine; well; positive quality

ใช่

chai — yes; correct; affirmative confirmation

ไหม

mai — question particle placed at sentence end

ชาว

chaao — people of; native of; inhabitants of a place

คิด

khit — to think; to consider; to have a thought

ว่า

waa — that; say; think; complementizer particle

กล่าว

klaao — to say; to state; formal word for speaking

ใจดี

jai dii — kind-hearted; good-natured; generous in spirit

ทุกคน

thuk khon — everyone; everybody; all people

ได้ยิน

dai yin — to hear; to perceive sound with ears

หญิงสาว

ying saao — young woman; girl; young female person

สวยงาม

suai ngaam — beautiful; attractive; lovely in appearance

ผู้

phuu — person who; one who; prefix for a doer

รู้จัก

ruu jak — to know; to be acquainted with someone

รักษา

rak saa — to maintain; to preserve; to treat medically

ความ

khwaam — nominalizer prefix; abstract noun marker

เยาว์วัย

yao wai — youth; young age; early stage of life

ไว้

wai — to keep; to retain; to put aside for later

แม้

mae — even though; although; despite the fact

ผ่าน

phaan — to pass through; to go past something

หลาย

laai — many; several; numerous in quantity

ปี

pii — year; a period of twelve months

แล้ว

laeo — already; then; after that; done

ไป

pai — to go; to move away from speaker

ถึง

thueng — to reach; to arrive at; until; to

เส้นทาง

sen thaang — route; path; road leading somewhere

ตรง

trong — straight; direct; exact; directly toward

ทาง

thaang — way; path; direction; route to follow

แต่

tae — but; however; contrasting conjunction

กัน

kan — each other; together; mutual action marker

เต็ม

tem — full; filled; complete in capacity

ด้วย

duai — with; also; too; by means of

อันตราย

an ta raai — danger; hazard; something threatening or harmful

สำหรับ

sam rap — for; intended for; in the case of

นักเดินทาง

nak doen thaang — traveler; one who travels or journeys

สัตว์ป่า

sat paa — wild animal; wildlife; untamed creature

ป่า

paa — forest; jungle; wild wooded area

เผ่าพันธุ์

phao phan — tribe; race; ethnic group of people

ชาย

chaai — man; male; male person or side

ประหลาด

pra laat — strange; odd; unusual; bizarre in nature

ชอบ

chop — to like; to enjoy; to be fond of

แปลกหน้า

plaek naa — stranger; unknown person; unfamiliar individual

พวกเขา

phuak khao — they; them; a group of people

เหตุนี้

het nii — for this reason; because of this

เมือง

mueang — city; town; country; urban settlement

มรกต

mo ra kot — emerald; a precious green gemstone