The Wonderful Wizard of Oz — Page 4

Vocabulary

แต่

tàe — But, however; conjunction showing contrast

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ยัง

yang — Still, yet; indicating ongoing state or action

ไม่

mâi — Not; general negation particle

ได้

dâai — Can, able to; also past tense marker

บอก

bòk — To tell, to inform someone of something

ฉัน

chăn — I, me; informal first-person pronoun

เลย

loei — At all, ever; intensifier or emphasis particle

ว่า

wâa — That; conjunction introducing reported speech or thought

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

กลับ

glàp — To return, go back to a place

ไป

bpai — To go; movement away from speaker

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way; question word

รองเท้า

rong-tháo — Shoes; footwear worn on the feet

เงิน

ngoen — Money; also means silver as a color

ของ

khŏng — Of, belonging to; possessive particle

พา

phaa — To take, lead, or bring someone along

ข้าม

khâam — To cross over, traverse a space or barrier

ทะเลทราย

tha-lae-saai — Desert; dry, sandy, arid landscape

ตอบ

tòp — To answer, reply to a question

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction

รู้

rúu — To know, to be aware of something

ถึง

thŭeng — To reach, arrive at; preposition meaning about

พลัง

phalang — Power, energy, force, strength

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ก็

gôr — Also, then; connective or emphasis particle

สามารถ

săa-mâat — To be able to, capable of doing something

หา

hăa — To search for, look for, find

ป้า

bpâa — Aunt; older woman relative or address term

ตั้งแต่

tâng-tàe — Since, from a certain point in time

วัน

wan — Day; a unit of time

แรก

râek — First, initial; ordinal adjective

ที่

thîi — That, which; relative pronoun or place marker

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ดินแดน

din-daen — Land, territory, region of a place

นี้

níi — This; demonstrative pronoun for nearby things

เป็น

bpen — To be; linking verb indicating state or identity

เช่นนั้น

chên-nán — Like that, in that manner, such as that

คง

khong — Probably, likely; expressing probability or assumption

มี

mii — To have, there is/are

สมอง

sà-mŏng — Brain; organ for thinking and cognition

อัน

an — A, one; general classifier for objects

มหัศจรรย์

ma-hàt-sà-jan — Wonderful, marvelous, miraculous, amazing

หุ่นไล่กา

hùn-lâi-gaa — Scarecrow; figure used to frighten birds away

ร้อง

róng — To cry out, shout, or sing

ออกมา

òk-maa — To come out, emerge from inside something

อาจจะ

àat-jà — Might, may, perhaps; expressing possibility

ต้อง

tông — Must, have to; expressing necessity or obligation

ใช้

chái — To use, utilize, employ something

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or lifetime

ทั้ง

tháng — All, both, entire; inclusive totality

อยู่

yùu — To stay, live, reside at a place

ใน

nai — In, inside, within a place or space

ไร่ข้าวโพด

râi-khâao-phôt — Cornfield; a field where corn is grown

ชาวนา

chaao-naa — Farmer; person who works agricultural land

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

หัวใจ

hŭa-jai — Heart; organ or symbol of emotion

แสน

săen — Extremely, very; also means one hundred thousand

งดงาม

ngot-ngaam — Beautiful, elegant, lovely in appearance

กล่าว

glàao — To say, state, declare formally

ยืน

yuen — To stand, remain standing upright

สนิม

sà-nìm — Rust; reddish corrosion on metal surfaces

ป่า

bpàa — Forest, jungle, wilderness area

จนกว่า

jon-gwàa — Until, up to the point when something happens

โลก

lôok — World, earth, globe

สิ้นสุด

sîn-sùt — To end, finish, come to a conclusion

คน

khon — Person, people; human being or classifier

ขี้ขลาด

khîi-khlàat — Cowardly; lacking bravery or courage

ตลอดกาล

tà-lòt-gaan — Forever, eternally, for all time

สิงโต

sing-too — Lion; large wild African cat

ประกาศ

bprà-gàat — To announce, declare, proclaim publicly

ไม่มี

mâi-mii — There is none, to not have something

สัตว์

sàt — Animal; any non-human living creature

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

ทั้งหมด

tháng-mòt — All, everything, the whole amount

พูด

phûut — To speak, talk, say words

ดีๆ

dii-dii — Nicely, well, in a good manner

กับ

gàp — With, together with; also means and

ความจริง

khwaam-jing — Truth, reality, fact

ดีใจ

dii-jai — Happy, glad, pleased about something

ประโยชน์

bprà-yòot — Benefit, usefulness, advantage of something

ต่อ

tòr — For, toward; also means to continue or connect

เพื่อน

phûean — Friend; companion or close associate

ดี

dii — Good, nice, fine, of good quality

เหล่านี้

lào-níi — These; plural demonstrative pronoun

ตอนนี้

ton-níi — Now, at this moment, currently

เมื่อ

mûea — When, at the time that something occurred

แต่ละคน

tàe-là-khon — Each person, every individual one by one

ได้รับ

dâai-ráp — To receive, get, obtain something

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

ปรารถนา

bpraat-thà-nǎa — To wish, desire, long for something deeply

มาก

mâak — Much, many, a lot, very

ที่สุด

thîi-sùt — Most, the most; superlative marker

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness, joy, contentment

อาณาจักร

aa-naa-jàk — Kingdom, realm, domain ruled by a monarch

ปกครอง

bpòk-khrong — To rule, govern, administer a territory

อีกด้วย

ìik-dûai — Also, as well, in addition to that

คิดว่า

khít-wâa — To think that, believe that something is true

อยาก

yàak — To want, desire, wish to do something

แม่มด

mâe-mót — Witch; a woman with magical powers

ผู้ดี

phûu-dii — Good person; person of refinement or nobility

น่าอัศจรรย์

nâa-àt-sà-jan — Wonderful, amazing, astonishing to behold

อย่าง

yàang — Way, type, kind; adverbial manner particle

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or first

เกี่ยวกับ

gìiao-gàp — About, regarding, concerning a topic

คู่นี้

khûu-níi — This pair; these two matching items together

คือ

khuue — Is, means; equative or defining verb

ไปยัง

bpai-yang — To go to, travel toward a destination

สถานที่

sà-thǎan-thîi — Place, location, site, venue

ก็ได้

gôr-dâai — It's okay, acceptable; expressing flexibility or permission

ด้วย

dûai — Also, too, with; adding or accompanying particle

สาม

săam — Three; the number three

ก้าว

gâao — Step, stride; a single footstep

แต่ละ

tàe-là — Each, every individual item or instance

เกิดขึ้น

gòet-khûen — To happen, occur, take place

พริบตา

prít-taa — Blink of an eye; an instant of time

เดียว

diao — Single, only, alone; one and no more