The Wonderful Wizard of Oz — Page 1

Vocabulary

회오리바람

hoe-o-ri-ba-ram — 竜巻、渦を巻く強力な風。

농부인

nong-bu-in — 農夫である、農民であるという意味の連体形。

아저씨

a-jeo-ssi — おじさん、中年男性への親しみある呼称。

그리고

geu-ri-go — そして、また、接続を表す接続詞。

농부의

nong-bu-eui — 農夫の、農民のという意味の所有格形。

아내인

a-nae-in — 妻である、配偶者であるという連体形。

아주머니와

a-ju-meo-ni-wa — おばさん、中年女性への呼称に助詞が付いた形。

함께

ham-kke — 一緒に、ともに行動することを表す副詞。

드넓은

deu-neol-beun — 非常に広い、広大なという意味の形容詞。

대초원

dae-cho-won — 大草原、広大な草地の平原。

한가운데에

han-ga-un-de-e — 真ん中に、中心部にという場所を表す表現。

살고

sal-go — 住んでいて、生活していてという動詞の接続形。

있었습니다

it-eot-seum-ni-da — いました、ありました、丁寧な過去存在表現。

집은

ji-beun — 家は、建物はという意味に主題助詞が付いた形。

작았는데

ja-gat-neun-de — 小さかったが、小さかったけれどもという逆接形。

집을

ji-beul — 家を、建物をという目的格助詞付きの形。

짓기

jit-gi — 建てること、家などを建設する動詞の名詞形。

위한

wi-han — ための、目的・対象を表す連体形表現。

목재를

mok-jae-reul — 木材を、建築用の木を指す名詞に助詞が付いた形。

수

su — 数、いくつかという数量を表す漢字語。

마일이나

ma-il-i-na — マイルも、距離の単位に強調助詞が付いた形。

마차로

ma-cha-ro — 馬車で、荷馬車を使ってという手段を表す形。

운반해야

un-ban-hae-ya — 運ばなければならない、輸送が必要という義務形。

했기

haet-gi — したので、行ったためという理由を表す接続形。

때문입니다

ttae-mu-nim-ni-da — からです、理由・原因を丁寧に説明する表現。

네

ne — 四つの、数字の4を表す純韓国語数詞。

개의

gae-eui — 個の、ものを数える単位助数詞に所有格が付いた形。

벽과

byeok-gwa — 壁と、建物の壁という名詞に並列助詞が付いた形。

바닥

ba-dak — 床、底、物の一番下の平らな面。

지붕이

ji-bung-i — 屋根が、建物の上部を覆う構造物に助詞が付いた形。

있어

it-eo — あって、存在していてという動詞の接続形。

방

bang — 部屋、建物内の仕切られた空間。

하나를

ha-na-reul — 一つを、数字の1を表す純韓国語に助詞が付いた形。

이루고

i-ru-go — 形成して、作り上げてという動詞の接続形。

그

geu — その、先ほど述べたものを指示する指示詞。

방에는

bang-e-neun — 部屋には、特定の場所を強調する助詞が付いた形。

녹슨

nok-seun — 錆びた、金属が酸化して赤茶色になったという形容詞。

듯한

deut-han — ような、〜らしいという推量・様子を表す連体形。

요리용

yo-ri-yong — 料理用の、調理に使うための目的を示す表現。

난로

nal-lo — ストーブ、暖炉、熱を出す暖房・調理器具。

그릇장

geu-reut-jang — 食器棚、食器類を収納するための家具。

테이블

te-i-beul — テーブル、机、食卓の外来語表記。

서너

seo-neo — 三つか四つ、3〜4という曖昧な数を表す表現。

의자

eui-ja — 椅子、座るための家具。

침대들이

chim-dae-deul-i — ベッドたちが、複数のベッドに主格助詞が付いた形。

아저씨와

a-jeo-ssi-wa — おじさんと、中年男性の呼称に並列助詞が付いた形。

아주머니는

a-ju-meo-ni-neun — おばさんは、中年女性への呼称に主題助詞が付いた形。

한쪽

han-jjok — 片側、一方の側や方向を指す表現。

구석에

gu-seok-e — 隅に、角や片隅という場所に助詞が付いた形。

큰

keun — 大きな、サイズが大きいという形容詞の連体形。

침대를

chim-dae-reul — ベッドを、寝るための家具に目的格助詞が付いた形。

가지고

ga-ji-go — 持っていて、所有してという動詞の接続形。

있었고

it-eot-go — あって、いてという過去存在の接続形。

다른

da-reun — 他の、別のという違いを表す形容詞の連体形。

작은

ja-geun — 小さな、サイズが小さいという形容詞の連体形。

다락방은

da-rak-bang-eun — 屋根裏部屋は、天井近くの小さな部屋に助詞が付いた形。

전혀

jeon-hyeo — 全く、まったく、否定を強調する副詞。

없었고

eop-seot-go — なくて、存在しなくてという過去否定の接続形。

지하실도

ji-ha-sil-do — 地下室も、建物の地下にある部屋に助詞が付いた形。

없었습니다

eop-seot-seum-ni-da — ありませんでした、過去の丁寧な否定存在表現。

다만

da-man — ただし、ただ、例外や但し書きを示す副詞。

사이클론

sa-i-keul-lon — サイクロン、熱帯性低気圧・竜巻の外来語表記。

지하실이라고

ji-ha-sil-i-ra-go — 地下室というふうに、名称を引用する助詞付き形。

불리는

bul-li-neun — 呼ばれる、そう称されるという受動の連体形。

땅속에

ttang-sok-e — 地中に、土の中にという場所を表す表現。

