The Wonderful Wizard of Oz — Page 1

Vocabulary

たち

tachi — 表示复数的接尾词，用于人或动物

と

to — 格助词，表示"和"或引用内容

の

no — 格助词，表示所属或修饰关系

会議

kaigi — 会议，多人聚集讨论事务的场合

は

wa — 主题助词，提示句子的主题

突然

totsuzen — 突然，事情毫无预兆地发生

激しい

hageshii — 激烈的，程度剧烈或强度很大

衝撃

shōgeki — 冲击，强烈的撞击或震动

で

de — 助词，表示手段、原因或场所

目

me — 眼睛，人或动物的视觉器官

を

wo — 宾语格助词，标记动作的对象

覚まし

samashi — 使清醒，使从睡眠中醒来

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

もし

moshi — 如果，引导假设条件的副词

柔らかい

yawarakai — 柔软的，触感松软不坚硬

ベッド

beddo — 床，供人睡觉休息的家具

に

ni — 格助词，表示方向、时间或对象

寝て

nete — 躺着睡觉，处于睡眠状态

い

i — 补助动词「いる」的词干，表示持续状态

なけれ

nakere — 「ない」的假定形，表示"如果没有"

ば

ba — 假定助词，表示"如果…的话"

怪我

kega — 受伤，身体因外力造成的伤害

し

shi — 动词「する」的连用形，表示做某事

て

te — 接续助词，连接前后动作或原因

か

ka — 疑问助词，也可表示不确定语气

も

mo — 副助词，表示"也"或强调

しれ

shire — 「しれる」的假定形，用于「かもしれない」

ませ

mase — 礼貌助动词「ます」的命令或推量形

ん

n — 「ない」的口语缩略形式，表示否定

それ

sore — 那个，指代距离说话者稍远的事物

でも

demo — 即使如此，表示转折或让步

その

sono — 那个，修饰距离听者较近的名词

揺れ

yure — 摇晃，物体来回振动的状态

息

iki — 呼吸，吸入和呼出空气的动作

のみ

nomi — 只，仅仅，表示限定范围

何

nani — 什么，疑问词，询问事物

が

ga — 主格助词，标记句子的主语

起き

oki — 起来，从睡眠或卧姿站起

思い

omoi — 想法，思考或感觉某事

まし

mashi — 礼貌助动词「ます」的过去连用形

冷たい

tsumetai — 冰凉的，触摸时感觉温度低

小さな

chiisana — 小小的，体积或程度较小

鼻

hana — 鼻子，用于呼吸和嗅觉的器官

彼女

kanojo — 她，指代女性的第三人称代词

顔

kao — 脸，人体面部的总称

押しつけ

oshitsuke — 紧贴，将某物用力按压靠近

悲し

kanashi — 悲伤的，内心感到痛苦难过

そう

sō — 好像，表示样子或推测的助动词

鳴き

naki — （动物）鸣叫，发出叫声

起き上がり

okiagari — 坐起来，从躺着的状态撑起身体

家

ie — 房子，供人居住的建筑物

もう

mō — 已经，表示状态完成或不再继续

動い

ugoki — 移动，物体位置或状态发生变化

ない

nai — 否定助动词，表示"没有"或"不"

