The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 — Page 4

Vocabulary

もう少し

mou sukoshi — 再多一点，稍微多一些

詳しく

kuwashiku — 详细地，仔细地说明某事

説明して

setsumei shite — 请说明，解释某事的动词て形

ください

kudasai — 请（给我），表示礼貌请求的表达

と

to — 助词，表示引用内容或并列关系

私

watashi — 我，第一人称代词

は

wa — 主题助词，标记句子的主题

言っ

it(te) — 说，动词「言う」的连用形

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

そう

sou — 是那样，表示同意或确认

です

desu — 是，礼貌体系词，表示判断

ね

ne — 语气助词，寻求对方同意或确认

その

sono — 那个，指代离说话人较远的事物

書類

shorui — 文件，书面材料，正式文书

特定

tokutei — 特定，特别指定某一具体事物

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

方面

houmen — 方面，领域，某一方向或范围

で

de — 助词，表示方式、场所或原因

持ち主

mochinushi — 持有者，所有者，拥有某物的人

に

ni — 助词，表示对象、方向或时间

ある種

aru shu — 某种，某一类，特定类型的

力

chikara — 力量，权力，能力，影响力

を

wo — 宾格助词，标记动作的直接宾语

与え

atae — 给予，赋予，动词「与える」连用形

そこ

soko — 那里，指代前面提到的地方或点

非常

hijou — 非常，极其，程度很高

価値

kachi — 价值，值得重视的意义或作用

が

ga — 主格助词，标记句子的主语

ある

aru — 有，存在，表示事物的存在

て

te — 接续助词，连接动词表示顺序或方式

も

mo — 助词，也，表示追加或强调

過言

kagon — 言过其实，夸大的说法

ありません

arimasen — 没有，不是，「ある」的礼貌否定形

知事

chiji — 知事，日本都道府县的最高行政长官

外交

gaikou — 外交，国家间的交涉与关系处理

的

teki — 的，表示性质或倾向的后缀

な

na — 形容动词连体形词尾，修饰名词

決まり文句

kimari monku — 套话，惯用语，固定的说辞表达

使う

tsukau — 使用，动用某物或某方式

好き

suki — 喜欢，表示对某事物有好感

だっ

dat(ta) — 是，断定助动词「だ」的过去连用形

それ

sore — 那个，指代离说话人有一定距离的事物

でも

demo — 但是，即使如此，表示转折

よく

yoku — 好好地，充分地，经常地

わかりません

wakarimasen — 不明白，不理解，礼貌否定形式

か

ka — 疑问助词，表示疑问或反问

では

dewa — 那么，好的，用于话题转换

文書

bunsho — 文书，正式书面文件，文献

名前

namae — 名字，姓名，人或事物的称谓

伏せ

fuse — 隐去，隐藏，动词「伏せる」连用形

第三者

daisan-sha — 第三方，当事人以外的其他人

開示

kaiji — 公开，披露，向他人展示信息

すれ

sure — 做，「する」的假定形，用于条件句

ば

ba — 条件助词，表示假定条件「如果…」

最も

mottomo — 最，程度最高，表示首位

高い

takai — 高的，高地位，价格高，程度高

地位

chii — 地位，社会上的身份与等级

人物

jinbutsu — 人物，具有影响力的重要人士

名誉

meiyo — 名誉，荣誉，社会上的声望

問わ

towa — 被追究，「問う」的被动连用形

れる

reru — 被动助动词，表示被动或可能

こと

koto — 事情，事，将动词名词化的形式词

なります

narimasu — 变成，成为，礼貌体表示变化结果

そして

soshite — 然后，而且，表示顺序或追加

この

kono — 这个，指代说话人附近的事物

事実

jijitsu — 事实，实际存在的真实情况

平和

heiwa — 和平，平静，无战争冲突的状态

脅かさ

obiyakasa — 威胁，「脅かす」的被动连用形

いる

iru — 在，存在，表示状态持续进行中

高貴

kouki — 高贵，尊贵，身份地位崇高

対し

taishi — 对于，针对，「対する」的连用形

優位性

yuuisei — 优势，处于有利地位的特性

与える

ataeru — 给予，赋予，提供某种力量或影响

