The Wonderful Wizard of Oz — Page 5

Vocabulary

เพราะ

phro — because; due to a reason

เจ้าหญิง

jao ying — princess; a royal female title

ตอบ

top — to answer or respond to something

พลาง

phlang — while simultaneously doing another action

หยุด

yut — to stop or halt an action

เช่น

chen — for example; such as

กัน

kan — together; each other; mutually

ห่าง

hang — far away; distant from something

ออก

ok — to go out; exit; emerge

ไป

pai — to go; move away from here

ใน

nai — in; inside; within a place

ระยะ

ra-ya — distance; interval; a measured span

ที่

thi — at; place; relative pronoun marker

ปลอดภัย

plot-phai — safe; free from danger or harm

ถ้า

tha — if; conditional conjunction in sentences

ฉัน

chan — I; me (informal, often feminine)

วิ่ง

wing — to run; move quickly on foot

อาจ

at — might; may; expressing possibility

ล้ม

lom — to fall down; topple over

และ

lae — and; connecting words or clauses

แตก

taek — to crack; break apart; shatter

หัก

hak — to break; snap something in two

ได้

dai — can; able to; have done

แต่

tae — but; however; yet

เธอ

thoe — she; her; you (informal feminine)

ซ่อมแซม

som-saem — to repair; restore something to working condition

ไม่

mai — not; negation particle in Thai

หรือ

rue — or; question particle; alternatively

เด็กหญิง

dek ying — young girl; female child

ถาม

tham — to ask; pose a question

โอ้

o — oh; exclamation of surprise or emotion

สิ

si — particle adding emphasis or mild command

หลัง

lang — after; behind; back of something

จาก

jak — from; away from a place or person

ถูก

thuk — correct; cheap; to be acted upon

แล้ว

laeo — already; then; indicates completed action

ก็

ko — also; then; connecting particle

จะ

ja — will; going to; future tense marker

สวยงาม

suay-ngam — beautiful; lovely in appearance

เหมือน

muean — similar to; like; resembling something

เดิม

doem — original; former; as before

อีก

ik — again; more; another time

ต่อ

to — to continue; connect; next in sequence

รู้

ru — to know; be aware of something

ไหม

mai — question particle for yes/no questions

คิด

khit — to think; consider; believe something

ว่า

wa — that; say; introduces reported speech

อย่าง

yang — type; kind; in the manner of

นั้น

nan — that; those; referring to something distant

กล่าว

klao — to say; state; mention formally

ตอนนี้

ton-ni — right now; at this moment

มี

mi — to have; there is/are something

คุณ

khun — you; polite title for a person

ตัวตลก

tua-talok — clown; comic character; funny person

คน

khon — person; people; human being

หนึ่ง

nueng — one; the number one

ของ

khong — of; belonging to; possession marker

เรา

rao — we; us; I (informal)