파인

pa-in — 掘られた、穴が掘ってあるという受動の連体形。

구멍이

gu-meong-i — 穴が、開口部や空洞に主格助詞が付いた形。

있었는데

it-eot-neun-de — あったが、存在していたがという過去の逆接形。

길에

gi-re — 道に、道路上にという場所を表す助詞付き形。

있는

it-neun — ある、いるという現在の存在を表す連体形。

어떤

eo-tteon — どんな、ある種のという不定・疑問を表す形容詞。

건물도

geon-mul-do — 建物も、構造物にも強調助詞が付いた形。

부숴버릴

bu-sweo-beo-ril — 壊してしまうような、破壊しきるという連体形。

만큼

man-keum — ほど、くらい、程度や比較を表す助詞。

강력한

gang-nyeo-kan — 強力な、パワフルなという形容詞の連体形。

대형

dae-hyeong — 大型、大きいサイズや規模を表す漢字語。

회오리바람이

hoe-o-ri-ba-ra-mi — 竜巻が、渦巻く強風に主格助詞が付いた形。

일어날

i-reo-nal — 起こるような、発生するという未来の連体形。

경우

gyeong-u — 場合、状況、ある条件下のケースを指す名詞。

가족이

ga-jo-gi — 家族が、家族メンバーに主格助詞が付いた形。

피신할

pi-sin-hal — 避難する、危険から逃げるという動詞の連体形。

곳이었습니다

go-si-eot-seum-ni-da — 場所でした、避難先であったという丁寧な過去表現。

그곳은

geu-go-seun — そこは、先に述べた場所に主題助詞が付いた形。

바닥

ba-dak — 床、底部、平らな下面を指す名詞。

뚜껑문을

ttu-kkeong-mu-neul — ふた扉を、床の開閉できるドアに助詞が付いた形。

통해

tong-hae — 通して、経由してという手段・経路を表す表現。

들어갈

deu-reo-gal — 入ることができるという可能を含む連体形。

있었으며

it-eot-eu-myeo — あって、存在していてという過去の列挙接続形。

사다리가

sa-da-ri-ga — 梯子が、はしごに主格助詞が付いた形。

작고

jak-go — 小さくて、サイズが小さいという形容詞の接続形。

어두운

eo-du-un — 暗い、光が少ないという形容詞の連体形。

구멍

gu-meong — 穴、開口部、掘られた空洞を指す名詞。

아래로

a-rae-ro — 下へ、下方向にという方向を表す助詞付き形。

이어져

i-eo-jyeo — つながって、続いてという動詞の接続形。

문가에

mun-ga-e — 戸口に、ドアのそばという場所に助詞が付いた形。

서서

seo-seo — 立って、直立した状態でという動詞の接続形。

주위를

ju-wi-reul — 周囲を、まわりを目的格助詞が付いた形。

둘러보면

dul-leo-bo-myeon — 見回すと、周りを眺めると仮定・条件を表す形。

사방

sa-bang — 四方、あらゆる方向、東西南北すべてを指す漢字語。

어디를

eo-di-reul — どこを、場所の疑問詞に目的格助詞が付いた形。

보아도

bo-a-do — 見ても、どこを見ても譲歩を表す接続形。

회색

hoe-saek — 灰色、グレーという色を表す漢字語。

대초원밖에

dae-cho-won-bak-ke — 大草原しか、それ以外にはないという限定助詞付き形。

보이지

bo-i-ji — 見えない、視覚に入らないという否定の接続形。

않았습니다

an-at-seum-ni-da — しませんでした、なかったという丁寧な過去否定形。

모든

mo-deun — すべての、全部のという全体を表す形容詞。

방향으로

bang-hyang-eu-ro — 方向へ、方角にという方向を表す助詞付き形。

하늘

ha-neul — 空、天、頭上に広がる空間を指す名詞。

끝까지

kkeut-kka-ji — 果てまで、端まで限界点を表す助詞付き形。

이어지는

i-eo-ji-neun — 続く、つながるという動詞の現在連体形。

드넓고

deu-neol-go — 非常に広くて、広大でという形容詞の接続形。

평평한

pyeong-pyeong-han — 平らな、フラットなという形容詞の連体形。

대지를

dae-ji-reul — 大地を、広い土地・地面に目的格助詞が付いた形。

나무

na-mu — 木、樹木、植物の一種を指す名詞。

한

han — 一つの、ひとつという数を表す純韓国語数詞。

그루도

geu-ru-do — 本も、木を数える助数詞にも助詞が付いた形。

집

jip — 家、住居、人が住む建物を指す名詞。

채도

chae-do — 棟も、建物を数える助数詞にも助詞が付いた形。

가로막는

ga-ro-mang-neun — 遮る、さえぎるという動詞の現在連体形。

것이

geo-si — ものが、ことが、という依存名詞に助詞が付いた形。

태양은

tae-yang-eun — 太陽は、お日様に主題助詞が付いた形。

갈아엎은

ga-ra-eol-peun — 耕した、土地を掘り起こしたという動詞の連体形。

땅을

ttang-eul — 土地を、地面や土に目的格助詞が付いた形。

구워

gu-wo — 焼いて、熱で乾かしてという動詞の接続形。

덩어리로

deong-eo-ri-ro — 塊に、固まりにという変化の結果を表す助詞付き形。

만들었고

man-deu-reot-go — 作って、製造してという過去の接続形。

표면에는

pyo-myeon-e-neun — 表面には、物の外側の面に強調助詞が付いた形。

균열들이

gyun-yeol-deu-ri — 亀裂たちが、複数のひび割れに主格助詞が付いた形。

뻗어

ppeo-deo — 伸びて、広がってという動詞の接続形。