The Wonderful Wizard of Oz — Page 1

Vocabulary

竜巻

tatsumaki — 龙卷风，强烈的旋转风暴

は

wa — 日语主题助词，表示话题

広大

kōdai — 广阔，面积或规模极大

な

na — な形容词词尾或修饰助词

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

大草原

daisōgen — 辽阔的大草原，广袤草地

ただ中

tadanaka — 正中央，某范围的正中间

に

ni — 日语助词，表示位置或方向

農夫

nōfu — 农夫，从事农业劳动的男性

おじさん

ojisan — 叔叔或伯伯，对中年男性的称呼

と

to — 日语助词，表示并列或共同

その

sono — 那个，指代前文提到的事物

妻

tsuma — 妻子，已婚男性的配偶

おばさん

obasan — 阿姨，对中年女性的称呼

一緒

issho — 一起，共同，同在一处

住ん

sun（住む sumu的中顿形） — 居住，生活在某地（住む的活用）

で

de — 日语助词，表示方式或场所

い

i（いる iru的语干） — 存在，持续状态辅助动词

まし

mashi（ました的中顿） — 礼貌过去式助动词的一部分

た

ta — 过去时态助动词，表示动作完成

家

ie — 房屋，家，居住的建筑物

小さく

chīsaku — 小地，形容词小さい的副词形

建てる

tateru — 建造，修建房屋或建筑物

ため

tame — 为了，表示目的的词

木材

mokuzai — 木材，建造用的木头原料

を

wo — 日语宾语助词，标示动作对象

荷馬車

nimasha — 货运马车，用于运输货物的马车

何

nan／nani — 什么，多少，疑问或强调数量

マイル

mairu — 英里，长度单位约1.6公里

も

mo — 也，还，强调数量或并列

運ば

hakoba（運ぶ hakobu的未然形） — 运输，搬运（运ぶ的活用形）

なけれ

nakere（なければ的语干） — 必须，如果不…则不行

ば

ba — 假定条件助词，表示如果……

なり

nari（なりません的语干） — 成为，表示结果或必要性

ませ

mase（ません的语干） — 礼貌否定助动词的一部分

ん

n — 否定或委婉语气助词

でし

deshi（でした的语干） — 礼貌过去式系动词的一部分

四つ

yottsu — 四个，表示数量为四的和语数词

壁

kabe — 墙壁，建筑物内外的隔断结构

床

yuka — 地板，建筑物内部的地面

屋根

yane — 屋顶，建筑物最上方的覆盖部分

が

ga — 日语主语助词，标示句子主语

ある

aru — 有，存在（用于无生命事物）

だけ

dake — 只，仅，表示限定范围

一部屋

hitoma — 一个房间，只有单一空间的居所

中

naka — 里面，内部，某空间的内侧

さびた

sabita — 生锈的，金属表面氧化腐蚀的

料理用

ryōriyō — 烹饪用，专门用于做饭的

ストーブ

sutōbu — 炉子，暖炉或炊事用加热器具

食器棚

shokkidana — 碗橱，存放餐具的柜子

テーブル

tēburu — 桌子，用于放置物品的家具

三

san — 三，数字3

四脚

yonkyaku — 四把（椅子），数量词四加量词脚

椅子

isu — 椅子，供人坐的家具

そして

soshite — 然后，并且，表示顺接或并列

ベッド

beddo — 床，供人睡觉用的家具

あり

ari（ある的中顿形） — 有，存在（ある的连用形）

片隅

katasumi — 一角，房间或空间的某个角落

大きな

ōkina — 大的，体积或规模较大的

もう

mō — 另一个，还，再（表追加）

一つ

hitotsu — 一个，数量为一的和语数词

隅

sumi — 角落，房间或空间的边角处

小さな

chīsana — 小的，体积或规模较小的

持っ

mot（持つ motsu的促音便） — 持有，拥有（持つ的活用形）

て

te — 日语连接助词，连接两个动作

屋根裏部屋

yaneurabeya — 阁楼，屋顶下方的隐蔽空间

まったく

mattaku — 完全，一点也（强调否定或程度）

なく

naku（ない的连用形） — 没有，不存在（ない的活用形）

