The Yellow Wallpaper — Page 3

Vocabulary

それ

sore — 그것, 저것을 가리키는 지시대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

幽霊

yūrei — 죽은 사람의 혼령, 귀신

らし

rashi — 추측이나 추정을 나타내는 어미 표현

さ

sa — 문장 끝에 가볍게 단정하는 종조사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

台無し

dainashi — 무언가를 완전히 망치거나 못 쓰게 만듦

に

ni — 방향·위치·목적 등을 나타내는 조사

し

shi — 동작을 나열하거나 이어주는 접속 표현

て

te — 동작을 연결하는 접속형 어미

しまう

shimau — 동작이 완전히 끝났음을 나타내는 보조동사

けれど

keredo — 하지만, 그러나를 뜻하는 역접 접속사

構わ

kamawa — 신경 쓰지 않다, 개의치 않다의 어간

ない

nai — 부정을 나타내는 어미, ~하지 않다

この

kono — 가까운 것을 가리키는 지시관형사, 이

家

ie — 사람이 거주하는 건물, 집

何か

nanika — 무언가, 어떤 것을 막연히 가리키는 표현

不思議

fushigi — 이상하고 신기하여 이해하기 어려운 상태

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 접속형 어미

もの

mono — 사물, 것을 뜻하는 일반 명사

が

ga — 주어를 나타내거나 강조하는 격조사

ある

aru — 사물이나 상태가 존재함을 뜻하는 동사

感じる

kanjiru — 어떤 감각이나 느낌을 받아들이다

よ

yo — 말하는 이가 상대에게 확인시키는 종조사

月明かり

tsukiakari — 달빛, 달이 비추는 밝은 빛

夜

yoru — 해가 진 후 어두운 시간대, 밤

も

mo — ~도, 역시를 뜻하는 첨가의 조사

そう

sō — 그렇다, 그런 모양임을 나타내는 지시부사

言った

itta — 말했다, 동사 言う의 과거형

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

感じ

kanji — 느낌, 감각을 나타내는 명사

いる

iru — 사람·동물이 존재하거나 동작이 진행 중임

すきま風

sukimakaze — 틈새로 들어오는 찬 바람, 외풍

だ

da — ~이다, 간체 긍정 단정을 나타내는 조동사

と

to — 인용 내용을 이끌거나 동반을 나타내는 조사

言っ

it(te) — 말하다 동사 言う의 접속형 어간

窓

mado — 건물 벽에 뚫린 빛과 공기가 드나드는 창문

閉め

shime — 닫다, 동사 閉める의 어간·연용형

しまっ

shimatt(e) — 완료 보조동사 しまう의 접속형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