หญิงสาว

ying-sao — young woman; a female of young age

กระเบื้อง

kra-bueang — tile; ceramic piece used for surfaces

พูด

phut — to speak; talk; say something

ผู้

phu — person who; one who does something

ซึ่ง

sueng — which; that; relative pronoun connector

พยายาม

pha-ya-yam — to try; make an effort to do

ยืน

yuen — to stand; be in standing position

ด้วย

duay — also; too; with; by means of

หัว

hua — head; top part of the body

อยู่

yu — to be at; stay; located somewhere

เสมอ

sa-moe — always; consistently; every time

เขา

khao — he; she; they; him; her

บ่อยครั้ง

boi khrang — often; frequently; many times

มาก

mak — very; much; a lot; many

จน

jon — until; so much that; poor

ซ่อม

som — to fix; repair something broken

เป็น

pen — to be; is; am; are

ร้อย

roi — hundred; one hundred; to string together

แห่ง

haeng — place; location; classifier for places

ดู

du — to look; watch; appear to be

เลย

loei — at all; so; therefore; ever

กำลัง

kam-lang — currently doing; in the process of

มา

ma — to come; move toward speaker

นี่

ni — this; here; indicating nearby thing

เห็น

hen — to see; perceive visually

ตัว

tua — body; self; classifier for animals

เอง

eng — oneself; by oneself; personally

แน่นอน

nae-non — certainly; definitely; of course

ทีเดียว

thi-diao — indeed; quite; very much so

น้อย

noi — little; few; small amount

ร่าเริง

ra-roeng — cheerful; lively; in good spirits

เดิน

doen — to walk; move on foot

เข้า

khao — to enter; go in; into

หา

ha — to look for; search; seek something

พวก

phuak — group; gang; they; those people

แม้

mae — even though; although; even if

สวม

suam — to wear; put on clothing or accessories

เสื้อผ้า

suea-pha — clothing; clothes; garments worn on body

สี

si — color; shade; hue of something

แดง

daeng — red; the color red

เหลือง

lueang — yellow; the color yellow

เขียว

khiao — green; the color green

ร่างกาย

rang-kai — body; the physical human body

กลับ

klap — to return; go back; reverse direction

เต็ม

tem — full; filled completely; entire

รอย

roi — mark; trace; scar; crack line

ร้าว

rao — cracked; fractured; having a crack

ทุก

thuk — every; all; each one

ทิศทาง

thit-thang — direction; way; orientation in space

แสดง

sa-daeng — to show; perform; display something

ให้

hai — to give; for; allow someone to

ชัดเจน

chat-jen — clear; obvious; distinct and easy to understand

รับ

rap — to receive; accept; get something

การ

kan — action; process; nominalizing prefix

หลาย

lai — many; several; multiple things

ครั้ง

khrang — time; occasion; instance of something

เอา

ao — to take; get; want something

มือ

mue — hand; the human hand

ไว้

wai — to keep; place; hold in reserve

กระเป๋า

kra-pao — bag; pocket; purse; luggage

พอง

phong — swollen; puffed up; inflated

แก้ม

kaem — cheek; the fleshy part of face

พยักหน้า

pha-yak-na — to nod; move head up and down

ใส่

sai — to put in; wear; insert something

หยิ่งยโส

ying-ya-so — arrogant; haughty; overly proud and conceited

แม่หญิง

mae-ying — noblewoman; lady; respected female person

งาม

ngam — beautiful; elegant; attractive in appearance

เหตุใด

het-dai — why; for what reason; what cause

จึง

jueng — therefore; so; consequently then

จ้องมอง

jong-mong — to stare; gaze fixedly at something

แก่เฒ่า

kae-thao — old; elderly; very aged person

น่าสงสาร

na-song-san — pitiful; pathetic; deserving of sympathy

ช่าง

chang — how; what a; craftsman; technician

แข็งกระด้าง

khaeng-kra-dang — stiff; rigid; stern in manner

เคร่งขรึม

khreng-khruem — serious; stern; solemn in expression

เสีย

sia — broken; ruined; to lose; wasted

กระไร

kra-rai — how; what; exclamation of mild emphasis

ราวกับ

rao-kap — as if; just like; as though

กลืน

kluen — to swallow; gulp down something

ไม้กวาด

mai-kwat — broom; a sweeping tool for floors

เงียบ

ngiap — quiet; silent; making no noise

เสียง

siang — sound; voice; noise; audio

หน่อย

noi — a little; somewhat; softening request particle

ท่าน

than — you; a formal and respectful pronoun

มอง

mong — to look; glance at something

คือ

khue — is; means; that is to say

แขกบ้านแขกเมือง

khaek-ban-khaek-mueang — guest; visitor; a foreign or honored guest

ควร

khuan — should; ought to; advisable to do

ปฏิบัติ

pa-ti-bat — to practice; treat; act toward someone

ความ

khwam — nominalizing prefix for abstract nouns

เคารพ

khao-rop — to respect; show reverence toward someone

นั่น

nan — that; that thing over there

คาด

khat — to expect; predict; fasten around something

ประกาศ

pra-kat — to announce; declare; make a proclamation

ทันที

than-thi — immediately; right away; at once

อย่า

ya — don't; imperative negative command particle

สนใจ

son-jai — to be interested in; pay attention to

กับ

kap — with; and; together with someone