地下室

chikashitsu — 地下室，位于地面以下的房间

ただ

tada — 只是，仅仅，表示唯一或单纯

地面

jimen — 地面，大地的表层地表

掘ら

hora（掘る horu的未然形） — 挖掘（掘る的活用形）

れ

re（被动助动词れる的语干） — 被动助动词，表示被动语态

穴

ana — 洞，孔，挖掘形成的空间

避難室

hinanshitsu — 避难室，紧急情况下躲避的房间

呼ば

yoba（呼ぶ yobu的未然形） — 称呼，叫作（呼ぶ的活用形）

道

michi — 道路，通路，行走的路

建物

tatemono — 建筑物，房屋等人工构造物

どれ

dore — 哪个，疑问代词，指示不确定事物

でも

demo — 无论，也，表示无条件或让步

押しつぶす

oshitsubusu — 压碎，压扁，用力将物体摧毁

ほど

hodo — 程度，到……程度，表示程度

強力

kyōryoku — 强力，力量强大，威力很强

旋風

senpū — 旋风，快速旋转的强风

起き

oki（起きる okiru的连用形） — 发生，出现（起きる的活用形）

場合

baai — 情况，场合，特定的时机或情形

家族

kazoku — 家人，家庭成员的总称

そこ

soko — 那里，指代前文提到的地方

へ

e — 日语方向助词，表示移动方向

避難

hinan — 避难，逃到安全地方躲避危险

できる

dekiru — 能够，可以，表示可能性

よう

yō — 以便，像……一样，表示目的或样态

なっ

nat（なる naru的促音便） — 变成，成为（なる的活用形）

真ん中

mannaka — 正中央，某空间或物体的中心

落とし戸

otoshido — 活板门，可向下开启的地板门

から

kara — 从，自，表示起点或原因

入る

hairu — 进入，进到某空间或场所内

こと

koto — 事情，用于将动词名词化

でき

deki（できる的连用形） — 能够（できる的连用形）

梯子

hashigo — 梯子，用于上下攀爬的工具

暗い

kurai — 黑暗的，光线不足，阴暗

続い

tsuzui（続く tsuzuku的连用形） — 延续，继续（続く的活用形）

戸口

toguchi — 门口，出入口，门的开口处

立っ

tat（立つ tatsu的促音便） — 站立，站在某处（立つ的活用形）

周り

mawari — 周围，四周，某物的外围环境

見渡す

miwatasu — 眺望，环视，视线望向四方

どの

dono — 哪个，疑问修饰词，修饰名词

方向

hōkō — 方向，朝向，某一指定的方位

見

mi（見る miru的连用形） — 看，观看（見る的连用形）

灰色

haiiro — 灰色，像灰烬一样的颜色

しか

shika — 只，仅（与否定搭配表限定）

見え

mie（見える mieru的连用形） — 看得见（見える的活用形）

木

ki — 树，木，植物中的乔木

一本

ippon — 一棵，细长物体数量词一

一軒

ikken — 一栋，房屋建筑物的数量词一

空

sora — 天空，位于头顶上方的空间

果て

hate — 尽头，边缘，延伸到最远处

まで

made — 到，直到，表示范围终点

広がる

hirogaru — 扩展，蔓延，向四方延伸开来

平ら

taira — 平坦，表面没有起伏的地形

大地

daichi — 大地，广阔的地面土地

広がり

hirogari — 延伸，扩展（広がる的名词形）

遮る

saegiru — 遮挡，阻断，妨碍视线或通道

もの

mono — 东西，事物，用于指代某物

太陽

taiyō — 太阳，天空中发光发热的星体

耕さ

tagayasa（耕す tagayasu的未然形） — 耕种，翻土（耕す的活用形）

土地

tochi — 土地，地面，可耕作的地块

塊

katamari — 块，团，凝聚成一块的东西

焼き

yaki（焼く yaku的连用形） — 烧，烤（焼く的连用形）

固め

katame（固める katameru的连用形） — 使变硬（固める的连用形）

表面

hyōmen — 表面，物体外部可见的一面

亀裂

kiretsu — 裂缝，龟裂，物体表面的裂纹

走っ

hashit（走る hashiru的促音便） — 延伸，跑（走る的活用形，此处指裂缝延伸）