The Wonderful Wizard of Oz — Page 2

Vocabulary

ขอ

khɔ̌ɔ — To request or ask for something politely

พระเจ้า

phrá jâo — God; also an exclamation of surprise

อวยพร

uay phɔɔn — To bless someone; to wish good fortune

หัวใจ

hǔa jai — Heart; the center of emotions

อัน

an — A classifier for small or general objects

แสน

sɛ̌ɛn — One hundred thousand; extremely, very much

ดี

dii — Good; kind; of high quality

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

เธอ

thəə — You; she; informal second or third person pronoun

หล่อน

lɔ̀n — She; formal or literary third person female pronoun

กล่าว

klàao — To say; to state; formal word for speaking

ฉัน

chǎn — I; me; informal first person pronoun

แน่ใจ

nâe jai — To be certain or sure about something

ว่า

wâa — That; as; to say; complementizer particle

สามารถ

sǎa mâat — To be able to; can; capable of doing

บอก

bɔ̀ɔk — To tell; to inform someone of something

วิธี

wí thii — Method; way; manner of doing something

ที่

thîi — At; place; relative pronoun; classifier for places

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

กลับ

klàp — To return; to go back to a place

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

ยัง

yang — Still; yet; also; to; towards

ให้

hâi — To give; to allow; for; causative marker

ได้

dâai — Can; to get; able to; past tense marker

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; after that; completion marker

ก็

kɔ̂ɔ — Also; then; well; connective discourse particle

เสริม

sə̌əm — To add; to supplement; to enhance further

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; only; conjunction of contrast

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction used in sentences

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

เช่น

chên — Such as; for example; like

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun for distance

ต้อง

tɔ̂ɔng — Must; have to; to need to do

มอบ

mɔ̂ɔp — To hand over; to present; to bestow formally

หมวก

mùak — Hat; cap; a head covering

ทองคำ

thɔɔng kham — Gold; the precious yellow metal

ยินดี

yin dii — Pleased; glad; willing; you are welcome

เลย

ləəy — At all; so; then; emphasis or result particle

อุทาน

ù thaan — To exclaim; an exclamation; outcry of emotion

จริงๆ

jing jing — Really; truly; indeed; used for emphasis

มัน

man — It; thing; informal third person pronoun

ไม่มี

mâi mii — There is no; to not have; none

ประโยชน์

prà yòot — Benefit; use; advantage; usefulness

อะไร

à rai — What; anything; something; interrogative word

สำหรับ

sǎm ràp — For; intended for; used for a purpose

อีก

ìik — More; another; again; additional

ตอนนี้

tɔɔn níi — Now; at this moment; currently

และ

lɛ́ — And; conjunction connecting words or clauses

เมื่อ

mûea — When; at the time that; temporal conjunction

สั่งการ

sàng kaan — To command; to order; to direct someone

ลิง

ling — Monkey; a primate animal

มีปีก

mii pìik — Having wings; winged

สาม

sǎam — Three; the number three

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance; classifier for occurrences

คิด

khít — To think; to consider; to calculate

ต้องการ

tɔ̂ɔng kaan — To want; to need; to require something

บริการ

bɔɔ rí kaan — Service; to serve; assistance provided to others

พวกมัน

phûak man — They; them; referring to animals or informal groups

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

พอดี

phɔɔ dii — Just right; exactly; fitting perfectly

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer; to respond; to reply to

พร้อม

phrɔ́ɔm — Ready; prepared; along with; together

ยิ้ม

yím — To smile; a smile on the face

จึง

jʉng — Therefore; so; then; as a result

แก่

kɛ̀ɛ — To; for; old; elderly; giving to someone

แม่มด

mɛ̂ɛ mɔ̂t — Witch; a female practitioner of magic

กับ

kàp — With; and; together with someone

หุ่นไล่กา

hùn lâi kaa — Scarecrow; a figure used to frighten birds

จาก

jàak — From; away from; departing a place

พวกเรา

phûak rao — We; us; our group of people

นคร

ná khɔɔn — City; large town; metropolitan area

มรกต

mɔɔ rá kòt — Emerald; a green precious gemstone

เขา

khǎo — He; she; they; third person pronoun

เพราะ

phrɔ́ — Because; since; for the reason that

แต่งตั้ง

tɛ̀ɛng tâng — To appoint; to designate someone to a position

เป็น

pen — To be; to become; is; are; am

ผู้ปกครอง

phûu pòk khrɔɔng — Ruler; governor; guardian; one who governs

ที่นั่น

thîi nân — There; at that place; over there

ประชาชน

prà chaa chon — People; citizens; the general public

ชอบ

chɔ̂ɔp — To like; to be fond of something

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; something

เดียว

diao — Only; single; alone; one and the same

กังวล

kang won — To worry; to be anxious or concerned about

คือ

khʉʉ — Is; namely; that is; to be equal to

ข้าม

khâam — To cross over; to pass over an obstacle

เนินเขา

nəən khǎo — Hill; a small elevated landform

พวก

phûak — Group; bunch; a collection of people or things

อย่างไร

yàang rai — How; in what way; what manner

ด้วย

dûay — Also; with; too; by means of

พา

phaa — To lead; to take someone along somewhere

ประตู

prà tuu — Door; gate; entrance to a place

เรื่อง

rʉ̂ang — Matter; story; topic; issue; about something

น่าเสียดาย

nâa sǐa daay — What a pity; unfortunate; it is a shame

หาก

hàak — If; in case; should; conditional conjunction

สูญเสีย

sǔun sǐa — To lose; to suffer a loss of something

วิเศษ

wí sèet — Magical; wonderful; special; extraordinary

นี้

níi — This; these; near demonstrative pronoun

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; whether; question particle for yes/no

ถาม

thǎam — To ask; to question someone about something

ไม่เหมือนใคร

mâi mʉ̌an khrai — Unlike anyone; unique; one of a kind

หัน

hǎn — To turn; to face a different direction

หา

hǎa — To look for; to seek; to find

คนตัดไม้

khon tàt máai — Woodcutter; lumberjack; one who chops wood

ดีบุก

dii bùk — Tin; a silvery metallic element

ออก

ɔ̀ɔk — To exit; to go out; directional out from

ดินแดน

din dɛɛn — Territory; land; region; a geographical area

เอนกาย

een kaai — To recline; to lean back; to rest body

พิง

phing — To lean against; to rest against something

ขวาน

khwǎan — Axe; a tool for chopping wood

ตน

ton — Oneself; self; literary reflexive pronoun

ครุ่นคิด

khrûn khít — To ponder; to think deeply; to contemplate carefully

อยู่

yùu — To stay; to be at; to live somewhere

ครู่

khrûu — A moment; a short while; brief time

หนึ่ง

nʉ̀ng — One; the number one; a certain

ใจดี

jai dii — Kind-hearted; generous; good-natured person

มาก

mâak — Very; much; many; a lot

ปกครอง

pòk khrɔɔng — To rule; to govern; to administer a territory

พวกเขา

phûak khǎo — They; them; third person plural pronoun

หลังจาก

lǎng jàak — After; following; subsequent to an event

ชั่วร้าย

chûa ráai — Evil; wicked; malicious; morally corrupt

ตาย

taai — To die; to be dead; death