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折的接续词

口

kuchi — 嘴，口，「口を挟む」指插嘴

挟ん

hasan — 插入，夹进，「口を挟む」指插话

だ

da — 是，断定助动词，表示判断或确认

盗人

nusutto — 盗贼，小偷，偷窃他人财物的人

盗ま

nusuma — 被偷，「盗む」的被动连用形

人

hito — 人，某个人，泛指某一人物

知っ

shit(te) — 知道，「知る」的连用形，已知状态

という

to iu — 叫做，称为，引用或说明名称内容

依存

izon — 依赖，依存，依靠某人或某事

する

suru — 做，进行，万能动词表示动作

ない

nai — 没有，不，表示否定的形容词

でしょう

deshou — 大概是，应该是，表示推测

誰

dare — 谁，疑问代词，询问人物身份

敢え

aae — 敢于，「敢えて」的连用形，勇于做

泥棒

dorobou — 小偷，盗贼，偷窃他人财物者

大臣

daijin — 大臣，政府高级官员，内阁成员

彼

kare — 他，第三人称男性代词

何事

nanigoto — 任何事，什么事，各种事情

恐れ

osore — 恐惧，害怕，担忧某种危险

ず

zu — 不，否定助动词，表示不做某事

男

otoko — 男人，男性，有男子汉气概的人

ふさわしい

fusawashii — 适合，相称，与某事物相匹配

すべて

subete — 全部，所有，一切事物

敢えて

aete — 敢于，大胆地，不顾阻力而做

行う

okonau — 进行，实施，执行某种行动

盗み

nusumi — 盗窃，偷窃行为，偷取他人财物

方法

houhou — 方法，手段，处理事情的方式

大胆

daitan — 大胆，勇敢，不畏风险的行为

とともに

to tomo ni — 与此同时，伴随，和……一起

巧妙

kouмyou — 巧妙，精巧，手法高超聪明

ありました

arimashita — 有，过去式，礼貌体表示过去存在

問題

mondai — 问题，课题，需要解决的事情

率直

socchoku — 坦率，直接，不拐弯抹角地说

言えば

ieba — 说来，「言う」的假定形，用于引导

手紙

tegami — 信，书信，手写的通信文件

王室

oushitsu — 王室，皇室，国王或女王的家族

居間

ima — 起居室，客厅，家庭日常活动房间

一人

hitori — 一个人，独自，单独一人在场

時

toki — 时候，时间，某一特定时间点

受け取っ

uketot(te) — 收到，接收，「受け取る」连用形

もの

mono — 东西，事物，表示某种事情或物品

彼女

kanojo — 她，第三人称女性代词

読ん

yon(de) — 读，「読む」的连用形，阅读中

最中

saichuu — 正当中，正在进行某事的时候

特に

toku ni — 特别，尤其，格外地强调某点

隠し

kakushi — 隐藏，藏匿，「隠す」的连用形

たい

tai — 想要，表示说话人主观愿望

思っ

omot(te) — 认为，觉得，「思う」的连用形

もう

mou — 已经，再，表示状态变化或追加

突然

totsuzen — 突然，忽然，没有预兆地发生

入っ

hait(te) — 进入，「入る」的连用形，进来

き

ki — 来，「来る」的连用形，表示移动

引き出し

hikidashi — 抽屉，可拉出的储物格

押し込もう

oshikomou — 想要塞进去，「押し込む」意志形

慌て

awate — 慌张，慌乱，「慌てる」连用形

無駄

muda — 徒劳，白费，没有意义的行为

終わり

owari — 结束，终了，事情的最终状态

やむなく

yamu naku — 不得不，迫不得已，别无选择

開い

hiraï — 打开，「開く」的连用形，展开状态

まま

mama — 就那样，保持原状，不加改变

テーブル

teeburu — 桌子，餐桌，外来语源自英语table

上

ue — 上面，上方，表示位置在某物之上

置く

oku — 放置，搁置，将东西放在某处

ほか

hoka — 其他，别的，除此以外的选择

宛名

atena — 收件人姓名，信封上写的地址名字

向い

mukai — 朝向，面对，「向く」的连用形

おり

ori — 在，「おる」的连用形，正处于某状态

内容

naiyou — 内容，里面写的东西，文件内容

見え

mie — 看见，「見える」的连用形，可见

なかっ

nakat(ta) — 没有，「ない」的过去连用形

ため

tame — 因为，为了，表示原因或目的

気づか

kizuka — 注意到，察觉，「気づく」未然形

ません

masen — 不，礼貌体否定助动词

ちょうど

choudo — 正好，恰好，恰恰在那个时候