時々

tokidoki — 가끔, 때때로를 뜻하는 부사

対し

taishi — ~에 대하여, 대상을 나타내는 표현

理不尽

rifujin — 도리에 맞지 않고 불합리한 상태

怒り

ikari — 화, 분노를 뜻하는 명사

こと

koto — 일, 사실을 추상적으로 나타내는 명사

以前

izen — 이전, 어떤 시점보다 앞선 때

こんな

konna — 이런, 이와 같은 종류를 가리키는 관형사

敏感

binkan — 자극에 예민하게 반응하는 상태, 민감함

で

de — 수단·원인·장소를 나타내는 조사

なかっ

nakatt(a) — 없었다, ない의 과거 접속형

思う

omou — 생각하다, 어떤 내용을 마음속으로 여기다

神経

shinkei — 신경, 심리적 예민함이나 신체 신경계

状態

jōtai — 현재의 상황이나 형편, 상태

せい

sei — 어떤 나쁜 결과의 원인, 탓

でも

demo — 그래도, 하지만을 뜻하는 역접 접속사

そんな

sonna — 그런, 그와 같은 것을 가리키는 관형사

ふう

fū — 방식, 모양, 태도를 나타내는 명사

自制心

jiseishin — 스스로 감정과 욕구를 억누르는 마음, 자제심

なくし

nakushi — 잃어버리다, なくす의 연용형

言う

iu — 말하다, 어떤 내용을 입으로 표현하다

少なく

sukunaku — 적게, 형용사 少ない의 부사형

とも

tomo — ~이라도, 적어도를 강조하는 보조 표현

前

mae — 앞, 이전의 시간이나 공간적 앞쪽

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

抑える

osaeru — 감정이나 행동을 억누르다, 참다

よう

yō — ~하도록, 목적이나 의도를 나타내는 어미

努め

tsutome — 노력하다, 힘쓰다의 연용형

とても

totemo — 매우, 아주를 뜻하는 정도 부사

疲れる

tsukareru — 피로해지다, 몸이나 마음이 지치다

たち

tachi — 사람의 복수를 나타내는 접미사

部屋

heya — 건물 안의 독립된 공간, 방

まったく

mattaku — 전혀, 완전히를 뜻하는 강조 부사

気

ki — 마음, 기분, 의향을 나타내는 명사

入ら

haira — 들어가다 동사 入る의 부정형 어간

ベランダ

beranda — 건물 외부에 붙은 난간 있는 테라스, 베란다

通じ

tsūji — 통하다, 연결되다의 연용형

いっぱい

ippai — 가득, 많이를 뜻하는 부사·형용사 표현

バラ

bara — 장미, 아름다운 꽃의 한 종류

咲い

saite — 꽃이 피다, 동사 咲く의 접속형

下

shita — 아래, 낮은 위치나 하층을 가리키는 명사

階

kai — 건물의 층수를 나타내는 접미사·명사

望ん

nozon(de) — 원하다, 바라다의 접속형 어간

あの

ano — 저, 멀리 있는 것을 가리키는 지시관형사

素敵

suteki — 멋있고 매력적인 상태, 근사함

昔風

mukashifū — 옛날 스타일의, 복고풍의 모양새

サラサ布

sarasa-nuno — 꽃무늬 등이 있는 인도풍 무늬 직물, 사라사 천

カーテン

kāten — 창문에 치는 천, 커튼

聞き入れ

kikiire — 요청이나 의견을 받아들이다의 연용형

くれ

kure — 자신을 위해 해 주다의 명령·연용형

一つ

hitotsu — 하나, 수량이 한 개임을 나타내는 표현

しか

shika — ~밖에, 오직 그것뿐임을 나타내는 조사

なく

naku — 없이, ない의 부사적 연용형

ベッド

beddo — 침대, 수면에 사용하는 가구

二つ

futatsu — 둘, 수량이 두 개임을 나타내는 표현

置く

oku — 물건을 어떤 장소에 놓다

空間

kūkan — 넓이나 부피를 가진 빈 공간

別

betsu — 다른, 별개임을 나타내는 명사·형용동사

使え

tsukae — 사용할 수 있다, 使う의 가능형 어간

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 접속 어미

近く

chikaku — 가까운 곳, 거리나 관계가 가까운 상태

られる

rareru — 가능 또는 수동을 나타내는 조동사

気遣い

kizukai — 상대방을 배려하고 마음을 쓰는 행동

あっ

att(e) — 있다 동사 ある의 접속형 활용

優しく

yasashiku — 친절하고 다정하게, 형용사 优しい의 부사형

特別

tokubetsu — 보통과 다르게 두드러진 상태, 특별함

指示

shiji — 어떤 행동을 하도록 알려주는 지시, 지침

なし

nashi — 없음, 존재하지 않음을 나타내는 명사형

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분을 뜻하는 부사

動け

ugoke — 움직일 수 있다, 動く의 가능형 어간

一日

ichinichi — 하루, 24시간 단위의 하루 시간

毎

mai — 매, 각각의 단위마다를 나타내는 접두사

時間

jikan — 시간, 시각의 경과나 특정 시점

決め

kime — 결정하다, 決める의 연용형

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 활용형

処方

shohō — 의사가 약이나 치료법을 지정함, 처방

スケジュール

sukejūru — 계획이나 일정을 정리한 표, 스케줄

すべて

subete — 모두, 전부를 뜻하는 부사·명사

心配

shinpai — 걱정, 어떤 일을 불안하게 여기는 마음

取り除い

torinozoite — 제거하다, 없애다의 접속형

くれる

kureru — 상대가 나를 위해 해 주다

もっと

motto — 더, 한층 더를 뜻하는 비교 부사

大切

taisetsu — 소중하고 중요한 상태, 소중함

思え

omoe — 생각되다, 느껴지다의 가능형 어간

卑しく

iyashiku — 비천하고 천박하게, 卑しい의 부사형

恩知らず

onshirazu — 은혜를 모르고 배은망덕한 사람 또는 상태

ただ

tada — 단지, 그저를 뜻하는 한정 부사

ため

tame — 목적이나 원인을 나타내는 명사·접속 표현

だけ

dake — ~만, ~뿐을 나타내는 한정의 조사

ここ

koko — 여기, 말하는 사람 근처의 장소

来

ki(te) — 오다 동사 来る의 접속형 어간

あり

ari — 있다 동사 ある의 연용형

完全

kanzen — 부족함 없이 온전한 상태, 완전함

休息

kyūsoku — 활동을 멈추고 몸과 마음을 쉬는 것

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능함을 나타내는 동사

多く

ōku — 많이, 수나 양이 많음을 뜻하는 부사형

外

soto — 건물이나 경계의 바깥쪽, 밖

空気

kūki — 대기 중에 있는 공기, 분위기

取り込ま

torikoma — 받아들이다, 가져오다의 부정형 어간

なけれ

nakere — 없으면, なければ의 조건형 어간

なら

nara — ~라면, 조건을 나타내는 접속 표현

運動

undō — 몸을 움직여 건강을 유지하는 활동, 운동

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

体力

tairyoku — 신체적 활동을 견디는 힘, 체력

次第

shidai — ~에 달려있다, ~에 따라 결정됨을 나타냄

食事

shokuji — 음식을 먹는 행위, 식사

程度

teido — 어느 정도의 수준이나 한도, 정도

食欲

shokuyoku — 음식을 먹고 싶은 욕구, 식욕

いつ

itsu — 언제, 시간을 묻는 의문사

いくら

ikura — 얼마, 수량·금액을 묻는 의문사

吸え

sue — 숨을 들이쉴 수 있다, 吸う의 가능형 어간

じゃ

ja — ~잖아, では의 구어적 줄임 표현

か

ka — 의문이나 질문을 나타내는 종조사

ねえ

nē — ~이지요, 동의나 호소를 구하는 종조사

君

kimi — 너, 상대방을 친근하게 부르는 2인칭 대명사