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词

気づき

kizuki — 注意到，发觉某一事实或情况

また

mata — 又，再次，表示重复或另外

明るい

akarui — 明亮的，光线充足不昏暗

日

hi — 太阳，天空中发光的星体

光

hikari — 光，照亮周围环境的能量

窓

mado — 窗户，建筑物上供采光通风的开口

から

kara — 助词，表示起点、来源或原因

差し込ん

sashikonde — 照射进来，光线穿透射入室内

部屋

heya — 房间，建筑物内被分隔的空间

照らし

terashi — 照亮，用光使某处变得明亮

ので

node — 接续助词，表示原因或理由

暗く

kuraku — 昏暗地，「暗い」的副词形式

ありません

arimasen — 没有，「ある」的礼貌否定形式

でし

deshi — 「です」的连用形，礼貌断定助动词

飛び起き

tobioki — 一跃而起，突然从床上跳起来

連れ

tsure — 带领，带着某人或动物同行

走っ

hashitte — 跑，快速移动双腿前进

いっ

itte — 「行く」的连用形，去，前往

ドア

doa — 门，房间或建筑物的出入口

開け

ake — 打开，使门或盖子等不再关闭

女の子

onnanoko — 女孩，年幼的女性

驚き

odoroki — 惊讶，遇到意外事物时的反应

声

koe — 声音，人或动物发出的音响

あげ

age — 发出（声音），抬起或给予

あたり

atari — 周围，某地点附近的区域

見回し

mawashi — 环顾四周，目光扫视周围环境

映る

utsuru — 映入眼帘，影像呈现在视野中

素晴らしい

subarashii — 精彩的，令人赞叹非常出色

光景

kōkei — 景象，眼前呈现的场面或情景

どんどん

dondon — 不断地，表示事物持续进展的副词

大きく

ōkiku — 变大地，「大きい」的副词形式

なっ

natte — 变成，「なる」的连用形

いき

iki — 「いく」连用形，表示动作逐渐推进

竜巻

tatsumaki — 龙卷风，强烈旋转的柱状风暴

とても

totemo — 非常，程度很高的副词

穏やか

odayaka — 平静的，温和安宁没有波动

美し

utsukushi — 美丽的，令人赏心悦目的

さ

sa — 名词化接尾词，将形容词变为名词

国

kuni — 国家或地方，某一特定的地域

真ん中

mannaka — 正中央，某空间或区域的中心点

降ろし

oroshi — 放下，使某物从高处落到低处

一面

ichimen — 整片，到处都是某种景象

芝生

shibafu — 草坪，修剪整齐的绿色草地

広がり

hirogari — 延伸展开，范围向四周扩散

堂々

dōdō — 堂堂，形容气势雄伟庄严

木々

kigi — 树木们，多棵树的总称

甘く

amaku — 甜甜地，「甘い」的副词形式

美味しい

oishii — 美味的，食物味道好令人享受

果物

kudamono — 水果，树木所结的甜味食用果实

実っ

minotte — 结果，植物上果实成熟长出

あちこち

achikochi — 到处，各个地方，四面八方

豪華

gōka — 豪华的，奢侈华美气派十足

な

na — 形容动词接续助词，连接名词

花々

hanabana — 各种花朵，众多花的总称

咲き乱れ

sakimidarе — 争相盛开，花朵竞相绽放

や

ya — 并列助词，表示"以及"等列举

茂み

shigemi — 灌木丛，草木茂密的地方

中

naka — 里面，某空间或范围的内部

珍しく

mezurashiku — 罕见地，「珍しい」的副词形式

鮮やか

azayaka — 鲜艳的，颜色明亮清晰夺目

羽

hane — 羽毛，鸟类身上的毛或翅膀

持つ

motsu — 拥有，持有某物或具备某特征

鳥

tori — 鸟，有羽毛会飞的动物

歌い

utai — 唱歌，发出悦耳的歌声

ながら

nagara — 接续助词，表示同时进行两个动作

飛び回っ

tobimawatte — 飞来飞去，在空中四处飞翔

少し

sukoshi — 一点，数量或程度较小

離れ

hanare — 距离，与某处保持一定间隔

ところ

tokoro — 地方，某一具体的场所或位置

小川

ogawa — 小溪，水流细小的自然水道

あり

ari — 「ある」的连用形，存在或有

緑

midori — 绿色，草木呈现的颜色

岸

kishi — 岸边，河流或海洋边缘的陆地

間

aida — 之间，两者中间的空间或时间

急い

isoide — 急速地，「急ぐ」的连用形

流れ

nagare — 流动，液体沿一定方向运动

せせらぎ

seseragi — 潺潺流水声，小溪流动的声音

音

oto — 声音，物体振动产生的音响

立て

tate — 发出（声音），使声音产生

長い

nagai — 漫长的，时间或距离很长

乾い

kawaite — 干燥的，缺乏水分的状态

灰色

haiiro — 灰色，介于黑白之间的颜色

草原

sōgen — 草原，广阔平坦的草地地带

住ん

sunde — 居住，在某地生活定居

心地よい

kokochiyoi — 舒适的，感觉良好令人愉快

もの

mono — 事物，具体或抽象的东西

熱心

nesshin — 热心，专注认真充满热情

眺め

nagame — 眺望，从远处凝视某处风景

立っ

tatte — 站立，保持直立的姿势

いる

iru — 存在，表示人或动物处于某状态

今まで

ima made — 直到现在，从过去到此刻为止

見

mi — 看，用眼睛观察某事物

よう

yō — 好像，表示比喻或推测的助动词

奇妙

kimyō — 奇妙的，令人感到不可思议

人々

hitobito — 人们，许多人的总称

一団

ichidan — 一群，一伙聚集在一起的人

こちら

kochira — 这边，指向说话者所在方向

向かっ

mukatte — 朝向，面向某方向前进

くる

kuru — 来，向说话者方向移动